IS NOT HEAVEN 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 天国ではない
• 天国ではありません
• 天ではない

英語 での Is not heaven の使用例とその 日本語 への翻訳

It is not heaven!
天国じゃない！！

The local church is not heaven.
教会は天国ではありません。

This is NOT heaven or hell.
この世は天国でも地獄でもない。

The promised land is not heaven.
約束の地は、楽園ではない。

It is not heaven anywhere.
天国なんて、どこにもない。

The reward is not heaven.
お金は、天ではない。

Prophecy applies itself properly to the earth; its object is not heaven.
預言は、それ自体、適切に地上に適用され、その目的は天ではない。

This world is not heaven.
この世は天国ではありません。

Italy I would like to see is not heaven.
僕たちが捉えるべきは、天国ではない。

If this is not heaven, what is?.
これが、天国でなくて何だろうか？

The New Jerusalem is not heaven.
そう、ニュージーランドは天国ではない。

But this is not heaven, so where is this exactly?
ここは天国じゃない？じゃあどこだ。

The local church is not heaven.
私共の教会は天国じゃないのです。

This world is not heaven, but it is not hell either.
この世は地獄ではないですが、天国でもないのです。

What I describe is not heaven.
僕たちが捉えるべきは、天国ではない。

As I understand it, the New Jerusalem is not heaven.
そりゃそうだ、ニュージーランドは天国ではない。

This world is not heaven.
この世界は天国ではありません。

So, New Jerusalem is not Heaven.
そう、ニュージーランドは天国ではない。

So, New Jerusalem is not Heaven.
そりゃそうだ、ニュージーランドは天国ではない。

This country isn't heaven.
この国は天国ではない。

The land of Canaan was not heaven.
カナンの地は天国ではありません。

The world in which we live isn't heaven.
私たちが生きているこの世界は天国ではありません。

It's not Heaven or Hell or anything we have seen before.
見たこともない天国や地獄ではない。

This isn't heaven.
天国じゃないからだ。

It isn't Heaven anymore.
もはや天国じゃないよ。

I mean… this ain't heaven.
まさか、ここは天国じゃないよね？

This wasn't heaven.
そこは天国じゃなかった。

It's not heaven he's from, it's straight from the stinking flames of hell.
彼が出てきた天国ではなく、それは地獄の悪臭の炎からまっすぐです。

It's not heaven he's from, it's straight from the stinking flames of hell. Oh, Edward!
彼が出てきた天国ではなく、それは地獄の悪臭の炎からまっすぐです。ああ、エドワード！

And, everybody says,“Oh, this isn't heaven.”.
それによって、「ああ、これは天下りではない」と言う。