JOINT MISSION 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 合同ミッション
• ジョイントミッション

英語 での Joint mission の使用例とその 日本語 への翻訳

Each ART has a joint mission.
Lt;<どの美術館にも固有のミッションがある。

The Joint Mission of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons.
OPCWの合同ミッション。

India and Japan prepare joint mission to the moon.
インドと日本が月の合同ミッションを計画。

The last time we spoke… he was anticipating the prospect of joint missions.
最後に彼と話をしたとき彼は共同任務の見通しを予期していた。

After this summer, Japan will send a joint mission comprised of leaders in the public and private sectors.
今年の夏以降、政府要人と経済界の合同ミッションをアフリカに送ります。

I have arrived on Vulcan hopeful that the High Command is finally ready… to conduct joint missions with Starfleet.
我々はヴァルカン星に到着した最高司令部が艦隊との共同任務の準備が整ったことを望む。

Is finally ready to conduct joint missions with Starfleet. I have arrived on Vulcan hopeful that the High Command.
我々はヴァルカン星に到着し た最高司令部が艦隊との共同任務の準備が整ったことを望む。

Russia and India are planning a joint mission to the moon.
インドと日本が月の合同ミッションを計画。

Further, ore, the joint mission found that the transmission patterns are similar to that seen previously in the Middle East.
さらに、合同会議は、感染伝播のパターンが以前に中東でみられたパターンと類似していることも確認しました。

Europe and Russia have launched a joint mission to the Mars.
欧州とロシアが3月に“先遣隊”を打ち上げ。

BepiColombo is a joint mission between ESA and the Japan Aerospace Exploration Agency(JAXA), executed under ESA leadership.
BepiColomboはESAと日本の宇宙航空研究開発機構（JAXA）による合同ミッションで、ESAの主導で行なわれます。

On 17-19 April, IndustriALL Global Union and the International Trade Union Confederation(ITUC) organized a joint mission to Belarus.
インダストリオール・グローバルユニオンと国際労働組合総連合（ITUC）は、4月17～19日にベラルーシへの合同ミッションを組織した。

For next steps to prevent and control H7N9, the joint mission team would like to make following recommendations.
H7N9を予防し管理する次のステップとして、ジョイント・ミッション・チームは次のような推奨を行いたいと思います。

The JWST, a joint mission of the space agencies of the USA, Europe, and Canada, is currently scheduled to be launched in late 2018.
JWST、アメリカ、ヨーロッパ、カナダの宇宙機関の合同ミッションは、現在2018後半に打ち上げられる予定です。

In light of this the Intelligence Agency proposes another joint mission with S.P.A.R.R.O.W.S. and the Falcons in a high-handed manner.
情報部は半ば強引な形で、スパローズとファルコンズの共同作戦を実現させる。

The joint mission reviewed the response in KSA, and concluded that the country has done an excellent job in investigating and controlling the outbreaks.
今回のジョイントミッションはKSAの対応を再評価し、KSAが感染の調査とコントロールにおいてすばらしい仕事をしたとの結論に達しました。

The list of irreconcilable differences between what the Bible says and what the Roman Catholic Church says make any joint mission between the two impossible.
聖書が言っていることとローマカトリック教会の言っていることの調和できない違いのリストは、二つのグループの共同事業を不可能にさせます。

This charitable contribution supports the actor's joint mission to help children around the world and provide them with more opportunities to achieve an education.
この慈善寄付は、世界中の子供達を支援して教育を受ける機会を増やせるように取り組む同氏の共同ミッションを支援するものです。

Other planned projects mentioned in Monday's announcement deal with human-computer interaction, education-related collaborations and possibly even joint missions.
日の発表で計画が明らかにされたプロジェクトとしては、ほかにも人とコンピュータの対話、教育関連のコラボレーション、そして共同ミッションの可能性まである。

ExoMars, a joint mission of the European Space Agency(ESA) and the Russian space agency Roscosmos, aims to find signs of biological or geological activity on Mars.
ExoMarsプロジェクトは、欧州宇宙機関（ESA）とロシア連邦宇宙局（Roscosmos）の共同ミッションであり、地形学的かつ生物学的な活動のサインを探すことが目的。

