LOCAL ADMINISTRATIVE 日本語意味 - 日本語訳

Local Administrative Organizations.

地方行政組織。

Municipality is one form of local administrative organization in Thailand.

自治体はタイの地方統治組織の一形式である。

Local administrative and judicial system showing its limitation.

限界を露呈する地方行政・司法体制。

Denial of justice may also concern local administrative proceedings.

正義の否定はまた、地元の行政手続に関することができます。

Local administrative division Country of Sri Lanka is divided into nine states.

地方行政全国を９個の州に分けて行政される。

The most important component is local administrative organizations.

一番大きな違いは、行政系地域団体である。

Local administrative division Country of Sri Lanka is divided into nine states.

地方行政■スリランカの国土は9つの州に分かれ行政されている。

We announce the state of efforts concerning reform of local administrative service.

地方行政サービス改革に関する取組状況を公表します。

When local administrative agencies request cooperation where large scale disaster such as an earthquake occurred.

震災等の大規模災害が発生した地域の行政機関より協力要請があった場合。

Publicize the status of efforts concerning reform of local administrative service Nagato cho official website.

地方行政サービス改革に関する取組状況を公表します長和町公式ホームページ。

In China, judicial independence is not established, and expenditure of local courts, for example,is decided at the discretion of the relevant local administrative chief.

中国では司法が独立しておらず、地方裁判所の経費等はその地方の行政首長の匙加減で決められる。

Consult with a similar complaint can be in the local administrative court, which after review will make a decision.

審査後に判断を下すであろう、地元の行政裁判所にすることができ同様の苦情に相談してください。

General administrative courts comprise the Supreme Administrative Court and the local administrative courts.

最高行政裁判所と地方行政裁判所が設置されている。

The amendment would allow ministries, local administrative agencies, the Red Cross, the Government Pharmaceutical Organization, and medical professionals to possess medical cannabis.

この改正案は、省庁、地方行政機関、赤十字、政府製薬組織、医療専門家が医療大麻を所有することを可能にする。

The Senate revisions greatly intimidated corrupt officials andinvigorated local administrative affairs.

元老院議員による改正は、腐敗した役人に対して大いなる脅威となり、地方の政治運営は活性化された。

Osaka, Dec. 24(Jiji Press)--Ahead of other local administrative authorities in Japan, the Osaka prefectural and city governments began Tuesday soliciting applications for setting up and operating a casino-featuring integrated resort.

大阪、12月24日（時事通信）-日本の他の地方行政当局に先立ち、大阪府と市政府は火曜日にカジノを備えた統合リゾートの設立と運営の申請を求め始めました。

Despite the decline in the coal-mining industry,the city continues to be a prosperous local administrative and commercial center.

鉱山業が衰退した以降も、この町は地方の商業と行政の中心としての位置を占め続けた[7]。

The Hokkaido Government as a local administrative agency was abolished together with the“Hokkaido Government Official System” by the enforcement of the Local Autonomy Law in 1947(Showa 22), and became Hokkaido as a normal local public organization based on this law.

地方行政官庁としての北海道庁は1947年の地方自治法施行により「北海道庁官制」とともに廃止され、同法に基づく普通地方公共団体としての北海道となった。

They will also travel to Tokushima prefecture andvisit sites related to the local administrative and culture to deepen their understanding of Japan, it added.

また，徳島県を訪問し，同県の地方行政や文化関連施設等を視察し，日本について理解を深める機会を持ちます。

地方行政官庁としての北海道庁は1947年（昭和22年）の地方自治法施行により、「北海道庁官制」とともに廃止され、同法に基づく普通地方公共団体としての北海道となった。

Britain had already established hegemony over the Indian subcontinent and this newly acquired land to theeast was organized into the Burma Province, a local administrative body of British India.

すでにイギリスはインド亜大陸に覇権を打ち立てており、この東方の新規獲得地は、英領インドの地方行政体ビルマ州へと編成された。

地方行政官庁としての北海道庁は1947年(昭和22年)の地方自治法施行により、「北海道庁官制」とともに廃止されて同法に基づく普通地方公共団体としての北海道となりました。

Further, in some developing countries in Asia, the legislation and/or courts are still in a developmental phase andnegotiation with the local administrative institutions is sometimes more effective than formal procedures.

更にアジアの発展途上国では未だ法制度や裁判制度が確立されておらず、行政機関との交渉が主要な法務案件となる国・地域もあります。

On the basis of these observations and interviews, we advised KAWANO to place her research in the macro political context,incorporating development policies and the local administrative system, and to consider the socio-economic relations in her research site, while KATO was advised to interpret changes in birth practices and social relations from a comparative perspective, focusing not only on rural villages, but contrasting with Malays in new housing estates, called taman.

これらの観察・聞き取りをふまえて、河野に対しては開発政策や地方行政制度を含むマクロな政治的文脈に位置づけて、調査地の社会経済関係を考察するべきであることを、加藤(優子)に対しては農村部のみならずタマンと呼ばれる新興住宅地に住むマレー人も対象として、比較の視点から出産にかかわる習慣や社会関係の変化を理解するべきであることをアドバイスしました。

It also widely utilizes information, technology, and experience within the Group for environmental preservation activities for the global society,in cooperation and collaboration with national/local administrative organizations, educational institutions, industries, and related organizations.

また、国・地方の行政機関・教育機関・業界・関連団体と連携・協働し、グループ内の情報、技術、経験を広く地球社会の環境保全活動に活用しています。

Creating various innovative ecosystems of connections and convergence Building an AI-based customized system for cultivating andmanaging talent Providing smart local administrative services 4.0 Operating a support fund for companies that use Industry 4.0 technologies Strategy 2.

連結と融合による多様なエコシステムの構築AI(人工知能)を基盤とする「人材育成・管理システム」の構築スマート地方行政サービス4.0第4次産業革命技術の企業支援ファンドの運営戦略2。

The recipient organization, World Vision International in Vietnam, supports children and adults who have had little opportunity to receive an education or vocational training. The NGO also provides health and hygienic care to children and expecting mothers,and supports local administrative officers and leaders of village organizations in improving their community development capabilities.

寄贈先団体のワールド・ビジョン・ベトナムは、同地域において、教育や職業訓練の機会が少ない子どもや大人たちへの支援のほか、子どもや妊産婦への保健・衛生ケア、地元の行政担当や村の住民組織のリーダーなどのコミュニティ開発能力の向上支援を行っています。