英語 での Matsuri の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Chiryu Matsuri.
知立祭は。Matsuri Experience.
お祭り体験」。The Sakura Matsuri.
さくらまつりを。Matsuri Star Talent Search.
祭りスタータレントサーチ。Chicago Japanese Matsuri.
シカゴ日本祭り。
人々も翻訳します
Matsuri Hey Come On- rock.
祭りだヘイカモン-rock。First Chicago Japanese Matsuri.
シカゴ日本祭り初。Matsuri Digital Groove.
ORyuシェアリング/On-jin。This“ Furusato Bussan Matsuri.
この「ふるさと物産まつり。Japan Matsuri Sendai Tohoku University.
日本祭り仙台東北大学。Performances- Nikkei Matsuri.
パフォーマンスNikkeiMatsuri。Kyoto Gion Matsuri and Osaka tenmangu Festival.
京都祇園まつりと大阪天満まつり。Traditional festivals Hina Matsuri.
ひな祭りhinamatsuri。Kutchan Jaga Matsuri the Niseko Hanazono Hill Climb.
倶知安ジャガ祭りれるニセコ花園ヒルクライム。The Convention" Anime Matsuri.
たコンベンション「AnimeMatsuri」。The Sakura Matsuri- Japanese Street Festival.
さくらまつりJapaneseStreetFestivalにに関する。Aloha Monarch RKB Hawaii Matsuri 2014.
AlohaMonarchRKBハワイまつり2014。In 2016, the Furukawa Matsuri was listed as a Unesco intangible cultural asset.
年、古川祭はユネスコ無形文化遺産に登録。Come share your stories at Scala Matsuri 2017!
ScalaMatsuri2017で話を聞かせてください!Let's fully enjoy Tsubaki Matsuri at the main venue, Tsubaki Plaza!
椿まつりはメイン会場椿プラザで満喫しよう！Early flowering cherry blossoms at Izu area:Kawazu Zakura Matsuri.
一足早い桜を求めて伊豆へ：河津桜まつり編。We will join the Akiba Daisuki Matsuri scheduled for August 29 and 30.
月29日、30日のアキバ大好き祭り！に参加予定。I am curious to know how this will happen through Matsuri Sydney.
MatsuriSydneyを通じて、どのように日本をより知って頂くか。The Forbidden Leaked Footage Of Matsuri Kiritani Falling Victim To Professional Molesters.
祭り桐谷の禁制リーク映像のプロフェッショナル痴漢被害落下。This year again, I have danced for the third time at the Matsuri in Tatsunokuchi.
今年まだ三回で辰口祭りで踊りました。To conduct otherbusiness accompanying the management of the Tokyo Shintora Matsuri.
その他東京新虎まつりの運営に伴う業務の実施。Nimomin, an online service for real estate management, by matsuri technologies, Inc.
オンライン不動産投資管理サービス「nimomin」bymatsuritechnologies株式会社。Batsu! Chicago's Comedy Show entertains visitors of Japanese Matsuri.
BATSU!Chicago（左下）のコメディ・ショーを楽しむジャパニーズ祭りの来場者。