The dedication and commitment of the Director-General and the Technical Secretariat of the OPCW, the UN Special Coordinator, and the OPCW-UN Joint Mission staff deserve our full recognition.
OPCW事務局長及び技術事務局,国連特別調整官,OPCW・国連共同ミッションのスタッフによる献身及びコミットメントは,十分な認識に値する。

The Joint Mission of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons and the United Nations(OPCW-UN) announced today that the removal of Syria's chemical weapons material is now complete.
化学兵器禁止機関（OPCW）と国連の合同ミッションは本日、声明を発し、シリアの化学兵器の除去が完了したことを明らかにした。

The objectives of the seminar are; to establish the collaborative ties between the Japanese and Korean scientists in space environment utilization researches, to create the scheme handling technical problems for implementation, and work out the possible joint missions in space.
このセミナーは、宇宙環境利用研究における日韓の科学者の協力関係を築き、研究実現のための技術的問題を取り扱う枠組みの作成や宇宙における共同ミッションの可能性に向けて取り組むことを目的としています。

Between 4 and 9 June 2013, a joint mission of the Kingdom of Saudi Arabia(KSA) and the World Health Organization(WHO) met in Riyadh to assess the situation due to a new coronavirus in the Kingdom.
年の6月4日から9日にかけてサウジアラビア王国（KSA）とWHOによるジョイントミッションとして、王国における新型コロナウイルスの状況について評価するためにリヤドで会合を行ないました。

In his speech, Ambassador looked back on this year's activities such as reciprocal visits that took place between the high leadership, cultural events organized by the Embassy, and the progress of Japanese ODA projects. He especially mentioned about the visit of the Public and Private Sector Joint Mission for Promoting Trade and Investment last August, and said he hoped that this Mission would be associated with the successful of more business relationship between Japan and Rwanda.
小川大使は挨拶において,過去1年間を振り返り,日ルワンダ双方の要人往来,大使館が開催した文化行事,経済協力における進捗等に触れ,特に8月の我が国の官民合同ミッションのルワンダ訪問が両国の更なる経済関係強化に繋がることを期待する旨述べました。

Following the Joint Mission Statement that was agreed in February 1994, special task forces were proposed, to investigate six issues perceived as seriously affecting business between Japan and the U. S.
年2月の合同運営委員会で採択されたミッション・ステートメントに基づいて発足した以下６つの特別合同タスクフォースは､日米のビジネスに影響を与える問題を取り上げております。

This would entail dispatching analyst personnel to a critical function like the UN's Joint Mission Analysis Center, which collects and analyzes data. In addition, given that peacekeeping personnel are increasingly subject to attack by outside forces, Japan could provide valuable help in the form of emergency medical teams, intelligence-gathering using drones and other methods, transportation, and communications.
つまり、JMAC(JointMissionAnalysisCentre)などの情報収集解析を扱う枢要な部門に人員提供する間口を確保できる。また、外部勢力からの攻撃が増えつつある状況を踏まえて、緊急医療チームと合わせてUAVを含めて諜報(ちょうほう)・輸送・通信手段などを提供することも、極めて価値のある政策になってくるはずだ。

The successful joint mission, known as Apollo-Soyuz, in which an American Apollo spacecraft docked with a Soviet Soyuz craft and the two crews met, shook hands, and exchanged gifts, marked the end of the space race in 1975.
成功した共同計画はアポロ・ソユーズとして知られアメリカの宇宙船アポロがソ連のソユーズと結合されましたそこで両者のクルーが会い 握手をし贈り物を交換して1975年宇宙開発競争に終止符を打ったのです。

The joint mission found that the current response by governments, humanitarian actors, EU institutions and agencies and civil society organizations is inadequate and fails to prevent and respond to the danger, exploitation and multiple forms of SGBV women and girls are facing across Europe.
今回の合同調査により、政府、人道支援団体、欧州連合機関、市民、社会団体による対応は不十分であり、ヨーロッパにおいて女性や少女にふりかかる危険や搾取、あらゆる形態のSGBVを防止する上で不適切であることが明らかになった。