英語 での Kony の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kony Inc.
Joseph Kony has to stop.
ジョセフ・コニーしなければならない。Kony is a monster.
コニーは怪物です。We need to STOP Joseph Kony.
ジョセフ・コニーしなければならない。But Kony is still out there.
でもまだ、コニーはそこにいます。
人々も翻訳します
Here's the video: Kony 2012.
それがこの動画、『KONY2012』。Joseph Kony needs to be stopped.
ジョセフ・コニーしなければならない。There is a guy named Joseph Kony.
JosephKonyという人がいます。Kony 2012: what's the real story?
Kony2012」何が真実か？（ガーディアン）。The video was titled“Kony 2012.”.
それがこの動画、『KONY2012』。Kony 2012 spread around the world.
KONY2012」が目下、世界中を席巻している。You want to talk about Kony 2012?
Kony2012については聞いてみます！Joseph Kony has not been caught.
しかし、JosephKonyは、現在も捕まっていません。Same with this video and Kony 2012.
それがこの動画、『KONY2012』。Joseph Kony has not been arrested.
しかし、JosephKonyは、現在も捕まっていません。We're going to talk about Kony 2012.
Kony2012については聞いてみます！Mr Kony himself fled from Uganda in 2005.
コニー氏自身、2005年にウガンダから脱出した。The leader of the LRA is Joseph Kony.
そのLRAのリーダーがKONYJOSEPHです。Joseph Kony- leader of the Lord's Resistance Army.
ジョゼフ・コニー-神の抵抗軍指導者。Lord's Resistance Army leader Joseph Kony.
神の抵抗軍のリーダー、ジョセフ・コニー。Kony is not even in Uganda at present.
KONYが現在ウガンダにいないことなどは問題ではないのだろう。Remember when everyone was looking for Kony?
今はみんながKONYを探しているよ。Kony 2012 Video: A Pretext for Military Intervention?
ビデオ「Kony2012」は軍事介入への口実？We should stop him The criminal here is Kony.
ここでの犯罪者は、コニーなんです。Joseph Kony leads the Lord's Resistance Army(LRA).
ジョゼフ・コニー率いる「神の抵抗軍（LRA）」です。The leader of the LRA is Joseph Kony.
このLRAの首謀者はジョゼフ・コニJosephKonyである。Jason Russell narrated the Kony 2012 campaign video which went viral on the internet last week.
ジェーソン・ラッセルは、Kony2012キャンペーン・ビデオを述べ、先週インターネット上でウイルスになった。The leader of the Lord's Resistance Army, Joseph Kony.
神の抵抗軍のリーダー、ジョセフ・コニー。Since 2005,an international arrest warrant has been issued against Kony by the International Criminal Court.
実際、国際刑事裁判所では2005年からコニーに対して逮捕状を出しています。International Criminal Court issued arrest warrant for Kony in 2005.
実際、国際刑事裁判所では2005年からコニーに対して逮捕状を出しています。
