MAIN ROUTINES 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• メインルーチン

英語 での Main routines の使用例とその 日本語 への翻訳

In short, a fill-in system too is nothing but a scheme for reusing common main routines.
つまり、嵌め込みシステムも、共通メインルーチンを再利用する仕組みに他ならない。

Consequently, we can say that general main routines and general subroutines are essentially'Black-box Components.
したがって、汎用メインルーチンも汎用サブルーチンも実質的に'ブラックボックス部品'だといってよいだろう。

In other words, we make the program as small as possible by utilizing the technique of eliminating unnecessary portions, grouping common portions into common subroutines and common main routines, and then compressing the program information see Note 9.
すなわち、プログラムの中の無駄な部分を省いて、共通部分を共通サブルーチンや共通メインルーチンとして括り出し、プログラム情報を圧縮して(注9)というようなテクニックを駆使して、できるだけ小さなプログラムに変えていくのである。

Note that there are a number of other common main routines besides those that carry out processing related to operation characteristics.
なお、共通メインルーチンは、操作性に関係する処理の他にもいくつかの処理をするものがある。

For example, by adopting a componentized event-driven system, the RRR family has enabled the use of'Software Components,' which are data item components(i.e. componentized event procedure) that extend the range that general main routines cover and are cleanly partitioned per data item.
たとえば、RRRファミリーでは、部品化イベント駆動方式を採用することによって、汎用メインルーチンがカバーする範囲を広げるとともに、データ項目ごとに奇麗に区切られたデータ項目部品(すなわち部品化イベントプロシージャ)という'ソフトウェア部品'を使えるようした。

However, general subroutines and general main routines that do not permit program customization require selective checking.
しかし、プログラムカスタマイズを許さない汎用サブルーチンおよび汎用メインルーチンについては重点的にチェックすべきだろう。

Therefore, this sort of 4GL can be seen as a scheme for reusing the common main routines known as a 4GL operation base.
したがって、この種の4GLは、4GLの操作ベースという共通のメインルーチンを再利用する仕組みであるとみることができる。

For example, even if we are not told about common main routines related to operation characteristics and end up redundantly developing that part, we might not notice it is bloat.
たとえば、操作性に関係する共通メインルーチンのことを教えられないと、その部分を重複して開発してもバブルだとは気がつかないかもしれない。

The most important similarity is either one is a scheme for reusing common main routines frameworks in the narrow sense.
最も重要な類似点は、これらはどちらも共通メインルーチン(狭義のフレームワーク)を再利用する仕組みであるという点である。

The other is"reuse by referencing," which reuses common main routines by means of a 4GL(tool that includes components) and a fill-in system combination of components and tools.
もう一つは、4GL(すなわち部品を内包したツール)や嵌め込みシステム(すなわち部品とツールの組合せ)によって共通メインルーチンを再利用する形態の"コピー排除型再利用"である。

Incidentally, there seems to be a fair number of projects that do not reuse common main routines related to operation characteristics.
ところで、操作性に関係する共通メインルーチンを再利用していないプロジェクトは、かなり存在するものと思われる。

On the other hand, if you find out those common main routines, or data item components, routines equivalent to them, have been redundantly developed, you should make an adjustment.
したがって、もしもこれに反して新たに共通メインルーチンやデータ項目部品またはそれ相当のルーチンを重複して開発しているのが見つかったら、補正を施す。

The reason for this productivity improvement, as we have already explained, is that main routines no longer have to be developed thanks to the 4GL operation base.
その理由とは、既にお話したとおり、4GLの操作ベースのおかげで、メインルーチンを開発しなくて済むようになったからなのである。

Based on this guideline, common main routines can be reused and productivity improved, and portions with high customization potential can be narrowed down to a certain range of programs.
この指針によって、共通メインルーチンを再利用して生産性を向上させることができるし、またカスタマイズの可能性が高い部分をある範囲のプログラムに絞り込むこともできる。

Assuming this, the development of event-driven programs means the development only of event procedures called from common main routines(a framework in the narrow sense) known as a 4GL operation base, or in other words, the development of only subroutines.
これらを前提にすると、イベント駆動のプログラムを開発するということは、4GLの操作ベースという共通メインルーチン(狭義のフレームワーク)から呼び出されるイベントプロシージャだけを開発すること、すなわちサブルーチンだけを開発することを意味する。

