LONGEST WAR 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 最長の戦争
• 長い戦争
• 長い戦争であり

英語 での Longest war の使用例とその 日本語 への翻訳

The Longest War.
米国長い戦争。

The conflict in Afghanistan is often referred to as“the longest war in American history.”.
アフガン駐留は米国では「史上最長の戦争」と呼ばれる。

The longest war known to all mankind.
人類が知る最も長い戦いだ。

America's Longest War.
米国の最も長い戦争。

The longest war ever lasted 335 years.
ちなみに最長の戦争は335年戦争。

America's Longest War.
アメリカの最長の戦争。

America's longest war was fought in Southeast Asia(in Vietnam).
アメリカは東南アジアの某所で戦争に明け暮れていた（ベトナムなんだけど）。

Chapter 2: The Longest War.
第２章長い戦争。

Afghanistan: The longest war in US history continues after 16 years.
アフガンでの米国史上最長の紛争は16年目に入っている。

As just one example, in 2010 the war in Afghanistan became the longest war in U.S. history.
年６月時点で、アフガニスタンでの戦争は米国史上、最も長い戦争になった。

Officially, the longest war in history was between the Netherlands and the Isles of Scilly, lasting from 1651 to 1986.
その18：歴史的に1番長い戦争は、1651年から1986年まで続いたオランダとシリー諸島のもの。

Seventeen years, making it the longest war in U.S. history.
年戦争をしている」というのは、アメリカ史での歴史でいちばん長い戦争です。

The United States' military engagement in Afghanistan started in October 2011- this is America's longest war.
年に始まったアフガンへの軍事介入は「米国史上最長の戦争」と言われる。

The longest war in recorded history is the Three Hundred and Thirty Five Years War which existed between the Isles of Scilly and the Netherlands.
世界一長い期間の戦争は三百三十五年戦争で、オランダとシリー諸島で勃発したッス。

Between the late 1950s and the early 1970s, the United States was drawn into the longest war in its history.
年代末から1970年代初めにかけて米国はその歴史上最も長い戦争へ引き込まれた。

At the same time it is clear to pretty much everyone that the longest war in US history can not be won without a comprehensive plan to fight drug trafficking.
同時に、アメリカ史上最長の戦争は、麻薬取り引きと戦う包括的な計画無しには勝利することができないことはほとんど誰にとっても明らかだ。

Between the late 1950s and the early 1970s, the United States was drawn into the longest war in its history.
年代末から1970年代初めにかけて米国はその歴史上もっとも長い戦争へ引き込まれた。

It is the second longest war, both on the air and ground fronts, in United States' history, with only its protracted involvement in Indochina so far exceeding it in length.
これはアメリカ合州国の歴史の中で、空と地上戦線の双方で、二番目に長い戦争であり、果てし無く介入したインドシナが、これまでのところ、長さにおいて優るだけだ。

If Bannon and Kushner have their way, that desire may come to fruition in Afghanistan, now America's longest war.
もし、バノンとクシュナーが思い通りにすれば、彼の願望は、今やアメリカ最長の戦争となったアフガニスタンで実現する可能性がある。

Obama lied saying“our combat mission in Afghanistan is ending, and the longest war in American history is coming to a responsible end.”.
当時大統領だったバラク・オバマは、「アフガンでの戦闘任務は終わり、米国史上で最長の戦争は責任ある終結を迎える」と宣言しました。

Those two are now identified by the same Pentagon that Gates heads up as two of the three targets of the world's largest and longest war.
この二人は現在、同じペンタゴンによって、ゲーツが率いる世界最大かつ最長の戦争の、三人いる標的の二人として特定されている。

A year ago US President Barack Obama announced that“our combat mission in Afghanistan is ending, and the longest war in American history is coming to a responsible conclusion.”.
当時大統領だったバラク・オバマは、「アフガンでの戦闘任務は終わり、米国史上で最長の戦争は責任ある終結を迎える」と宣言しました。

At the end of last year I ceremoniously proclaimed that“the longest war in American history is coming to a responsible conclusion” and the United States“will maintain a limited military presence in Afghanistan.”.
アメリカ史上、最長の戦争が責任ある結果に至りつつあり”アメリカ合州国は“アフガニスタンには、限定された駐留を維持する。

So if there is no agreement between the Afghan Taliban and the United States, then the Afghan war has become the longest war in human history and the US will also be defeated.
したがって、アフガニスタンのタリバンと米国の間に合意がなければ、アフガン戦争は人類史上最長の戦争となり、米国も敗北するでしょう。

Bynum wrote The Free State of Jones: Mississippi's Longest War(2003), exploring the economic, religious and kinship factors that helped shape the views of Civil War-era residents of the Jones County area.
バイナム博士はTheFreeStateofJones:Mississippi'sLongestWar(2003)で、南北戦争時代のジョーンズ郡の住民の考え方を形作るのに影響を与えた経済的、宗教的、親族的要因を探求している。

The 18-year military operation in Afghanistan that began following the terrorist attacks is also said to be the“longest war in American history”, and the battle is still unending.
同時多発テロ事件を受けて始まった18年にわたるアフガニスタンでの軍事作戦は、「アメリカ史上最も長い戦争」とも言われていて、依然、戦いに終わりは見えていません。

Keeping this material secret was designed not to protect American soldiers, but rather to conceal the reality of the carnage in Afghanistan from the American people, who are growing increasingly hostile towards this, America's longest war.
これらの資料を秘密にしておこうとするのは、アメリカ兵士を守るという意図ではなく、アフガニスタンにおける大虐殺の現実を、このアメリカ史上最長の戦争に対して益々敵対的になりつつあるアメリカ国民に対して、隠しておくのが狙いなのだ。

In recent months the US President has reversed yet another campaign pledge to pull out of Afghanistan, America's longest war, and instead has begun to deploy an added 3,000 troops there.
ここ数カ月、アメリカ大統領は、アメリカ最長の戦争、アフガニスタンから撤退するというもう一つの選挙公約を覆し、逆に、更に3,000人の現地軍隊配備を始めた。