英語 での Is officially released の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
V3.8 is officially released.
が正式リリースされました。It looks like Firefox 3 is officially released.
ファイアーフォックス３が正式にリリースされたようです。(3)Neither officers nor employees that possess insider information about a given company shall buy orsell the stock of that company until the information is officially released.
(3)インサイダー情報を知った場合は、その情報が正式に公表されるまでは、その会社の株式などの売買を行ってはならない。Flex 3 is officially released!
Flex3が正式リリースされました。Dhellmann: OpenStack Newton is officially released!
Dhellmann:OpenStackNewtonが公式にリリースされました！DEEMO-Reborn-》is officially released on Play Station 4.
DEEMO-Reborn-》PlaySation4にて正式販売。The Hotline Miami 2 level editor is officially released.
Fallout 4 is officially released today.
The gift will carry over even after the game is officially released.
プレゼントは、正式リリース後にゲーム内にて入手可能となります。Vox Humana is Officially Released!
VOXが正式にリリースされましたね。But at the end of February, Black Desert Mobile is officially released.
月26日より、ついに『黒い砂漠MOBILE』が正式リリース。Android 10 is officially released.
Android9が正式リリースされました。APKPure APK- APKPure(APK Downloader) App is officially released!
APKPureAPK-APKPure(APKのダウンローダ)アプリが正式にリリースされました!Windows 7 is Officially Released.
ついにWindows7が正式リリースされた。Otomo” a private tour service for inbound travelers is officially released!
インバウンド旅行者向けプライベートツアーサービス”otomo”が正式リリース！Watching Edie is officially released today.
WatchOS4が本日正式にリリースされました。The rhythm game of JYP. Ent!"SuperStar JYPNATION" is officially released!
JYP.Entのリズムゲーム！「スーパースターJYPNATION」を正式リリース！Bad Samaritan is officially released today.
LightningSyncは本日正式リリースされました。Hackers will provide untethered jailbreak to you once the iOS7 is officially released.
IOS7が公式にリリースされると、ハッカーはあなたに無残脱獄を提供するでしょう。The iPad version is officially released.
IPad版は正式リリースしておりません。Before the iOS7 is officially released, all these features are just the art imagination of designers, and we are just expressing our expectations and guesses.
IOS7が公式にリリースされる前に、これらの機能はすべてデザイナーの芸術的想像力に過ぎず、私たちは期待と推測を表現しています。The Android 9 Pie is officially released.
Android9Pie」が正式リリース。Mar 06,2019Smart watch that stores cryptocurrency just by moving the body with awareness of health SKBWatch's exclusive application"Healtheum" iOS version is officially released!
健康を意識して体を動かすだけで暗号資産が貯まるスマートウォッチSKBWatchの専用アプリ「Healtheum」iOS版が正式リリース！Internet Explorer 7 is officially released.
InternetExplorer7が正式にリリースされた。Only microphone of Paul a bad thing John microphones balanced that off on, from such deficiencies,is unlikely valuable live recordings that probably is officially released.
ポールのマイクばかりがオンでジョンのマイクがオフというバランスの悪いもので、このような不備から、おそらく公式にリリースされることはまずない貴重なライヴ音源です。Debian SPARC is officially released and known to be stable.
DebianSPARCは公式にリリースされ、安定していることが知られています。Otomo" a private tour service for inbound travelers is officially released! otomo株式会社.
インバウンド旅行者向けプライベートツアーサービス"otomo"が正式リリース！otomo株式会社。James Bell, digital marketing manager for Decluttr, told Yahoo Finance that he wasn't expecting people to trade in their iPhone 8 at all,even after the iPhone X is officially released on Nov 3.
DecluttrのデジタルマーケティングマネージャーJamesBell氏は、11月3日に「iPhoneX」が公式に発売された後も、ユーザーがiPhone8をまったく売買することを期待していないとYahooFinanceに語りました。Web SDK is out of beta and is officially released as version 1.
これまでベータ版として提供していたWebSDKをバージョン1として正式リリース。Testing your code with the betarelease before Contact Form 7 3.9 is officially released is highly recommended.
が正式にリリースされる前に、このベータ版を利用して自身のコードをテストされることを強くおすすめします。
