英語 での Isn't affected の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The adjacent tube isn't affected.
This isn't affected by caching.
これは、キャッシュ処理の影響を受けません。Hair growth on other parts of the body isn't affected.
The real world isn't affected by what happens here.
現実世界に影響もない。No matter what happens in the movie, the screen isn't affected.
This attack's damage isn't affected by Resistance.
No matter what happens in the movie, the screen isn't affected.
If your system isn't affected directly, you can schedule deployment at the next available opportunity.
システムが直接に影響がなく場合、は、次の機会に展開をスケジュールできます。When you dismiss a stream item, the original content isn't affected.
ストリーム項目を消去しても、元のコンテンツは影響を受けません。Using the Forex EA isn't affected by emotions, negative circumstances, or even the need to meet daily physical demands.
使い方外国為替EA感情、負の状況、または毎日の肉体的要求を満たす必要さえも影響を受けません。It might look very bright, but fortunately OAOWFC isn't affected by city lights.
だいぶ明るい印象を受けますが、幸いOAOWFCは都市光の影響を受けません。It isn't affected by emotions, negative circumstances, or even the need to meet daily physical demands.
このエキスパートアドバイザーを使用することは、感情、負の状況、または毎日の身体的要求を満たす必要性によってさえ影響を受けません。The security of the corporate network and the"Restricted" compartment isn't affected.
企業ネットワークおよび「制限」コンパートメントのセキュリティーは、影響を受けません。Using this EA isn't affected by emotions, negative circumstances, or even the need to meet daily physical demands.
このEAを使用することは、感情、負の状況、または毎日の身体的要求を満たす必要性によってさえ影響を受けません。We recommend using separate projects so thatthe production environment project isn't affected.
Using this Forex Robot isn't affected by emotions, negative circumstances, or even the need to meet daily physical demands.
これを使う外国為替ロボット感情、負の状況、または毎日の肉体的要求を満たす必要さえも影響を受けません。Undeployed tests and surveys don't appear in the Grade Center, so when you delete them,the Grade Center isn't affected.
Using this Forex Expert Advisor isn't affected by emotions, negative circumstances, or even the need to meet daily physical demands.
これを使う外国為替エキスパートアドバイザー感情、負の状況、または毎日の肉体的要求を満たす必要さえも影響を受けません。Even though your heart is beating faster due to activity, stress or a health issue, the force of the pumping blood isn't affected.
あなたの心は、活動、ストレス、または健康問題のために速く鼓動していますが、圧送血液の力は影響を受けません。I wake up every morning hoping you're dead,and if I can make sure Henry isn't affected, I wish you had cancer and get hit by a car!"」!
毎朝目を覚ますと、あなたが死ぬことを願っています、そして、私はヘンリーが影響を受けないことを保証できるなら、私はあなたが癌を取り、車にひかれ、死ぬことを願っています!A base element, if it has an href attribute, must come before any other elements in the tree that have attributes defined as taking URLs,except the html element(its manifest attribute isn't affected by base elements).[Example A].
Href属性を指定した<base>要素は、URLを使う属性を持つ他の要素よりも前に記述しなければいけません。（<html>要素以外。manifest属性はbase要素の影響を受けないため。）[ExampleA]。Koji amazake made from this water, which keeps cool through the year and isn't affected by human life and industry, is refreshing and smooth to drink.
年間を通じて水温が低く、人々の生活や工場の影響を受けてない、この水からつくられる糀甘酒は、すっきりと飲みやすい味になりました。Compared to some other manufacturers, the copper fins are only thinly painted. This means that the cooling performance isn't affected at all unlike a thick coating of paint which would act as a insulator.
他のメーカーは銅のフィンは薄く塗られるだけで、断熱材として機能する塗料の厚いコーティングとは異なり、冷却性能にまったく影響がありません。Marker sound is not affected by the master volume on Main Screen.
マーカー音は、メイン画面のマスターボリュームの影響を受けません。The mission-critical system is not affected and no damage occurs.
業務系システムに影響はなく、被害は起こらない。Set at the position where appearance of the molding is not affected.
(Operation is not affected).
動作に影響なし）。Add members individually who are not affected by membership rules.
SEO is not affected and bounce rate is minimized.
