LOCAL DISTRIBUTOR 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• ローカルディストリビューターに
• 地元のディストリビューター
• 現地代理店
• 最寄りの代理店に

英語 での Local distributor の使用例とその 日本語 への翻訳

Contact your local distributor.
コンタクト現地代理店。

Our local distributor or agent.
私達のローカルディストリビューターか代理人。

Immediately and contact your local distributor.
すぐにあなたのローカルディストリビューターに連絡すれば。

Local distributors of praise and maintenance convenience.
賛美とメンテナンスの利便の現地代理店。

Select your continent and find your local distributor below.
大陸を選択すると、現地の販売代理店がご覧いただけます。

Local Distributors: Call ahead to confirm stock.
ローカルディストリビュータ：在庫を確認するために、前もって電話。

And we think from the perspective of the local distributor.
そして私達は現地のディストリビューターの視点から考えます。

We have local distributors who can offer sevice.
私達にseviceを提供できるローカルディストリビューターがあります。

Support for the sales activities of local distributors in other regions.
その他の地域における現地代理店の販売活動のサポート。

To find a local distributor in your market, select from the options below.
あなたの市場のローカルディストリビューターを見つけるためには、以下のオプションから選択してください。

If problem persists, please contact your local distributor.
問題が主張したら、連絡しますあなたのローカルディストリビューターに喜ばして下さい。

If your products from local distributor, please contact them.
それらがローカルディストリビューターからのあなたのプロダクトによってが、接触すれば。

If you have any questions about KAMUI products, please contact your local distributor.
KAMUI製品について知りたいことなどあれば、最寄りの代理店にお問合せください。

REED local distributor partners are in your area and can quickly source the tool you need for plastic pipe.
REEDの地元販売代理店がお客様の地域にあり、お客様がプラスチックパイプに必要なツールを迅速に調達できます。

Outside the USA- Please contact us to receive information on your local distributor.
アメリカ国外-あなたの地元のディストリビューターに関する情報を受け取るために私達に連絡しなさい。

A: The salon/ clinic owner please contact Apolo local distributors to get the better local service.
大広間医院の所有者はよりよい局所サービスを得るためにApoloのローカルディストリビューターに連絡します。

Outside the USA- Please contact us to receive information on your local distributor.
アメリカ国外-あなたの地元のディストリビューターに関する情報を受け取るために私達に連絡してください。

Working with Newline's local distributor, two TRUTOUCH 80 inches(TT-8014B) are installed in this pilot classroom.
Newlineの地元のディストリビューター経由で、80インチのタッチスクリーンをパイロットクラスルームに2台インストールしました。

If the problem persists, discontinue using the lot immediately and contact your local distributor.
問題が解決しない場合は、すぐにロットの使用を中止し、地元の販売店に連絡してください。

Customers should contact the local distributor in their current country from the list at International Support for instructions regarding warranty claims specific to that country.
インターナショナルサポートのリストに記載されている現地代理店にご連絡の上、その国独自の保証クレームに関する手続きをご確認ください。

If the problem persists, discontinue using the lot immediately and contact your local distributor.
問題が主張したら、ロットをすぐに使用することを中断し、あなたのローカルディストリビューターに連絡して下さい。

We offer most competitive PVC banner material, if you are local distributor of PVC banner material, or wide format printing factory, you are welcomed to visit our factory.
我々はPVCバナー材料、またはワイドフォーマットの印刷工場の地元の販売代理店である場合は、私たちの工場を訪問する歓迎されている、最も競争力のあるPVCのバナー材料を提供しています。

If the problem persists, discontinue using the test kit immediately and contact your local distributor.
問題が解決しない場合は、テストキットの使用をすぐに中止して、最寄りの代理店にお問い合わせください。

Mr. Najmus Ahmed, General Manager of Rangs Motors Limited, MFTBC's local distributor in Bangladesh, explains the product advantage of the FUSO trucks:"These FUSO products have everything that our customers expect from our trucks to keep their business moving- reliability, robust payload capacity, superb fuel efficiency, and low maintenance cost which significantly impacts customers' overall Total Cost of Ownership.
バングラデシュ現地販売代理店のRangsMotors社のNajmusAhmed氏は、「この'FUSO'トラックは、高い信頼性と大きな積載量にすばらしい燃費性能、そしてお客様のTCO(総所有コスト)削減に大きな寄与をする低いメンテナンスコストなど、お客様がビジネスにおいてトラックに期待されていることを全て満足する製品です。

If the problem persists, discontinue using the test kit immediately and contact your local distributor.
問題が主張したら、テストキットをすぐに使用することを中断し、あなたのローカルディストリビューターに連絡して下さい。

If the problem persists, discontinue using the test Dipstick immediately and contact your local distributor.
問題が主張したら、テスト計深器をすぐに使用することを中断し、あなたのローカルディストリビューターに連絡して下さい。

If the problem persists, discontinue using the Test Cassette immediately and contact your local distributor.
問題が主張したら、テストカセットをすぐに使用することを中断し、あなたのローカルディストリビューターに連絡して下さい。

For many years, IAR Systems has served customers in Taiwan with tools and services through its other offices in Asia and a local distributor.
長年にわたり、IARシステムズはアジアの他オフィスおよび現地代理店を通じて高性能のツールとサービスを台湾の顧客に提供してきました。

The manufacturing plant Iranian Foladin, one of the leaders in the production of iron in the country, has improved internal and external security by installing more than two hundred cameras Vivotek, PFN installed by the local distributor.
製造工場イランFoladin,国中の鉄の生産のリーダーの一人,VIVOTEK200以上のカメラを設置することにより、内部および外部のセキュリティを向上させた,現地の販売代理店によってインストールPFN。