IS OUR PRINCIPLE 日本語意味 - 日本語訳

That is our principle.”.

これが我々の原則だ」。

Work Hard and Play Hard is our principle.

仕事懸命におよび演劇は懸命に私達の主義です。

This is our principle.".

これが我々の原則だ」。

Quality and customer service is our principle.

品質と顧客サービスは、私たちの原則です。

Quality is our principle of service.

質はサービスの私達の原則です。

Quality and prestige first" is our principle.

お客様は、最初の品質と正直は、」私たちの原則です。

Best quality is our principle all the time.

最もよい質はいつも私達の主義です。

Best quality, competitive price, good service is our principle.

最もよい質、競争価格は、よいサービス私達の主義です。

Fast is our principle, our normal delivery time as below:.

速いです私達の主義、次として私達の正常な受渡し時間は:。

Client is the first" is our principle.

クライアントが最初である」私たちの原則です。

Customer comes first” is our principle, we will contribute to society with our technology.

一．顧客第一の信念に徹し技術で社会に貢献する。

Immediate, patient and considerated service is our principle.

即時、患者およびconsideratedサービス私達の主義はです。

Quality is our principle, quality is the most important thing during the whole process.

質は全プロセスの間に私達の主義、質です重要な事柄です。

Not products, not brands, but“ people.” This is our principle.

商品でもブランドでもなく「人」が中心。これが私たちのルールです。

Honesty- oriented, service first, quality win" is our principle, to provide"professional, fast, perfect" service.

正直者-「専門、速く、完全な」サービスを提供するために、サービスは、質の勝利」私達の主義、です最初に方向づけられる。

Customers are the first, success comes from development" is our principle.

顧客開発から第1の成功来ます」はです私達の主義です。

Collection and Handling of Private Information It is our principle to collect and use your information in a fair and legitimate manner.

個人情報の収集・利用当社におきましては、お客さまの個人情報を適正な方法で収集することを原則とします。

Leading the technology, advanced design, timely delivery,credit cooperation" is our principle.

技術、進められた設計、時機を得た配達、信用の協同」を導くことは私達の主義です。

Quality First: Quality is our basic element of development, it is our principle to pursue and produce excellent quality.

品質第一：品質は開発の私達の基本的な要素であり、優れた品質を追求し、生産する私たちの原則です。

We run our business with the mind that" Customersatisfaction is our eternal pursuit& Quality is our principle”.

私達は「顧客満足私達の永遠の追求である及び質によってが私達の主義」である心の私達のビジネスを動かします。

Custom Oil Painting: Customer's requirements is our principle, Our professional artists can satisfy your any enquiry and may even exceed your expectations.

注文の油絵:顧客の要求は私達の主義です、私達のプロの芸術家はあなたの照会を満たすことができ、あなたの予想を超過するかもしれません。

Assuring Quality, Valuing Reputation, Abiding by Contract and Optimizing service, integrity, professional,efficiency and through service is our principle.

質を保証して、評判を、契約によって評価し、サービスを、完全性最大限に活用して、専門家、効率はそしてサービスによって従って私達の主義です。

We do business based on integrity,the good faith management is our principle for 20 years, expect to set up long term cooperation with every customer.

私たちは誠実さに基づいてビジネスを行います。誠実な管理は20年間にわたり私たちの原則であり、すべての顧客と長期的な協力関係を築くことを期待しています。

We stick to firmly establish the idea that" quality first, reputation highest", integrity, professional,efficiency and through service is our principle, since its establishment, we have established a good enterprise image among customers, and provided high quality service for them….

私達はしっかりと「最初に質、評判最も高く」、完全性、専門家、サービスによる効率がおよび私達の主義、確立以来、私達確立した顧客間のよい企業のイメージをである、それらのための良質サービス考えを確立するために付き。…。

These words are our principle.

これらの単語は私達の主義です。

Those are our principles.”.

これが我々の原則だ」。

Quality first, delivering goods on time are our principles.

最初に質は、商品を渡して時間通りに私達の主義です。

These are our principles.

これらは私たちの方針です。

As a company with a high sense of social responsibility, it's our principle to protect the environment and saving resources.

社会的責任のハイセンスを持つ企業として、環境や省資源を保護するために私たちの原則です。

No indication, nor hint for specific products or customers‘ has been our principle and guideline for any public events such as investors conference.

特定の製品あるいは顧客について言ったり、ほのめかしたりすることはしない』というのが、投資家向けカンファレンスなど公式行事での当社の原則であり方針です。