LOCAL BANDS 日本語意味 - 日本語訳

Three local bands.

地元のバンド3枚。

Also we are supporting many local bands.

他にも多くの地元のバンドをサポートしている。

Local bands of all backgrounds and genres play live!

地元バンドによる生演奏ライブ！オールジャンル！

I saw some local bands.

でも地元のバンドはいくつか観たよ。

Local bands play western music on most weekends.

このダンスホールでは地元バンドがたいてい週末にウエスタンミュージックを演奏します。

They support a lot of local bands as well.

他にも多くの地元のバンドをサポートしている。

Local bands and musicians will also stage live performances on market nights.

マーケットが開催される夜には、地元のバンドやミュージシャンによる生演奏も行われます。

At these schools, Grohl played in multiple local bands.

高校生活の間に、グロールは幾つかの地方バンドで演奏していた。

At some stations there are also local bands and dancers performing.

一部の駅では、地元のバンドやダンサーがパフォーマンスを見せてくれます。

He is playing the guitar since he was 10 years old,and quickly started to play in local bands.

歳の頃からギターを弾き始め、やがて地元のグループで活動。

Local bands Hessler, Pipe and Ironfinger will still play a FREE show Wednesday night, so come out and party!

地元のバンド、HESSLER、PIPE、それにIRONFINGERは、水曜の夜に無料でショーを行うので、来て、騒いでくれ」。

This Irish-pub-style club hosts a wide spectrum of local bands playing jazz and blues.

このアイリッシュパブスタイルのクラブではジャズやブルースの幅広い地元バンドが演奏します。

In this village there is a stage where local bands play music so that the participants in the hike can rest and enjoy the show or dance if they like.

この村には地元のバンドがライブ演奏を行うためのステージもあり、ハイキングの参加者はそこでショーやダンスを楽しめます。

While enjoying local specialties and spots,feel free to touch the performances of local bands.

各地の名物やスポットを楽しんでもらいつつ、気軽に地方の楽団の演奏に触れてもらう。

In this village there is a stage where local bands play music so that the participants in the hike can rest and enjoy the show or dance if they like.

この村には地元のバンドがライブ演奏を行うためのステージもあり、ハイキングの参加者はそこでショーやダンスを楽しめます。上り坂はここまでで終わり。

Three years later, in 1945, he left the factory and joined several local bands as pianist and arranger.

年後に、1945年に、彼は工場を出て、ピアニストと手配師としていくつかの地元のバンドに加わりました。

We will arrange for jam sessions with a local bands and depending on the ability of the student, they might be invited to play live with the Band..

私たちは地元のバンドといくつかのジャムセッションを手配し、生徒の能力に依存しますが、彼らはバンドでライブをするよう招待することができます。

Featuring the likes of Brandtson(USA), Sommerset(NZ) and Buddhistson(Japan), fans took to them justas they did with the local bands.

ブランツオン（USA、サマーセット（ニュージーランド）、ブディヒストン（日本）などの参加があったが、どのバンドも、地元バンドと同様に受け入れられていたようだ。

He had already played in local bands The Glen Sounds and The Outer Limits and knew some of the elementary factors of life in a group, like tuning.

彼は以前にもTheGlenSoundsやTheOuterLimitsというローカルバンドで演奏しており、グループでの基本的な要素、例えばチューニングのことなどに通じていた。

If you are like me and love Celtic music,head across the street to the Governor's Pub where local bands play live music nightly and is kid-friendly until 9 pm.

あなたが私のようで、ケルト音楽を愛しているなら、地元のバンドがライブ音楽を毎晩演奏するGovernor'sPubに向かい、9pmまで子供に優しい。

After fans choose their favorites, participating Hard Rock Cafe locations around the world willhost a series of live competitions featuring these local bands.

ファンが自分の好きなバンドを選んだ後、世界でこのプログラムに参加しているハードロック・カフェは、その場所でこれら現地バンドによる一連のライブ・コンペを主催する。

Classical Music festivals, debut album launches of local bands, historical theatrical productions and of course, to commemorate the month of May, the Valletta Green Festival!

クラシック音楽のフェスティバル、地元のバンドのデビューアルバムの発売、歴史的な演劇作品、そしてもちろん、5月、ヴァレッタグリーンフェスティバルを記念するために！

McDonald formed a band called Peace(with ex-Free vocalist Paul Rodgers)before returning to his native Wales and playing in local bands.

マクドナルドは（ポール・ロジャース（PaulRodgers＝）元フリー（Free）のボーカリストと共に）ピース（Peace）というバンドを結成し、その後、出身地のウェールズ（Wales）に戻ってローカル・バンドで演奏した。

The Bay Area music scene was very strong at that time,and other local bands also started offering me work on a regular basis based on what they would heard me do with The Hoovers.

当時のベイエリアの音楽シーンはとても強力で、“TheHoovers”での私の仕事ぶりを聞きつけた他のローカルバンドからも定期的なオファーがありました。

If you're after a spot of light entertainment, drop by Timbre, the bar and bistro in The Substation's open-air garden,which features nightly live gigs by local bands and visiting artistes.

公演帰りにおすすめの立ち寄りスポットは、サブステーションの屋外庭園にあるバー＆ビストロ「ティンバー（Timbre）」。地元バンドやゲスト・アーティストによる生演奏を、毎晩お楽しみいただけます。

Friday 9 September 2016 Matera will host the White Night- White cultural street,an event that combines the music of local bands who will perform, culture through the exhibition"Fragments Matera", solidarity with spaces dedicated to raising funds for areas of central Italy, and food and wine Lucan.

金曜日99月2016マテーラはホワイトナイトを開催します-ホワイト文化通り,実行する地元のバンドの音楽を組み合わせたイベント,展示会を通じて文化「断片マテラ」,イタリア中部の区域のための資金を調達に専用スペースと連帯し、料理とワインルーカン。

Treatment More than 90 percent of Fiji's passengers each year in more than 25 international flights per day, the airport is a basic facility with Friendly service andfestive atmosphere where local bands play.

処理25歳以上で毎年フィジーの乗客の90%以上1日あたりの国際便は、空港が基本的な施設ですフレンドリーなサービスと地元のバンドが演奏するお祭りの雰囲気ご到着のお客様へようこそ音楽。

Since 1978, Göttingen Jazz Festival has been taking place in the first weekend of November, and 2006 saw the city celebrate itsfirst Indoor Old Town Festival. And local bands give it their all nearly every night at Nörgelbuff- Göttingen's most popular live music venue.

さらに、1978年から11月の第1週末に行われているゲッティンゲン・ジャズフェスティバル、2006年以来の"インドア旧市街祭り"などがあり、市内で最も人気が高いクラブ"ネルゲルブフ"では、ほとんど毎晩のように地元バンドが演奏しています。

Holland Village holds a special place in my heart- I used to go there to hang out with friends and grab a meal.”Visit live music bar Wala Wala in the evening to catch local bands rocking the stage.

ホーランド・ビレッジは僕にとって特別な場所――以前は、仲間たちと過ごしたり、食事をしたりしにいっていたものです。」ライブミュージックバー「ワラワラ」に行くなら、ローカルバンドがステージを揺るがす夜をおすすめします。