LANGUAGE EXPERTS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 言語専門家を

英語 での Language experts の使用例とその 日本語 への翻訳

What do language experts say?
国語の専門家が何を言い出すのか。

Academics are both a crucial source of translators and language experts and a major market.
学術経験者は翻訳者に欠かせない情報源であり、言語の専門家であり、大きな市場でもある。

Let our language experts help you.
言語エキスパートがお手伝いします！

Delivered an ultimatum at the Shanghai site. China confirmed that its language experts tonight.
中国は言語専門家を通じ今夜…上海にて最後通告を行いました。

Welcome to Language Experts!
言語のエキスパートがお出迎え!

Language Experts have proven their expertise for many major multinational clients.
LEGの実力は数多くの多国籍企業との取引実績が証明しています。

But we spoke to language experts today.
現在、言語の専門家と協議中である。

The answer is found in millions of translations, clever mathematics, and invaluable input from our Chinese and Japanese language experts.
答えは、何百万という翻訳済みテキスト、巧みな数学的計算、そして日本語と中国語の社内エキスパートからの貴重な助言を総合することで見つかりました。

What do other body language experts say?
国語の専門家が何を言い出すのか。

For a long time, many language experts maintained that okay and Coca-Cola were the most recognized words in the world.
長い間、多くの言語専門家がオーケーとコカコーラ世界で最も有名な言葉でした。

It's developed by experienced WIPO language experts and terminologists.
WIPOの言語専門家およびターミノロジストによって開発されました。

Our translators are language experts in different fields providing flawless and mirror-image certified translations, affidavits and more in 100+ languages.
当社の翻訳者は、100以上の言語で完璧でミラーイメージ認定翻訳、宣誓供述書などを提供するさまざまな分野の言語エキスパートです。

Delivered an ultimatum at the Shanghai site. China has confirmed that its language experts have, tonight.
中国は言語専門家を通じ今夜…上海にて最後通告 を行いました。

China has confirmed that its language experts have tonight delivered an ultimatum at the Shanghai site.
中国は言語専門家を通じ今夜…上海にて最後通告を行いました。

Secure a professional legal translator on retainer, and guarantee access to fast, accurate, and consistent language experts who specialize in the legal field.
プロの法律翻訳者を確保し、法律分野を専門とする迅速で正確で一貫性のある言語エキスパートへのアクセスを保証します。

Stunned by its discovery, the team contacted language experts familiar with Aramaic- the languageJesus Christ spoke in daily life.
その発見に驚き、チームはアラム語…イエス・キリストが毎日の生活で話していた言語…に馴染みのある言語専門家に連絡しました。

In fact, those Ancient Language Experts were also asked how many hieroglyphic symbols would be required to present the entire Book of Mormon, and the answers were all compatible to many hundreds or even thousands of such Plates.
実際には、これらの古代言語の専門家は、プレートされたようにも求め何予約全体提示することが必要なシンボル象形文字のモルモンと、数千もの回答されたすべての互換性のある、または何百もの多くの。

Accurate, professional science and tech translations from language experts who specialize in the technical industry.
技術業界を専門とする言語の専門家からの正確な、専門的な科学技術の翻訳。

With over 30,000 technically qualified language experts in a broad range of industries and ISO-certified global production facilities, we help you write, illustrate, edit, and publish the highly technical content your customers require.
ライオンブリッジでは、世界各地のISO認定施設に、幅広い技術分野に精通した3万人以上のランゲージエキスパートがおり、ユーザーが必要とする高度な技術コンテンツの執筆、イラストレーション、編集、出版をお手伝いいたします。

Our large team of highly experienced in-house account managers and language experts move mountains every day to serve their clients.
経験豊富な社内アカウントマネージャーと言語のエキスパート達で構成されるチームが、毎日クライアントからの複雑なニーズに対応しています。

Stunned by its discovery, the team contacted language experts familiar with Aramaic- the language Jesus Christ spoke in daily life.
その驚くべき発見によって、チームはイエス・キリストが日常生活で話していた言葉である、アラム語に詳しい専門家にコンタクトを取ったのだという。

Business processes often require foreign language experts to handle foreign language processes.
経営プロセスにおいてはしばしば外国語のプロセスを取り扱うことのできる外国語の専門家が必要となります。

It seems straightforward enough, but the 1,000 language experts identified it as the hardest word to translate.
そう複雑でないように見えるが、しかし1,000人の言語学者たちはこれを最も訳しがたい単語に認定した。

WordPar can organize and recruit teams of foreign language experts at client premises on a short and long term basis.
WordParでは外国語専門家のチームをお客様の現場において短期長期ベースでまとめ、募ります。

The keywords of the Oxford 3000 have been carefully selected by a group of language experts and experienced teachers as the words which should receive priority in vocabulary study because of their importance and usefulness.
オックスフォード3000のキーワードは、その重要性と有用性のために、語学の専門家と経験豊かな教師のグループによって慎重に選ばれました。

I'm not a body language expert.
言語の専門家ではありません。

I'm but a humble blogger, not a body language expert, but I know side eye when I see it.
私は身体の言語の専門家ではなく、謙虚なブロガーですが、私はそれを見るときに私の目を知っています。

It wasn't a straight-out handshake," said Allan Pease, an Australian body language expert and author of several books on the topic, including"The Definitive Guide to Body Language".
普通の握手ではなかった」と、オーストラリアのボディーランゲージ専門家で、「TheDefinitiveGuidetoBodyLanguage」など同分野の著書が複数あるアラン・ピーズ氏は指摘する。

Then I asked Bjørn, our resident European languages expert, about it and about the soldiers' armbands, and his reply was fascinating:.
それで、私の大学のヨーロッパ言語の専門家であるBjørnに、旗と兵士の腕章のことを訊いてみたんだけど、彼の答えが素晴らしかったの。