KING'S DEATH 日本語意味 - 日本語訳

Before the king's death.

国王の死去後、。

The king's death is almost certain.

王の死は、確実だった。

Charleston is after King's death.

ラストシーンは、王様の死。

Upon the king's death, construction ceased.

王の死により，工事は中止される。

Was promised him after the king's death.

完成したのは、大王の死後。

After the king's death, Odo returned to England.

王の死後、オドはイングランドへ戻った。

Who gained the most from our king's death?

誰が王の死によって利益を得る。

Since King's death, those differences have continued to expand.

人の王の死後も、この傾向は続いていました。

There are two versions to the king's death.

王の死については二つの説がある。

After the King's death in 1886, it became open to the public.

王の死の後1886,それは一般に公開となりました。

Did they blame you for the Bear King's death?

熊王の死を君のせいだと誤解したのか？

After the king's death, the capital was moved back to Angkor.

王の死後、都はまたアンコールに戻ったために放置されてしまいました。

After taxes,the men will get about a thousand dollars for each year since King's death.

それぞれの清掃員に、キング牧師の死以降1年当たり税引き後約1000ドルが支払われる。

Ten years after the king's death, things have changed for Richard.

王の死から十年後、リチャードを取り巻く環境は大きく変わっていた。

The couple had four children and were together until the king's death from lymphoma in 1999.

その後4人の子どもに恵まれ、1999年に王がリンパ腫で亡くなるまで一緒だった。

Ten years after the king's death, things have changed for Richard.

王の死から10年後、リチャードを取り巻く環境は大きく変わっていた。

The couple had four children and were together until the king's death from lymphoma in 1999.

魅力に溢れたこのカップルは、4人の子どもをもうけ、1999年に国王がリンパ腫で亡くなるまで一緒だった。

Martin Luther King's death did not slow the Civil Rights Movement.

しかし、マーティン・ルーサー・キングの死が公民権運動を減速させることはなかった。

The monument took a long time to complete, but in 1927,21 years after the king's death, it was unveiled on the Riding Ground Complex.

記念碑の完成には長い時間がかかりましたが、王の死から21年後の1927年には、ライディンググラウンドコンプレックスで発表されました。

Forty years after King's death, Americans elected Barack Obama, an African-American as President.

そしてキングの死から40年後にケニア人とアメリカ人のハーフのバラク・オバマが大統領に就任した。

Let busy Bangkok quiet down, subway,shopping malls advertising all turned to mourn the king's death announcement, store notice:"Tonight, we closed for the king."」.

ビジーバンコク静かダウン、地下鉄、ショッピングモールのすべての王の死の発表を悼むになって広告を聞かせて、店の通知:"今夜、我々は王のために閉鎖した。

Forty years after King's death, Americans elected Barack Obama, an African-American as President.

キング牧師の死から40年後に大統領にアメリカ人とケニア人のハーフであるバラク・。

The old king's death was the signal of a general rising, but Richard chased Rory O'Connor away from Dublin.

先王の死は蜂起の合図となったが、リチャードはダブリンを離れロデリック・オコーナーを追跡した。

In October 1946, a commission of inquiry ruled that the king's death could not have been accidental, but that neither suicide nor murder was satisfactorily proved.

同年10月、調査委員会は、王の死は事故であるはずはないが、自殺か他殺かは判別できないとの結論しか導けなかった。

With the king's death and the subsequent reaction he saw all his hopes and prospects destroyed.

しかし王の死と反動勢力の復活とともに彼は彼の希望と将来への展望がことごとく崩れ去るのを目の当たりにすることになった。

Divisions in the kingdom are sharper than ever, and the King's death might deepen them further. Two rival camps- the so-called reformers and the hard liners- are forming in the Al Saud, the world's largest ruling family, with 22,000 princes and princesses.

王国の分断はかつてなく悪化しており、王の死が分断をさらに深める可能性がある。世界最大の支配一族であり、22,000人の王子と王妃を有するAlSaud内に、2つの敵対する勢力(いわゆる改革派と保守派)が形成されている。

Five years after King's death, the city finally instituted a recommendation to create an independent inspector general to review the Department.

キングの死の5年後に、ロスアンジェルスは警察部門をチェックする独立した検査官を創設する推薦をした。

Karzai announced the king's death in the presidential palace, saying:"I want to inform all my compatriots that his majesty, the Father of the Nation, Mohammed Zahir Shah, passed away today at 5:45 am.

カルザイは大統領宮殿で国王の死去を発表した。「すべての同朋に、国の父、MohammadZahirShah陛下が本日午前5時45分に死去されたことをお知らせする。