IS SATAN'S TEMPTATION 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• サタンの誘惑です
• 悪魔の誘惑です
• 悪魔の誘惑だ

英語 での Is satan's temptation の使用例とその 日本語 への翻訳

This is Satan's temptation.
悪魔の誘惑だ。

The thought that we have accepted is Satan's temptation.
これは今考えるとサタンの誘惑であったと思う。

This is Satan's temptation.
悪魔の誘惑だぁ。

The thought that we have accepted is Satan's temptation.
反対のことを考えるのは、悪魔の誘惑でしょう。

This is Satan's temptation.
悪魔の誘惑です。

It could also be said that it is Satan's temptation.
また、それはサタンの誘惑であるとも言えるであろう。

This is Satan's temptation.
悪魔の誘惑かな。

This is Satan's temptation.
悪魔の誘惑やね。

This is Satan's temptation.
サタンの誘惑です。

This is Satan's temptation.
悪魔の誘惑である。

This is Satan's temptation.
って悪魔の誘惑です。

This is Satan's temptation.
サタンによる誘惑だ。

This is Satan's temptation.
これは魔王の誘惑だわ。

This is Satan's temptation.
これはサタンの誘惑だ。

This is Satan's temptation.
これはサタンの誘惑です。

This is Satan's temptation.
これがサタンの誘惑です。

This is Satan's temptation.
これはまさにサタンの誘惑。

This is Satan's temptation.
悪魔の誘惑、というわけだ。

This is Satan's temptation.
これはサタンの誘惑に違いない。

This is Satan's temptation.
サタンの誘惑といったようなものです。

This is Satan's temptation.
悪魔の誘惑なのか。

Adam was able to reject Satan's temptation.
と語り、サタンの誘惑を退けられました。

Adam was able to reject Satan's temptation.
ただ、御言葉によってサタンの誘惑を退けられました。

What is the nature of Satan's temptation?
サタンの誘惑の目的は何でしょうか？

There are three things Satan's temptation appeals to.
悪魔の誘惑は３つあります。

What is the nature of Satan's temptation?
サタンの誘惑はいつあるの…？

Adam was able to reject Satan's temptation.
アダムがサタンの誘惑に負けて罪人となる。

The way was prepared for Satan's temptation to find a ready reception in the heart of Judas.
サタンの誘惑がユダの心に容易に受け入れられるように用意されていた。

This is why Satan's temptations did not have an effect on Jesus.
しかしそれは、サタンの誘惑が主イエスに対して何の影響も与えなかったということではありません。

None of the saints in this life are free from Satan's temptations;
信仰を持ってからもサタンの誘惑から自由になることは出来ません。