LIQUEURS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• リキュール

英語 での Liqueurs の使用例とその 日本語 への翻訳

We produce Japanese sake, shochu(a distilled spirit) and liqueurs.
日本酒をメインに焼酎・リキュールの製造を行っております。

Liqueurs most often prepared directly on the confectionery enterprises.
リキュールは、ほとんどの場合製菓企業に直接調製します。

Don't forget to try their delicious homemade sweets and fruit liqueurs.
ホームメイドの美味しいスイーツやリキュールもぜひ試してみましょう。

The lively bar serves a selection of liqueurs, gins and soft drinks.
サングリアバーは、各種ジン、ソフトドリンクとリキュールをご提供いたします。

While learning the build of awamori at the factory tour, why not the compared drink awamori and liqueurs(Free).
工場見学で泡盛の造りを学びながら、泡盛やリキュールの飲み比べをしてみませんか（無料）。

Recently, we have also started selling liqueurs, which are popular among women.
また近年では、女性に人気のリキュールのお酒も販売しています。

Except the liqueurs, other toppings had good tastes and nice texture, the customers would enjoy various things.
お酒以外のトッピングも味が面白いくらい違ったり、食感が良かったりで、楽しみ方を変えられます。

And from it is not possible to make liqueurs, liqueurs,- very tasty drinks.
そしてそれから、リキュール、リキュールを作ることは不可能です-非常においしい飲み物。

The institution Salm Bräu(St. Rennweg, 8), there are about 150 kinds of beer, berry liqueurs and cider.
施設SalmBräu（St.Rennweg、8）には、約150種類のビール、ベリーリキュール、サイダーがあります。

We often read that certain aged wines or liqueurs are stored in fine oak barrels.
私達はある特定の熟成ワインまたはリキュールが上質なオーク樽に貯蔵されていることをよく読みます。

Italian liqueurs"Campali" and"Aperol", classic cassis and peach, Litchi liqueur, there are vodka and gin too!
イタリアのリキュール「カンパリ」や「アペロール」に、定番のカシスやピーチ、ライチのリキュールに、ウォッカやジンもあります！

We often read that certain aged wines or liqueurs are stored in fine oak barrels.
なぜオーク？私達はある特定の熟成ワインまたはリキュールが上質なオーク樽に貯蔵されていることをよく読みます。

Other companies in the Oenon Holdings group are actually involved in a wide variety of alcohol production, from shochu and sake to wine and liqueurs.
このオエノングループでは焼酎、清酒、ワイン、リキュールなど実に様々な酒類が製造されている。

Bols, the oldest distillery in the world, has been brewing liqueurs in Amsterdam since 1575.
世界最古の蒸留酒成城所のボルスは1575年よりアムステルダムでリキュールを酒造しています。

There were many customers wanting to buy liqueurs and saké, cakes made with soy bean and miso and so on who said they were"delicious.
大豆や味噌を使ったお菓子などは「美味しい」と言って購入される方も多くいらっしゃいました。

We are assembling a rich variety of flavors from all kinds of fruit wines, spirits, liqueurs, and brewed liquors.
各種果実酒、蒸留酒、リキュール、醸造酒のフレーバーバリエーションを豊富に取り揃えています。

In addition to Japanese sake, you can purchase fruit liqueurs such as plum wine and Yuzu liqueur produced in Saitama Prefecture.
日本酒のほか、埼玉県産の梅酒やゆず酒などの果実酒も販売しています。

Iberian artisan hams, Extra Virgin Olive Oils of Gourmet Quality, Cheese that is only made in the villages, sweets, liqueurs and much more!
イベリアの職人ハム、グルメ品質のエクストラバージンオリーブオイル、村でしか作られていないチーズ、お菓子、リキュールなど。

LIMONCELLO is one of the most famous Italian liqueurs in the universe. Three ingredients make….
LIMONCELLOは宇宙で最も有名なイタリアのリキュールの一つです。3つの成分が作ります…。

The hotel is also home to the Wynand Fockink Distillery, dating back to 1679, where you can taste and buy the best gins and liqueurs.
ホテルはまたヴァインナントFockink蒸留に家に戻る1679、どこに味わうことができる、最高のジンやリキュールを買ってデートしている。

Made from white peaches, Pione grapes, and other fruits, these liqueurs are sweet and gentle on the tongue.
白桃」「ピオーネ」などを原料にしたリキュールは、甘くてやさしい口当たり。

It is one of the most versatile liqueurs in the market today, mixing well with juices, spirits and liquors in many kinds and ways.
いろいろな種類のジュース、スピリッツ、リキュールとも合わせやすい、極めて用途の広いリキュールです。

On the rocks or mixed with soda、straight、mixed with other liqueurs, or just drink it anyway you like.
ロックまたはソーダ割り、冷やしてそのまま、他のリキュールとのミックスなど、自分のスタイルでお召し上がりください。

The Zombie is a cocktail made of fruit juices, liqueurs, and various rums, so named for its perceived effects upon the drinker.
Zombieは、カクテル、フルーツジュース、リキュール、そして様々なラム酒、酒を飲む人の知覚影響から名付けられました。

Since 2011, Remy Cointreau Japan KK is importing, distributing and building the brands for the Remy Cointreau Group premium spirits and liqueurs portfolio in Japan.
年以来、レミーコアントロージャパン株式会社は、レミーコアントローグループのプレミアムスピリッツおよびリキュールポートフォリオのブランドを日本で輸入、流通、ブランドビルディングを行っています。

A White Russian is a sweet cocktail made with vodka, coffee liqueurs, and cream served with ice in an Old Fashioned….
WhiteRussianはウォッカ、コーヒーリキュール、クリームを添え、昔ながらのグラスに氷で作られた甘いカクテルです。多…。

If in the country you grow grapes from which you make liqueurs and homemade wine, arrange a mini-holiday for households and friends, similar to a wine festival in Germany.
国内でリキュールや自家製ワインを作るためのブドウを栽培する場合は、ドイツのワインフェスティバルのように、家庭や友人のためのミニホリデーを手配してください。

The Columbus Coffee Shop offers light meals, pastries as well as tea and coffee, while the Lobby Bar boasts a wide range of cocktails, liqueurs, beers, soft drinks accompanied by live piano music in the afternoon.
Columbusコーヒーショップでは軽食、ペストリー、お茶/コーヒーを提供しています。ロビーバーでは様々なカクテル、リキュール、ビール、ソフトドリンクを楽しめ、午後はピアノの生演奏があります。

It is mainly used for flavoring beverages(tinctures, liqueurs, kvasses) and confectionery products, as well as seasoning for the first and second courses.
これは、主にフレーバードリンク（チンキ、リキュール、カンバス）と菓子製品、および第1コースと第2コースのシーズニングに使用されます。

Czech Republic- Jan Becher Museum Taste the most famous of Czech herbal liqueurs and find out more about its history.
CzechRepublic-c-carlsbad-jan-becher-museumチェコで最も人気のあるハーブリキュールを味わい、その歴史について詳しく学んでみてください。