MALIGNANT MELANOMA 日本語意味 - 日本語訳

A-375 cell(human malignant melanoma).

A-375細胞（ヒト悪性黒色腫）。

Malignant melanoma and other cancers of the skin;

メラノーマとその他の皮膚癌。

Specialty: Prostate cancer, Occular malignant melanoma, Lacrimal gland cancer.

専門：前立腺癌、眼球悪性黒色腫、涙腺癌。

The effects of HF10 in clinic have been studied in various types of malignant tumors, including breast, pancreas,head& neck cancer, malignant melanoma.

さらに臨床試験において、HF10は乳癌、膵癌、頭頸部癌、悪性黒色腫に対して抗腫瘍効果を示しました。

The most frequent of intraocular malignant melanoma is choroidal melanoma..

中でも脈絡膜悪性黒色腫が最も多い。

In addition, we plan to conduct a doctor-initiated clinical trial with a combination of human Sendai virus vector andanti-PD-1 antibody against advanced malignant melanoma.

また、進行期悪性黒色腫に対して、ヒトセンダイウィルスベクターと抗PD-1抗体の併用医師主導治験を予定しています。

Diagnosed with a type of malignant melanoma in 1977, Marley died on 11 May 1981 in Miami at the age of 36.

悪性黒色腫の一種と診断1977,マーリーに死亡しました。115月 1981マイアミの年齢で36。

He last resided in Evanston, Illinois. He died at home,from metastatic malignant melanoma on June 9, 2008.

彼は悪性黒色腫の転移によって2008年6月9日に死亡した。

Clear cell sarcoma(formerly and inappropriately called malignant melanoma of soft parts) is a rare soft tissue sarcoma that typically involves the deep soft tissues of the extremities.

明細胞肉腫（以前は軟部悪性黒色腫という不適切な名称で呼ばれていた）はまれな軟部肉腫であり、典型的には四肢の深部の軟部組織に生じる。

At first glance,age warts are often confused with basalioma(white skin cancer) or malignant melanoma(black skin cancer).

一見したところ、年齢のいぼはしばしばバサリオーマ（白い皮膚癌）または悪性黒色腫（黒い皮膚癌）と混同されています。

The effectiveness of BNCT for treating not only malignant melanoma and brain tumor but also head and neck tumor,malignant mesothelioma, and liver cancer has been demonstrated.

悪性黒色腫や脳腫瘍だけでなく、頭頸部がん、悪性中皮腫、肝臓がんの治療においてもBNCTの有効性が実証されている。

Presence of congenital anomalies or precursor lesions that are known to be associated with increased cancer risk(e.g.,presence of atypical nevi and risk of malignant melanoma).

がんリスク増大との関連が分かっている先天性異常または前がん性病変が存在する（例、非定型母斑の存在と悪性黒色腫のリスク）。

More than 500 patientshave been treated for not only malignant melanoma and brain tumor but also head and neck tumor etc.

KURを用いたBNCTにより、500人以上の患者が悪性黒色腫や脳腫瘍だけでなく頭頸部がん等の治療を受けた。

A study in October 2013 in the European Journal of Pharmacology showed that anandamide(AEA), a naturally occurring cannabinoid in the body,can stop the growth of malignant melanoma cells in vitro.

年10月にヨーロッパ薬学誌に発表された研究は、体内で自然発生するカンナビノイドであるアナンダミド（AEA）は試験管内の悪性メラノーマの成長を止めることができることを示しました。

The descriptive terms for clinicopathologic cellular subtypes of malignant melanoma should be considered of historic interest only;

悪性黒色腫の臨床病理学的な細胞分類を記述する用語は、歴史的経緯に的を絞った記述と考えるべきである。

Higher overall citrus fruit consumption(the total number of servings of whole grapefruit, whole oranges, and juices from those fruits)was associated with increased risk of malignant melanoma in both men and women.

