英語 での Is not coming back の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Judy is not coming back.
ジュディなら戻らない。No matter what, her son is not coming back.
何をどうしても息子は戻ってこない。Rob is not coming back.
ラビットは戻って来ません。I just hope the winter is not coming back.
このまま冬が戻ってこないことを強く願っている。Mommy is not coming back.
マミーが戻ってこない。The other color is not coming back.
色は戻ってきません。Doug is not coming back.
ダグはもう戻ってこない。But the color is not coming back.
色は戻ってきません。Coal is not coming back.
しかし、石炭は戻ってきていない。The old life is not coming back.
昔の生活は戻ってこない。My son is not coming back.
息子は戻ってこない。This island is not coming back.
この島は、戻って来ない。My son is not coming back.".
娘が戻らない」。Village life is not coming back.
でも村上良太は戻ってこない。Saddam is not coming back.
サードは戻って来ない。That Ferrari is not coming back.
あのフェラーリは戻ってこない。Jason is not coming back.
ジェトンは戻って来ません。The Lord Buddha is not coming back.
菩薩さんは戻ってきません。The dog is not coming back.
が、犬は帰ってきません。State funding is not coming back.
そして公的資金は戻ってこない。The car is not coming back.
車がまだ、戻ってきません。The state money is not coming back.
そして公的資金は戻ってこない。The bus is not coming back.”.
バスが戻ってこない」。That customer is not coming back.
このお客様は戻ってこないみたいです。Clinton is not coming back.
ジェトンは戻って来ません。Saddam is not coming back.
しかしサタンは戻って来ません。The style is not coming back.
自分のスタイルが戻ってこない。But coal is not coming back.
しかし、石炭は戻ってきていない。But my son is not coming back.".
一方で「息子は帰ってきません。Gentleman is not coming back on this.
私の旦那様は、この奥から戻って来ない。
