IS REBUILT 日本語意味 - 日本語訳

Head office is rebuilt.

本社事務所を改築。

Why Ise is rebuilt every 20 years.

なぜ神宮は20年ごとに建て替えられるのか。

Headquarters building is rebuilt.

新本社ビル建て替え。

The temple is rebuilt in Jerusalem.

エルサレムには，神殿が再建されます。

The State of Israel is rebuilt.

イスラエル国家は再建された。

The city is rebuilt later in the same century.

都市はその後の世紀に再興された。

Year 42 of Meiji era The Main Hall of Chūson-ji is rebuilt.

明治42中尊寺本堂を再建。

And a new city is rebuilt from zero.

市内の中心はゼロから再建される。

At this rate,it could take 17 years before Gaza is rebuilt.

このままでは、ガザ再建に１７年もかかってしまう恐れがあります。

The laboratory is rebuilt at its current location.

研究所が現在の位置に新築される。

A conversion progress bar appears, as the QuarkXPress file is rebuilt in InDesign.

QuarkXPressのファイルをInDesignで再構築されるような変換プログレスバーが表示されます。

The current main hall is rebuilt in the middle Edo period(1707), the entrance is about 24 m.

現在の本堂は江戸中期（1707年）の再建で、間口約24ｍ、。

Hormonal changes in the body(every six months, in spring and autumn, the body is rebuilt for a new season, warmer or colder);

体のホルモンの変化（6ヶ月ごと、春と秋に、体は新しい季節、暖かいか寒いかのために再構築されます）。

The Ise Shrine is rebuilt every twenty years at a different location, but in exactly the same style and shape.

伊勢神宮は、20年ごとにまったく同じ形で建て直される。

The previous public bath is rebuilt as the main kitchen.

旧大浴場を主厨房に改築。

Once the model is rebuilt, cascade deletion is enabled for the relations bearing the onDelete attribute.

ひとたびモデルが再構築されると、onDelete属性に関連するリレーションに対してカスケード削除が有効になります。

Userland software is rebuilt with GCC 6.

UserlandソフトウェアはGCC6で再構築されています。

This Sammon gate is rebuilt in 1425, and it is the oldest Sammon gate in Japan for the gate of an existing temple belonging to the Zen sect.

この三門は1425年に再建されており、現存する禅寺の三門としては日本最古のものです。

His fortress at Barad-dûr is rebuilt in the land of Mordor.

モルドールの暗黒の塔に要塞を再建し。

In fact the theme is rebuilt from scratch with an entire new code base and it is on par with modern web design trends and latest WordPress requirements.

実際にはテーマは全く新しいコードベースでゼロから再構築され、それが現代のウェブデザインのトレンドや最新のWordPressの要件と同等です。

Each spring, the Hague Beach Stadium is rebuilt on the beach of Scheveningen.

毎春、ハーグ・ビーチ・スタジアムが、スヘフェニンゲンの砂浜に再構築されます。

ImmediateGeometry is useful for prototyping because of the straightforward API,but it is slow because the geometry is rebuilt every frame.

ImmediateGeometryは、簡単なAPIのためにプロトタイピングに役立ちますが、ジオメトリがフレームごとに再構築されるため、速度が遅くなります。

Homme Nick crisis after the current Paris is rebuilt、gallery、Famous as the street art.

オムニッククライシス以降現在パリは再建され、ギャラリー、ストリートアートとして有名で。

The attic is rebuilt between 1950 and 1952, the tower of the restored chapel between 1957 and 1960, and the house of François I er in 1960 and offices in 1962.

屋根裏部屋は、1950年から1952年の間に修復され、1957年から1960年の修復された礼拝堂の塔と、1960年のFrançoisIerの家と、1962年の事務所に再建された。

Always update cross-references: If this check box is selected,then the graphical editor view is rebuilt after every editing step.

クロスリファレンスを常に更新する:このチェックボックスがオンの場合、グラフィカルエディターのビューが各編集ステップのあとに再構築されます。

In general, in the first three months, the body is rebuilt, and there can be both scanty(which happens more often) and copious periods.

一般的に、最初の3ヶ月で、体は再建されます、そしてそれは（より頻繁に起こる）乏しいことと豊富な期間の両方があり得ます。

As the season progresses, the real Xavier is found, Mystique is defeated,the mansion is rebuilt, the X-Men allowed back into Bayville High.

シーズンが発展すると共に、本物のエグゼビアが発見され、ミスティークを打倒し、マンションは再建され、X-メンはベイヴィル高校に戻ることを許された。

The priory is rebuilt thanks to the gifts of Henry II Plantagenet, and the beginning of the work dates from the abbey of Mathilde d'Anjou(1149-1155), aunt of the king.

修道院はヘンリー2世プラタジェネセット（HenriIIPlantagenet）の贈り物のおかげで建て直され、王の叔母マチルド・ダジュール（Mathilded'Anjou）修道院（1149-1155）の勤務の始まりです。

An aluminum pavilion by Japanese architect Toyo Ito,formerly exhibited in the city of Bruge in 2002, is rebuilt in front of the new office building, symbolising the link between Japan and Belgium.

新事務所の前には、2002年に建築家の伊東豊雄氏がブリュージュ市内に建てたアルミニウム製のパビリオンが移設され、日本とベルギーの関係を象徴しています。

The mosque is rebuilt entirely out of the local community's donation, and we were all shocked when the government announced that we had until Friday to destroy the mosque,” Su said.

完全に地元コミュニティからの寄付で、このモスクは建て直されており、金曜日までにモスクを取り壊すようにと政府が発表したときには、みんなショックを受けました」とスーさんは話している。