LAMASERY 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• ラマ寺

英語 での Lamasery の使用例とその 日本語 への翻訳

After 10 minutes to reach lamasery began the journey on foot today.
分後にラマ寺に到達する、今日は徒歩で旅を始めた。

But also in the hillside also found a small unmanned lamasery.
しかし、丘の中腹にもまた、小型無人ラマ寺が見つかりました。

Lamasery to the beach from withered away more than an hour about the way snow is so beautiful.
ラマ寺はビーチから離れて道の雪は約1時間以上、枯れたように美しいです。

Open to seven kilometers away lamasery sites, then start walking, when the East had been lit up.
オープン7キロ離れてラマ寺のサイトに、そのとき、東がライトアップされていた歩行を開始します。

Today, we met a painter, forty to fifty-year-old look, and also his mule from the lamasery reached the wood.
今日、我々、また、ラマ寺からは、木材に達した彼のラバの画家、50?40歳見て会った。

Chang Ping Gou There are five spots, lamasery, head Road flat, 2 flat, withered Beach, GAN son, and glaciers.
張平剛5つのスポット、ラマ寺、頭路、2台のフラット、フラット、GANの息子、ビーチ枯れたと氷河です。

There could have been opened directly, but because the Zhou people are more gold in there is about 50 meters away from the lamasery was stopped by.
そこは直接開くことができたので、周人がより多くの金があるラマ寺から約50メートル離れているのですが停止されました。

Was built in the Ming dynasty Gongga Chonggu Si is the only nun lamasery Daocheng County, due to years of neglect has been dilapidated.
GonggaChongguシリコンの唯一の尼僧ラマ寺Daocheng郡されている明代、放置年間のために建設されたが老朽化しています。

From the beach to the lamasery withered, good afternoon to go over the berm, and three Mensheng a rapid march, to rush down the mountain before dark.
ラマ寺にはビーチから、午後は良い犬走りに行くに枯れ、3、暗くなる前に山を急いで急速に行進Mensheng。

Look at another horse Cairu a quagmire, find any way struggling for some only on the Plank Road, walked back to the foot of the mountain lamasery.
他の馬を見てCairu泥沼、任意の方法をいくつかのプランク道路だけで、再び山のラマ寺のふもとまで歩いて苦労を見つける。

Grass hills, gurgling of the flowing water, glittering lamasery, Yala horizon majestic snow-capped mountains, the human soul appears in such holy places has also been purified.
芝生の丘、流れる水のゴボゴボ、ラマ寺きらびやかな、ヤラ地平線の雄大な雪のように、人間の魂のような神聖な場所に表示されますまた、精製されている山のキャップ。

In the formal rental horse cavalry(and passed mahao) is basically guaranteed to reach a real wooden mules, but they are calculated from the lamasery began.
フォーマルレンタル馬騎兵(渡さmahao)では基本的には本物の木ラバに達することが保証されて彼らはラマ寺から計算され始めた。

David lamasery in the last folder on the edge of Jinshan junctions, there are signs, walking up the mountain about ten minutes, the road will appreciate the large moving apple blossom.
金山の接合部の端にある最後のフォルダのデビッドラマ寺、兆しが見え、10分ほど山を登って歩いていると、道路は大規模な移動リンゴの花に感謝します。

An Men is not so self-torture, only the plan wooden mules ditch at night near the camp, probably starting from the lamasery to go five hours or so, altitude from 3400-3600.
メンズので、自己ではない、キャンプの近くに1泊だけプランを木製のラバの溝は、おそらく、ラマ寺から、またはので、5時間の移動を開始、拷問、3400-3600からの高度。

She told me every day from the lamasery into two ping back and forth two times, compensation is 10 yuan/ 1 day, think of us, the so-called city people lightly armed foot, but also all the way crying is called tired.
彼女は私のラマ寺から2つのpingに前後に2回、報酬、10元/1日は、毎日という私たちのが、いわゆる街の人々軽武装の足と思うまた、すべての方法は泣き疲れと呼ばれます。

D4 Zhongdian to Deqin, chartered three days¥ 950.00(6), 7:30 AM departure, 6:00 pm that goes to the East Chikurinji, is the most pristine lamasery, but now in the decoration.
D4のチョンティエンDeqinには、3日間¥950.00(6)、7:30出発は、東アジアの修道院に行く6:00午後チャーターは、最も原始的なラマ寺が、今の装飾をしている。

Alas and alack, walk slower than the horse is only half an hour, and she said that also lamasery rest for some time, want to wait the sunset, of course, she lamasery to the foot or on horseback.
悲しいよりも、馬があたら!、低速な徒歩の半分しか時間、彼女はしばらくの間は、ラマ寺、残りは、もちろん日没を待つしたいと言って、彼女は徒歩または馬に乗ってラマ寺。

Curie Temple has a long history for many years have elapsed since 1400, the original in the folding multi-mountain, more than 600 years ago and moved here, the most prestigious local lamasery.
キュリー寺1400年からの経過時間が何年もの長い歴史を持って、折り畳み式の複数の元、山、600年以上前に、ここでは、最も権威のある地元のラマ寺に移動。

Then Lama has done their homework, and a group of monks and Tibetan chicken Xixi the red Sengfu flowing everywhere, so solemn lamasery light up, large butler's face also Dangqi serious smile a while.
その後、ダライラマは、僧侶やチベットの鶏西渓赤Sengfuどこを流れるのグループは、その厳粛なラマ寺光を、大規模な執事の顔もDangqi深刻なほほ笑みながら宿題をしています。

