MILD WINTER 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 穏やかな冬
• 暖冬は
• おだやかな冬

英語 での Mild winter の使用例とその 日本語 への翻訳

Mild Winter Thanks to El Nino?
暖冬はエル・ニーニョのせいか？

Climate Typically Mediterranean- hot summers and mild winters.
気候典型的な地中海性気候-暑い夏と穏やかな冬。

Mild Winter Thanks to El Nino?
暖冬はエル・ニーニョのせいか？コメント。

Climate Typically Mediterranean- mild winters and hot, dry summers.
気候典型的な地中海性気候-暑い夏と穏やかな冬。

Tom has a mild winter(up to -5° C) and a hot summer(+ 30° C).
トムは穏やかな冬（最高-5℃）と暑い夏（+30℃）です。

The climate is Mediterranean, with long dry summers and mild winters.
気候は地中海、長い乾燥した夏と穏やかな冬です。

After a damp, mild winter, the buds burst almost a month early.
湿気のある、温暖な冬が過ぎ、発芽は約一カ月早まりました。

Spring comes early to Aphrodite Hills after such a mild winter.
春はこのような穏やかな冬の後にアフロディーテヒルズに早く来る。

But there are mild winters and hot summers along the Mediterranean.
しかし、地中海沿岸には穏やかな冬と暑い夏があります。

Contributing to this result, however, were the weather conditions(mild winter).
しかし、この結果に寄与したのは気象条件（穏やかな冬）でした。

Because of the extremely mild winter, the sap began to rise early.
極度におだやかな冬のおかげで、樹液は早い時期に上昇した。

Thessaloniki is a popular holiday destination due to its Mediterranean Climate, mild winters and dry hot summers.
テサロニキは、地中海性気候、穏やかな冬および熱い乾燥した夏のための人気の観光地です。

Following a mild winter and late budding, the vegetation quickly got back on schedule.
おだやかな冬に続いて遅い発芽があり、生長は迅速に予定通りに戻った。

Usually Bundi goes through a very hot summer, a monsoon season and mild winter like many other Indian regions.
通常、ブンディは非常に暑い夏、モンスーン季節、そして他の多くのインディアン地方のような穏やかな冬を過ごします。

Egypt has two main seasons, a mild winter from November to April and a hot summer from May to October.
気候気温エジプトの季節は2分されて11月から4月までの温暖な冬と、5月から10月までの暑い夏です。

That delay in the beginning of winter, the weather is so warm, is not it indicates a mild winter this year will usher in the new?
冬の初めにこの遅延は、天気が、とても暖かくされ、今年は新しいの到来を告げる暖冬を示していないですか?

The relatively mild winters and enjoyable summers have attracted many people to build such homes throughout the area.
比較的温暖な冬と快適な夏という気候が多くの人々を地域に惹き付けてそのような家を建てさせた。

For the Baltic regions with their short summer, but in the mild winter, early large-berry varieties have already been hatched.
短い夏のバルト地方では、穏やかな冬には初期の大きなベリー品種が既に孵化しています。

On the contrary, power generation declined in Belgium(significant nuclear unavailability), Germany, Italy and the United Kingdom(mild winter).
半面、ベルギー（かなりの原子力の利用不能）、ドイツ、イタリア、そしてイギリス（穏やかな冬）で発電は減少しました。

Due to the extremely mild winter of 2006/07, but especially after the windstorm by the winter storm Kyrill on 18. /19.
の極度の穏やかな冬のために、しかし特に冬の嵐の嵐の後、18/19のKyrillによって。

The desire to fly south for the winter in these birds may not occur if there is a mild winter and a lot of food in a familiar area.
これらの鳥の中で冬の間南に飛びたいという願望は、穏やかな冬とおなじみの地域にたくさんの食べ物がある場合は発生しないかもしれません。

Because of the mild winter, vegetation developed about three weeks earlier than normal, but this lead was lost due to the abnormally dry weather in April and May.
穏やかな冬のため、生長は平年より3週間早く、しかしこのリードは4月と5月の異常に乾燥した天候のため、失われた。

Spring(March to May) and autumn(September to November) supply the best weather in Athens, giving tourists a chance to escape the searing heat of summer and rainy, mild winter.
アテネでは春（3月から5月）と秋（9月から11月）がアテネで最高の気候を提供し、夏と雨の穏やかな冬の熱を逃れる機会を観光客に与えます。

With its 7 hills a blue sky all year round and a mild winter, Lisbon offers the contemplation of wonderful views of the city itself and the river.
一年中青い丘と穏やかな冬の7つの丘で、この街は街自体と川の素晴らしい景色の熟考を提供します。

In Canada, the mild winter with less snow than usual, and the spring heatwaves and droughts which followed, were the principal causes of the devastating wildfires that hit the oil-sand-producing region of Alberta, generating overall losses of $4 billion.
カナダでは、平年より降雪の少ない暖冬と春の熱波が引き起こした干ばつを主な原因とする草原火災は、オイル・サンドの生産地帯であるアルバータを襲って総額40億米ドルの壊滅的被害を生んだ。

Cold north in Guangdong, ending a long period of mild winter weather, rain started falling a time the temperature had plummeted 8-10 degrees, it was once against the determination of my trip, I'm afraid I can not stand the cold rain, coupled with the wet cold can not see the sunrise, make our travel meaningless.
広東省で2002年1月18日、寒い北、穏やかな冬の天候の長い期間終了、雨の温度を80から10度に急落していた時間が下がり始めたとしたら、私の旅の決定に反対したが、私は冷たい雨が立つことができないんです寒冷湿潤とあいまって、私達の旅行は無意味に日の出を見ることはできません。

While the continental USA has a mild winter and has set a number of high temperature records in the last week, Alaska and Canada have been suffering through some of the coldest temperatures on record during the last week.
北米大陸の米国では穏やかな冬で、先週に多数の高気温の記録が設定された一方で、アラスカとカナダは、過去1週間、記録的な最も寒い気温の幾つかを通して苦労し続けています。

While the continental USA has a mild winter and has set a number of high temperature records in the last week and pundits ponder whether they will be blaming the dreaded"global warming" for those temperatures, Alaska and Canada have been suffering through some of the coldest temperatures on record during the last week.
北米大陸の米国では穏やかな冬で、過去1週間に多数の高気温の記録が設定され、専門家達は、それらの気温について、あの忌まわしい"地球温暖化"の所為にするかどうかを思案し、アラスカとカナダは、先週記録的な最も寒い気温の幾つかを通して苦労し続けています。