英語 での Is the perfect spot の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This is the perfect spot for a walk.
お散歩に最適なスポットです。Kite Beach's 14km track is the perfect spot.
カイトビーチの14kmトラックはうってつけのスポットです。It is the perfect spot to relax and de-stress after a long day.
長い一日の後にリラックスして疲れを癒すのに最適な場所です。There is also a historic building in a beautiful garden and it is the perfect spot for photography!
綺麗な庭園に歴史的な建物もあり、写真撮影にぴったりのスポットです!Lounge is the perfect spot for some after dinner drinks and chill out session.
ラウンジは、ディナーの後に飲み物を味わいながら落ち着くには最適のスポットです。To make your flower bold and beautiful,the use of the back tattoo is the perfect spot for it.
あなたの花を大胆かつ美しくするために、背中のタトゥーの使用はそれに最適な場所です。It is the perfect spot for employees to connect and to find out about others' interests.
従業員がつながり、各メンバーの利益を見つけるのに最適な場所です。When the weather calls for it, the spacious rear deck is the perfect spot to enjoy breakfast in the morning and for sunning.
天気がよければ、広々とした後部デッキは朝の朝食や日光浴を楽しむのに最適な場所です。It is the perfect spot to study the characteristics and history of these old traditional houses.
古民家の特徴や歴史を勉強するにはうってつけのスポットですね。Tasting roomBrouwerij't IJ is the perfect spot to sit down for a snack and a beer.
テイスティングルームブロイエライ・テ・エイは座って軽食とビールを楽しむのに最適なスポットです。It is the perfect spot to watch the island's celebrated sunrise and sunset over a superb selection of food and drinks.
南国バリ島を一望する屋上からは、サンライズ、サンセットを眺められる最適なスポットでお食事をどうぞ。ホテルのロビーにあるBlendzコーヒーショップは、待ち合わせに利用したり、リラックスして過ごすのに最適なスポットです。This area is the perfect spot to take your family and enjoy a bite to eat while avoiding the midday sun.
この領域には、あなたの家族を取り、真昼の太陽を避けながら食べるために一口を楽しむのに最適なスポットです。Whether you're taking a boat ride or dipping in for a swim,the clean and fresh Lake Zürich is the perfect spot to spend a summer's day.
かどうかをていることは、ボートまたはディップでは、泳いだり、きれいな、新鮮なチューリヒ湖では、完璧なスポットに夏の日ます。共同バー/ラウンジエリアは、仲間の旅行者や地元の人々を歓迎するのに最適なスポットです。Although it's not actually the site of a brewery today,it is a culinary and cultural destination along the river and is the perfect spot to belly up to for lunch.
それは実際には醸造所の現場ではありませんが、川沿いの料理と文化の目的地であり、昼食のために腹を立てるのに最適な場所です。スチューデントアクティビティセンターは、リラックスしたり、友達とチャットしたり、クラブ会議を開催するのに最適な場所です。Most blogs have some sort of sidebar or side column included in the layout-this column is the perfect spot to highlight previous, relevant content.
ほとんどのブログには、サイドバーやサイドカラムがレイアウトに含まれています。このカラムは、以前の関連コンテンツを強調するのに最適な場所です。This is the perfect spot from which to view the Royal Project farms and rural villages scattered amongst the distant hills and lush valleys and have lunch at Mon Jam.
これは遠くの丘陵地帯と緑豊かな谷間に散らばっているロイヤル・プロジェクト農場や農村を見て、MonJamで昼食を取るのに最適な場所です。Sunset Beach, also known as Umm Suqeim beach, is the perfect spot to relax with the sun, sand and Burj Al Arab in the distant background.
サンセットビーチ、またの名ウームスケイムビーチは太陽、砂浜そして遠くからのブルジュアルアラブ眺めを楽しみながらゆっくりとくつろげる最高のスポットです。Explore the culture of different people- Whether you come from Canada, Africa, Russia or anywhere in the world,UFF is the perfect spot to meet and interact with other people.
それぞれの文化に触れ合う―カナダやアフリカ、ロシアなど、世界中どこから来ている人でも、UFFは他の人と知り合い交流を持つのにパーフェクトな場所です。外装サロンアップのための座席を提供しています8とカクテルアワーやダイニングに最適なスポットです,ゆっくりと言ってカリブ海の景色や音を楽しむ-グッドナイト。港の壮大な景色を一望できる受賞歴のあるAltitudeレストラン、各国料理を終日提供するカフェMixを併設し、ニューヨーク風のBluBaron36はクリエイティブなカクテルを満喫できる最適なスポットです。パーティーはいつなのか訊いてみましょう。ダーウィン・ハーバーの真ん中にあるむき出しのサンドバーは、ウェイクボード、クリケット、または、終わらない夏のビートに合わせて踊り明かすのに最適なスポットです。Also the amazing beaux-arts style New York Public Library located on 5th avenue appears in the film and it's a must-visit even if you have never watched the film because it holds an amazing collection of rare books andits old wooden reading room is the perfect spot to study and concentrate or just to take a break from the hustle and bustle outside.
また、5番街には見事なボザール様式のニューヨーク公共図書館があります。この図書館もゴーストバスターズの撮影が行われた場所ですが、映画を観ていない人もぜひ訪れてみてください。貴重な書物のコレクションが所蔵されているだけでなく、木造の閲覧室は集中して勉強したり、ただ慌ただしい外の喧騒から逃れて休憩をするのにもぴったりのスポットなのです。With its large restaurant, great food and incredible views,the Clubhouse is the perfect spot for enjoying a long lunch, or a few refreshing drinks after a game.
洗練されたクラブハウス大きなレストラン、絶品のお食事、と絶景を持つクラブハウスはゆったりとランチを楽しんだり、ゲーム後の一杯に最適な場所です。Cines Verdi- For all the film buffs out there, the Cines Verdi(C/ de Verdi,26) is the perfect spot to enjoy a movie on the big screen.
Cinesヴェルディ-そこにすべての映画マニアのために、Cinesヴェルディ（C/デ・ヴェルディ、26）大画面で映画を楽しむのに最適なスポットです。Serving snacks and beverages at the beachfront, our Boat House Bar is the perfect spot to hang out and fuel up for more fun beach activities and water sports.
ビーチフロントでお飲み物や軽食を楽しめる『ボート・ハウス・バー』（BoatHouseBar）は、ワイワイ集まったり、楽しいビーチアクティビティやウォータースポーツの合間の水分・エネルギー補給に最適なスポットです。It's the perfect spot to relax after your hike.
お仕事の後のリラックスに最適なスポットです。If you like nature, that's the perfect spot.
あなたは自然が好きならこれは完璧な場所です。