We leave behind Weituo and find ourselves in a courtyard in the center with a pavilion erected by Qianlong in 1792 and telling in Chinese, Manchu, Mongolian and Tibetan the history of the lamasery.
私たちは、Weituo残すと1792年に乾隆帝によって建立パビリオン中央に中庭で自分自身を見つけて、中国の満州、モンゴルとチベットにラマ寺の歴史を伝える。

From the lamasery later, after two square feet Tangfangudao withered beach to reach, because the light has been very good, no how photographs, but while enjoy the scenery, side and Qian Ma Tibetan mm chat.
ラマ寺以降から、これは、光が非常に良いのだが後2平方フィートTangfangudao、到達するビーチ枯れていないかの写真が、中にチャットの風景、サイド銭馬チベットミリメートルお楽しみください。

To a wooden mule seen near the numerous visitors, here is the average tourist can reach the most distant, there are horse rentals, visitors can ride until the lamasery from the door ticket.
木製のラバの大勢の観光客の近くにアクセスするには、ここでは最も遠くに到達することができます平均観光地ですが、馬のレンタルは、訪問者に乗ることはドアのチケットからラマ寺まで。

After clicking into the groove can be seen Siguniangshan a! To the lamasery see you after how to plan, and if you want to swim a ditch full day is not enough, rent horses do a little bit better points, do not rent horses that also depends on blocking your own strength.
溝にクリックした後Siguniangshan見ることができます!どのように計画をした後に、参照してくださいラマ寺とする場合には溝を一日ではない十分に泳ぐ場合は、家賃の木馬、もう少し良い点をすればいいのも、あなた自身の強さのブロックに依存し、馬を貸して。

Horse riding is not a faster pace than people, it is strongly recommended to Chang Ping Gou's friends, several people pack a small face, and 10 yuan/ person, car direct lamasery, we can greatly save time.
馬に乗る人々よりも速いペースではないが、強くチャンピン剛の友人に推奨され、数人の小さな顔は、10元のパック/人、車の直接のラマ寺は、大幅に時間を節約することができます。

Lamasery and our Han-style temple is not the same as the format, there is no precise delineation of the scope of the yard, but scattered scattered indiscriminately through the Church of the East 1, West 1 Baita, where a row of turn by the cylinder, where a housing, Meng a look at it thought it was not a temple.
ラマ寺と我々韓スタイルの寺院の形式として、同じではないですが、庭のスコープの正確な描写ですが、無差別に教会は、東1条西1Baitaを通じて、散乱散乱では、シリンダによってターンの行は、住宅、孟それを見て寺ではなかったと思った。

Finally arrived around 16:00 Dingdingyouming Shangri-La County is located in"Little Potala Palace" Songzanlinsi, the weather some of the dark, but this lamasery ambitious and construction of color so that we shocked hall murals are the atmosphere, pity are not allowed to take photographs.
最後に、午後04時Dingdingyoumingシャングリ付近に到着したシャングリラ県リトルポタラ宮"の"Songzanlinsi、天候はいくつかの暗闇に位置していますが、この野心的なカラーの建設は、私たちホールの壁画ショックラマ寺は、大気、残念です写真を撮ることは許されない。

Hill also has lamasery, not past, the Na positions in Sichuan Monastery and Labrang Monastery which is also of little distinction, we also happened to the time when facing the many disciples of Buddha preaching, I met a young monk on the road but because Pi Fazhan late for the original lama management is not bad.
ヒル次官補はまた、過去のはラマ寺は、四川省の修道院とラブラン寺でも、ほとんど区別されますでのNaポジション、私たちも時間が仏の説教の数多くの弟子たちに直面して起こった、私は、道路上では若い僧侶を満たすため、元のラマ管理のための後半には悪くないFazhanパイ。

Go on a stop is withered Beach, to the beach after the Min-dried tree actually does not go, at this point to go back, and said a lot of reasons: they would continue to go in those who received a car in the lamasery of the so late, it does not matter; what the horse into the afternoon, bad eyes, out of things and so forth who is responsible for啦.
ストップへビーチ、ビーチには、ミン後に枯れて、この時点で戻ってツリーを実際に移動しない場合は、乾燥し、理由の多く:彼らは人のラマ寺で車を受けに行くし続けると述べたので、後半に、それは問題はありませんが、どう午後には、馬、悪い目をものなど人啦責任がある。

Music more quickly, more and more high-pitched male voice,"Rory Cup race" as lamasery been big trombone, female high eight degrees,"according to Li Li," wanted to clear skies across the whistles, buttressed by the piccolo Qingliang closely capture the people's soul, where tiers around the fire, Tiaoa! Turn ah!
音楽をより迅速に、より甲高い男性の声より、ラマ寺"としてローリーカップレース"とされて大きなトロンボーン、女性の高い8度、"李によると、"ピッコロによって支えホイッスル間で空をクリアしたいQingliang密接に人々の魂は、キャプチャで火災、Tiaoa周辺層!ターンああ!

In this everything finished, the family went to schools of their own religion, to invite monks counted lamasery funeral day, were put into a pit from the deceased to the funeral of the time from 10 days to two months, due to Lugu Lake are now engaged in tourism development, so buried in the ground is also relatively short time a lot.
このすべては、家族は自分の宗教の学校に、僧侶ラマ寺の葬儀日のカウント招待していた、穴の中に死亡した10日からの時間の葬式に2ヶ月から、鹿谷湖のために入れて完成現在の観光開発のため、地面に埋もれて行っても比較的短い時間がたくさん。