Furthermore, if"common main routines"(called frameworks these days) exist, making them common components will open the way for reusing portions that have thus far been overlooked.
そして、もしも"共通メインルーチン"(最近はフレームワークと呼ばれる)が存在するのならば、それを共通部品にすることによって、これまで見落としていた部分が再利用できるという道が開けてくる。

Programming in the COBOL language is nothing more than the writing of statements comprising main routines and other statement comprising subroutines with the intent of enabling this sort of execution method.
COBOL言語によるプログラミングとは、このような実行方法を前提にして、メインルーチンを構成する文やサブルーチンを構成する文を記述することに他ならない。

In short, if we enhance common main routines and data item components and then aggressively reuse them, there will be grounds for creating programs that carry out equivalent processing with fewer lines.
すなわち、共通メインルーチンやデータ項目部品のライブラリを充実させて積極的に再利用することにすれば、少ない行数で同等の処理を実施するプログラムを作れる余地は大いに残っている。

As we have made clear in this book, not only common subroutines, but also common main routines related to operation characteristics and data item components related to business specifications can be reused.
共通サブルーチンだけでなく、操作性に関係する共通メインルーチンや業務仕様に関係するデータ項目部品なども再利用できることは、本書で明らかにしたとおりである。

And the pursuit of openness should lead to the conclusion that we only need to create common main routines(a framework in the narrow sense) that carry out processing related to operation characteristics on top of standardized language specifications.
そして、オープン性を追求していくと、標準化された言語仕様の上に操作性に関係する処理を行う共通メインルーチン(狭義のフレームワーク)を作ればよいという結論になるはずである。

The main part of the RRR family is actually comprised of the three components known as general subroutines, general main routines, and data item components. Since each is really a"software component," we can say that software products can be built from'Software Components' alone.
実際に、RRRファミリーの主要部分は、汎用サブルーチン、汎用メインルーチン、データ項目部品という三つの構成要素から成り、それぞれの構成要素は正に'ソフトウェア部品'なのであるから、'ソフトウェア部品'だけでソフトウェア製品が構成できているといえる。

In this manner, SSS, which was one kind of fill-in system, provided a scheme for reusing common main routines. In other words, as with 4GLs that adopted event-driven systems, the reuse of main routines that carry out processing related to operation characteristics became something that improved productivity.
こうして、嵌め込みシステムの一つであったSSSは、共通メインルーチンを再利用する仕組みを装備するものになった。すなわち、イベント駆動方式を採用した4GLと同様に、操作性に関係する処理を行うメインルーチンを再利用することによって、生産性を向上させるものとなったのである。

Main routine MegaMan's movement.
メインルーチンロックマンの動き。

Is a flowchart of a main routine;
図６】メインルーチンのフローチャートFIG。

Main routine. Initializes things and reads comand line arguments.
メインルーチンです。データを初期化し、コマンドライン引数を読み込みます。

On Intel® 64 and IA-32 systems, the compiler, by default, inserts code into the main routine to set the FTZ and DAZ flags.
インテル®64およびIA-32システムでは、コンパイラーはデフォルトでメインルーチンにコードを挿入し、FTZおよびDAZをセットします。

From this you can see that the main routine is simply the program itself: there'
このプログラムを見ればわかる通り、Crystalではプログラム自体がメインルーチンとなります。

Fp-trap-all, Qfp-trap-all DescriptionThis option sets the floating-point trapping mode for the main routine.
Fp-trap-all、Qfp-trap-all説明このオプションは、メインルーチンの浮動小数点トラッピング・モードを設定します。

In short, the 4GL operation base becomes the common main routine and takes over operability-related processing, thereby improving productivity.
つまり、4GLの操作ベースが共通メインルーチンとなって、操作性に関係する処理を代行してくれるおかげで生産性が向上するのだ。

This perception means that the main routine that calls subroutines is actually a common routine, something that was never perceived before.
この捉らえ方は、サブルーチンを呼び出す"メインルーチン"の方が実は共通ルーチンであるということであり、これまでなされなかった見方である。