英語 での Mighty power の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Mighty Power of God!
アッラーの力は偉大なり。Show me your mighty power.
強大な力を見せつけよ＞。God's mighty power supports me.
神の大きな力が私を支える。Show us your mighty power.
あなたの偉大な力を見せるのです。That same mighty power will help us to live renewed and regenerated lives.
その同じ大いなる力は、道徳的に一新され再生された生活をおくることを助けるのです。Show me your mighty power.
あなたの偉大な力を見せるのです。But laid aside His mighty power and glory, taking the disguise of a slave and becoming like men.
かえって、その偉大な力と栄光を捨てて、奴隷の姿をとり、人間と同じになられました。Show them your mighty power.
あなたの偉大な力を見せるのです。The have a mighty power that you can't imagine.
It will be by God's mighty power.
They need God's mighty power to save them.
この苦しみを救うには神さまのお力が必要なのだと。Everyone was amazed at God's mighty power.
人は皆、神の偉大な力に非常に驚いた。The protagonist Yuma possesses the mighty power to transform into a Dragon at any time during battle.
主人公のユーマは、強大な力を持つドラゴンにバトル中いつでも変身することができる。Who can stand against my mighty power?
しかし誰が強大な力に対抗し得る？Dr. MelonR-Ultimate anti-aging of humanity Mighty power of the nature- Special antioxidant component, GliSODin®.
ドクターメロンR-人類究極のアンチエイジング自然の力で無敵の力を-特別な抗酸化成分メロングリソディン®。Everyone was amazed at God's mighty power.
人々はみな、神の偉大な力に非常に驚いた。Dr. MelonR-Ultimate anti-aging of humanity Mighty power of the nature- Dr. MelonR's loyalty.
ドクターメロンR-人類究極のアンチエイジング自然の力で無敵の力を-Dr.MelonRのこだわり。Be strong with the Lord's mighty power.
主の偉大な力によって強くなりなさい」。Consequently, they are deluded and tend to forget the mighty power of God behind the name and form.
その結果、惑わされ、名前と姿の背後にある神の偉大な力を忘れてしまう傾向にあるのです。Luke 9:43 Everyone was amazed at God's mighty power.
人々はみな、神の偉大な力に非常に驚いた。Can you fathom this mighty power?
この巨大な力を活用できるのでしょうか？The final post on his Twitter page, sent on Sunday,said:"We must trust in the mighty power of God's mercy.
法王は引退発表前日の２月１０日にツイッターで「われわれは神の慈悲の偉大な力を信じなくてはならない。They were all amazed at the mighty power of God.
人は皆、神の偉大な力に非常に驚いた。We are to be strong in God's mighty power.
てませんが、主の偉大な力によって強くなれます。We can be strong in God's mighty power.
てませんが、主の偉大な力によって強くなれます。And all were astonished at the mighty power of God.
人は皆、神の偉大な力に非常に驚いた。All the people were amazed at the mighty power of God.
人は皆、神の偉大な力に非常に驚いた。All the people were amazed at the mighty power of God.
人々はみな、神の偉大な力に非常に驚いた。On Sunday, the pope tweeted,"We must trust in the mighty power of God's mercy.
法王は引退発表前日の２月１０日にツイッターで「われわれは神の慈悲の偉大な力を信じなくてはならない。
