MEILING 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 苺鈴を

英語 での Meiling の使用例とその 日本語 への翻訳

What Meiling Decided.
メイリンの決めたこと。

When Syaoran gets armed with his sword to rescue her, the cat let Meiling go and rubs its cheek onto Syaoran.
小狼が剣を構えて苺鈴を助けようとすると、ネコは小狼にほおずりをする。

Yelan looked at Meiling, her chest swelled with pride for her niece.
夜蘭は苺鈴を見て、胸の中に、姪に対する誇りで満たされる。

When she was confused by the moles poking their heads around her, Meiling jumps on the stage to help her.
まわりから頭を出すモグラにさくらが混乱していると、苺鈴が台の上に上がり、さくらを手伝う。

The three kids lost Meiling while they were walking in the tunnel.
三人はトンネルの中を歩いている間に苺鈴を見失っていた。

Meiling is jumping around the town with joy, because it is her first time out of Tomoeda since she came to Japan.
日本に来て初めて友枝町以外の場所に来た苺鈴ははしゃぎまわっている。

Of course," Yelan agreed and practically pulled Meiling, together with Syaoran out of the room.
と、夜蘭は納得して、苺鈴を引っ張って、小狼と一緒に部屋を出た。

Shortly later, Meiling comes up in the booth with Li, and she makes a wrong answer.
その直後、苺鈴が小狼を引っ張ってブースに入るが、答えが間違っていた。

After years of efforts, we have become business partners of Midea, Meiling, Konka, Aucma, Xingxing etc.
努力の年後で、私達にMidea、Meiling、Konka、Aucma、Xingxing等のなった共同経営者があります。

Li Meiling watched the exchange between the two from the corner of the corridor with a smile.
二人のやり取りを廊下の角から李苺鈴が微笑みながら見ていた。

Soon the Fight shows up and challeges Meiling to a fight, because it wants a stronger opponent.
すぐにファイトが現れて、より強い相手を望むファイトは苺鈴に戦いを挑む。

Later on that night, Sakura and Tomoyo comes back to the shopping district for a card capture, when Syaoran and Meiling show up.
その夜、さくらと知世は商店街に戻り、カードを捕まえに来るが、小狼と苺鈴も現れる。

That night, Meiling pushes herself into the training, but she soon has a twitch on her stomach.
その晩、苺鈴は無理をして練習し、すぐにおなかを痛めてしまう。

The door creaked open slowly and Sakura went limp immediately for she was sure the person was either one of the guards to check on her or Meiling, who would wish to gloat over her victory in getting her away from Syaoran without him knowing it.
ドアがきしむ音を立ててゆっくり開いたので、さくらはすぐにぐったりと倒れた。番兵が彼女の様子を見に来たのか、それとも、小狼にわからないようにしてさくらを小狼から引き離すことに成功したと苺鈴が満足感を感じるために来たのかと思ったからだ。

Ms. Mizuki takes Meiling back to them, and she breaks the walls to make their way out.
驚くことに、観月先生が苺鈴を連れてきてくれて、壁を壊して、外に行く道をつくった。

The very day of the marathon race, Syaoran and Meiling start out ahead of everyone, and Sakura follows them just behind them.
マラソン大会の日、小狼と苺鈴が戦闘に飛び出し、そのすぐ後ろをさくらが追う。

Sakura, Meiling, Tomoyo, and Syaoran was walking together after school, when Sakura was so happy about being with Meiling that she was beaming at Meiling all the way.
さくらと苺鈴と知世と小狼で、放課後一緒に歩いていると、さくらはとても嬉しくて、苺鈴を見て、ずっと、にこにこしている。

After they turned off the light, Meiling asks Sakura about Yukito, and Sakura told her that she fell in love at a glance.
明かりを消した後、苺鈴はさくらに雪兎のことを訊き、さくらは雪兎に一目惚れしたという。

Meiling clapped Sakura's hands in hers so suddenly that made Sakura jump up in surprise,"Could you teach me how to curtsy properly without falling flat on the face when you are better?
どうやったら、転んで顔を打たないように、お辞儀ができるか教えてくれない?」「いいですよ!」その時、さくらは小狼が会話の外にいたことに気づいて、話題を変えようとした。

That was the first time Meiling saw the true kindness inside him, and she fell in love with him before she knew it.
この時初めて、苺鈴は小狼の中の優しさに気づき、いつの間にか小狼に恋するようになっていた。

Next morning, Meiling acts as if she didn't mind the break-off of their engagement, and tells Syaoran to get along with Sakura.
次の朝、苺鈴は婚約破棄から立ち直ったかのように振る舞い、さくらとうまくやるように小狼に念を押す。

The new Cantonese seafood restaurant before in Meiling Avenue, now do not know how, because the windows small bit of air circulation, the other has been too bad.
メイリンアベニューの前に新たな広東料理レストランでは、現在どのため、空気の循環の窓の小さなビットは、他のされても悪いのか分からない。

He had considered Meiling a strong lady and he was rather surprised that Sakura held his sword as if it did not weigh more than a feather.
苺鈴のことを強い女性だと思っていただけに、その剣を羽の重さのように扱うさくらを見るのは驚きに値する。