柑橘類の全摂取量（グレープフルーツ丸ごと、オレンジ丸ごとおよびこれらのジュースの1食分の総量）が多い場合、男女共に悪性メラノーマのリスクが高まった。

Malignant melanoma is associated with ultraviolet exposure of genetically susceptible individuals to sunlight or artificial sources such as tanning beds. However, the roles of specific wavelengths of ultraviolet energy in skin cancers are not well understood.

悪性黒色腫は、遺伝的な素因をもつ人が日光浴や日焼けマシーンで紫外線に曝露することに関連した疾患だが、皮膚がんにおいて特定波長の紫外線エネルギーが果たす役割は十分に解明されていない。

Clinical Results We operated on 450 skin tumor cases per year. Of all the cases,skin cancer accounted for 180 50 malignant melanoma, 42 squamous cell carcinoma and 44 basal cell carcinoma cases.

診療実績皮膚腫瘍の全手術件数は年間450件で、うち皮膚癌は180件(悪性黒色腫50件、有棘細胞癌42件、基底細胞癌44件)。

A body of evidence has now been gathered indicating the therapeutic efficacy of NCT; there are now over 200 case reports of the treatment of brain tumors with NCT,and 30 reports of the treatment of malignant melanoma.

現在、日本国内では更に研究が進み、脳腫瘍200例以上、悪性黒色腫においては30例の治療症例が集められ、治療の有効性を示す実績が重ねられてきた。

Even if it looks like a mole, it may be warts(general warts), spots(senile warts), soft fibromas,or malignant tumors such as malignant melanoma that must never be left. A medical examination is necessary.

ホクロのように見えてもイボ（尋常性疣贅）、しみ（老人性疣贅）、軟繊維腫であったり、悪性黒色腫のような絶対に放置してはいけない悪性腫瘍もあり専門医への診察が必要です。

The original study[20] tested a supportive-expressive group therapy format for women with metastatic breast cancer, while another study[21]tested a psychoeducational group intervention for patients with malignant melanoma.

最初の研究[20]は転移性乳がん女性患者に対する支持-表出（supportive-expressive）グループ療法について検討したのに対し、別の研究[21]は悪性黒色腫患者に対する心理教育的グループ介入について検討した。

It is a state-of-the-art radiation therapy,extremely effective in treating malignant brain tumors, malignant melanoma, recurrent head and neck cancer for which no treatment is currently available,malignant mesothelioma, and other intractable tumors that are unresponsive to standard conventional treatments.

従来の標準的な治療では治療が困難な、悪性度の高い脳腫瘍、悪性黒色腫、治療法のない再発頭頸部がん、悪性中皮腫などで優れた効果を示している最新の放射線治療法です。

Diagnosis and treatment of malignant skin tumors such as malignant melanoma, basal cell carcinoma and squamous cell carcinoma are performed comprehensively, and a special outpatient clinic for lymphoma has been established, where diagnoses of hematological tumors originating from the skin are confirmed diagnosis and treatment strategies are planned.

皮膚悪性腫瘍についても悪性黒色腫・基底細胞がん・有棘細胞がんなどの診断・治療を集学的に行う他、リンパ腫の専門外来も設け、皮膚から始まる血液腫瘍は当科で診断を確定し、治療戦略の立案を行っています。

Researchers who led the analysis say that while therewas a greater statistical risk of developing malignant melanoma among erectile dysfunction drug users- an overall increased risk of 21 percent for having filled a single prescription- a closer look at the numbers revealed no increased risk among those men with the most prescriptions.

分析を主導した研究者は、勃起不全の薬物使用者の間で悪性黒色腫を発症するより大きな統計的リスク（単一投薬を満たしたため全体的に21％リスクが増加）があったものの、数字を詳しく見ると、ほとんどの投薬とのそれらの男性の間にはリスクの増加は認められませんでした。

Prevents the formation of melanoma(malignant tumor).

メラノーマ（悪性腫瘍）の形成を防ぎます。