MAIN TRANSPORTATION 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 主な交通手段
• 主な輸送
• 主要交通機関

英語 での Main transportation の使用例とその 日本語 への翻訳

Main transportation area.
主な輸送エリア。

Inter-distance traffic around the main transportation to the state, generally at 4 pm before the end.
間が終わる前に、午後4時、一般の状態への主な交通手段、周辺の距離トラフィック。

Main transportation routes.
(i)主要航路の輸送動向。

Thanks to helicopters, which are the main transportation on the peninsula, the journey becomes limitless.
半島の主要な乗り物であるヘリコプターのおかげで、旅は無限に広がります。

Our main transportation methods include air transportation, railway transportation and sea transportation..
私たちの主な輸送方法は、航空輸送、鉄道輸送と海上輸送が含まれます。

A journey through coastal sceneries of the Seto Inland Sea, the historical main transportation route(sea route) of West Japan.
古より西日本の交通のメインルート（海の道）であった「瀬戸内海」。その沿海景観などを巡る旅。

HOMEgt; Main transportation area.
ホームgt;主な輸送エリア。

This river is quite a famous historical river that was used as the main transportation route during my grandparents' time, before 1958.
年以前、私の祖父母の時代まで、重要な交通手段として利用されていた歴史的に有名な川です。

Kyoto main transportation is bus.
京都の移動の主要交通はバス。

In 19th century Europe, from 1850 to 1920, it was the golden age of canes mainly because carriages were the main transportation.
世紀頃のヨーロッパ、とりわけ馬車が主要な交通手段であった1850~1920年頃に杖は黄金時代を迎えました。

The main transportation mode is by car.
主な交通手段は車で。

The introduction of high-speed rail dramatically shortens travel time between cities and markedly improves the main transportation network.
高速鉄道の導入により、都市間の移動時間が劇的に短縮されるとともに、幹線輸送網が格段に充実します。

The main transportation system in Osaka is railways.
大阪の主な交通手段は鉄道です。

It would be easy for terrorists to dump boxes of roofing nails on congested streets and freeways during rush hours, tying up main transportation arteries for days.
テロリストにとって、ラッシュ・アワーに、混雑した通りや高速道路に、屋根釘の箱を投げ捨てて、主要交通動脈を何日間も不通にするのも容易だろう。

The main transportation I used was of course Service.
移動手段は勿論セルビスです。

We made sure our offices are located in the city and on the main transportation routes, only to make your trip to and from work as comfy and as fast as possible.
当社のオフィスは必ず街中の主要交通機関ルート上に位置しており、通勤は極力楽に早くできる様にしております。

The main transportations in Barcelona is metro and bus.
バルセロナの主要な交通手段はメトロとバスです。

It would be easy for terrorists to dump boxes of roofing nails on congested streets and freeways during rush hours, tying up main transportation arteries for days.
テロリストにとっては、ラッシュ・アワーに、混雑した通りや高速道路に、屋根釘の箱を投げ捨てて、主要交通動脈を何日間も不通にするのも容易だろう。

The main transportation to the island is by boat or aircraft.
島までの主な交通手段は飛行機または船。

The relatively low population of the state before the Civil War reflected the fact that land and villages were developed only along the riverfronts, which formed the main transportation corridors.
南北戦争前は比較的人口が少なかったので、土地と村は主要輸送路となる川沿いでのみ開発された。

The main transportations in Madrid are metro, bus, and tram.
マドリードの主要な交通手段はメトロ、バス、トラムです。

Boats and ferries are the main transportations between other islands and mainland okinawa.
沖縄本島から離島をフェリーが繋いでいて、主な交通手段で利用されています。

As it is a main transportation route of the province, people gather together to stay on house boats and house rafts along both sides of the river.
それが地区の主要な輸送ルートであるとともに、2つの川に沿って、人々は船の家や水上に家を建てで住むために集まっています。

The island's main transportation hub is Nantucket Memorial Airport.
ナンタケット島の最寄りの主要空港はNantucketMemorialAirportです。

Buses and streetcars are the main transportation options to get around in downtown and they can get you to nearly all the popular tourist spots.
中心部ではバスや路面電車が主な交通機関で、ほぼすべての人気観光スポットに行くことができます。

In the Edo period(1603- 1868), Setouchi was a main transportation link between Japan's coastal areas, and between Japan and other countries such as China and Korea.
江戸時代（1603年～1868年）には、瀬戸内は日本の沿岸地域間や、中国や韓国など海外諸国と日本を結ぶ主要な輸送拠点でした。

Shifts away from the river as a main transportation and trading route to railroads and, more significantly, highways, have left the river cities struggling for new roles and businesses.
川が鉄道への主要な輸送と交易のルートであった時代から、より重要なことに、高規格道路が新しい役割と事業機会を求めて苦闘する川の都市を置き去りにした。

In European countries, until the early 19th century, the main transportation means was horse-drawn carriage. Then railways appeared in the mid-19th century, and once into the 20th century, motor vehicles became the main means of land transportation..
欧州諸国では、19世紀初めまでは馬車交通が主体であったが、19世紀半ばに鉄道が登場し、20世紀に入ると自動車が陸上交通の主役となった。

This Grade'A' building is strategically located at Kuala Lumpur Sentral, the main transportation hub of Kuala Lumpur where accessibility and connectivity is high on the list with state-of-the-art light rail, monorail, city-airport terminal and intra-city train systems altogether converging in one place.
このA級ビルはクアラルンプール・セントラルに有利に立地し、一箇所に集結している最新技術のライトレール、モノレール、都市-空港ターミナル、市内電車システムと共にアクセスのしやすさと接続の良いクアラルンプールの主要交通機関の拠点でもあります。