英語 での Is the most trusted の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bitcoin is the most trusted.
ベロニカが最も信頼している人間である。In some environments, the local domain is the most trusted.
環境によっては、ローカル・ドメインが最も信用できます。This is the most trusted software around the world.
世界で最も信頼されるソフトです。中国政府は世界で最も信頼できない。GMP is the most trusted system of medicine certification.
人々も翻訳します
Target Recruitment& HR Agency is the most trusted recruitment agency in Egypt.
This is the most trusted and best track-record performance fluid bed granulation coating device in Japan.
日本で最も信頼と実績を持つ流動層造粒コーティング装置です。Jay Freeland, FARO's President and CEO stated,"CAD Zone is the most trusted brand name in CAD-diagramming software for the public safety industry.
ファローのジェイ・フリーランド社長兼最高経営責任者(CEO)は「CADZoneは治安関連業界向けのCAD作図ソフトウエアで最も信頼されるブランド名である。It is the most trusted program across the world for extracting different files from iCloud.
これは、iCloudの異なるファイルを抽出するため、世界中の最も信頼するプログラムです。A Nielsen study in 2013 found thatearned media(also described in the report as word-of-mouth) is the most trusted source of information in all countries it surveyed worldwide.
年のNielsen調査によれば、世界中の調査したすべての国で最も信頼できる情報源としてアーンドメディア（thereportasword-of-mouthにも記載）を評価。Whitepages is the most trusted online directory.
Whitepagesは最も信頼できるオンラインディレクトリです。Mahjong Club uses the most trusted software in existence for real money mahjong play andthe WSOM is the most trusted organization when looking at their history, experience and ability to grow Mahjong worldwide.
麻雀クラブは、既存のリアルマネーによる麻雀ソフトウェアの中で最も信頼できるソフトウェアであり、またWSOMは、その歴史、経験、麻雀を世界に広める能力から見ても最も信頼性の高い組織です。Windows is the most trusted platform for business.
Hotspot VPN Pro is the most trusted security and privacy app.
HotspotShieldVPNプロキシは、世界で最も信頼されるセキュリティ＆プライバシーアプリです。This is the most trusted software around the world.
世界で最も信頼されているセキュリティーソフトです。As per industry experts, Remo Recover(Windows/ Mac)Pro Edition is the most trusted and efficient product that can achieve missing partition recovery from Seagate Backup Plus hard drive.
業界の専門家によると、RemoRecover(Windows/Mac)ProEditionは、SeagateBackupPlusハードドライブから欠落しているパーティションを回復できる最も信頼できる効率的な製品です。This is the most trusted social custom in the area.
これは、この地域でもっとも信頼性のある社会的慣習だ。Hotspot Shield VPN is the most trusted VPN in the world with over 200 million downloads.
HotspotShieldVPNは、世界で最も信頼されているVPNで、4億を超えるダウンロード数を誇ります。WinZip is the most trusted way to work with compressed files.
WinZipは圧縮ファイルを扱うための最も信頼できる方法です。最も信頼出来る投資先は不動産（55％）。WinZip is the most trusted way to work with compressed files.
WinZipは圧縮されたファイルを扱うための最も信頼できる方法です。BBCは世界で最も信頼の置ける情報源だろう。Kraken is the most trusted cryptocurrency exchange on the market.
Krakenは市場で最も信頼が高い仮想通貨取引所です。TrustRadius is the most trusted review platform for business technology.
TrustRadius」がビジネステクノロジ分野て最も信頼できるレビューサイトです。Nessus is the most trusted vulnerability scanning platform for auditors and security analysts.
Nessusは監査役およびセキュリティアナリストにとって最も信頼出来る脆弱性スキャンプラットフォームです。Undelete Windows is the most trusted data recovery utility for Windows which is highly reviewed by Shareware Experts.
ウィンドウズのための最も信頼できるデータ復旧ユーティリティの一つは、非常にシェアウェア専門家によって検討されている。Kensington Lock is the most trusted anti-theft system enhancement, providing better security for public display and other applications.
Kensingtonロックはもっとも信頼されている盗難防止対策で、とくに公共場所に備えられるモニタやそのほか類似な応用に欠かせないものです。Condé Nast Traveler is the most trusted and celebrated name in travel with 6 National Magazine Award wins and 26 nominations in its 28-year history.
CondeNastTravelerは旅行界で最も信頼され定評のある名前であり、28年の歴史の中でNationalMagazineAward（全米雑誌賞）を6回受賞し、26回ノミネートされた。Condé Nast Traveler is the most trusted and celebrated name in travel with six National Magazine Award wins and 26 nominations in its 30-year history.
CondeNastTravelerは旅行界で最も信頼され定評のある名前であり、28年の歴史の中でNationalMagazineAward（全米雑誌賞）を6回受賞し、26回ノミネートされた。
