MILITARY COURTS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 軍事法廷
• 軍事裁判所
• 軍事裁判の

英語 での Military courts の使用例とその 日本語 への翻訳

There are no political or military courts.
軍法も軍事法廷もない。

But, military courts are not the solution to this problem.
しかし、軍事法廷は、その解決策ではない。

Children are tried in Israeli military courts.
子どもたちは、軍事裁判所に起訴されている。

However, the Military Courts are operating in a secret fashion.
一方、軍事法廷は秘密裏に続けられている。

Twenty-three of them were tried by military courts.
内二十三人が軍事裁判に回されたという。

Military courts are for preserving military discipline.
軍事法廷は全て軍の規律を維持するためのもの。

The children are being prosecuted in military courts.
子どもたちは、軍事裁判所に起訴されている。

Military courts in time of war have jurisdiction established by law.
軍事裁判所は、戦時においては、法律が定める裁判権を有する。

More than 1,400 civilians await trial in military courts.
現在1400人超の一般市民が軍事法廷での裁判を待つ。

Military courts jurisdiction is limited to offenses of a military nature.
軍事裁判所の裁判権は、軍事的性質の違反に限定される。

Conviction rate for Palestinians in Israel's military courts: 99.74%.
イスラエル軍事法廷におけるパレスチナ人の有罪宣告率：99.74%。

Israeli military courts have a near 100 per cent conviction rate of Palestinians.
イスラエル軍事法廷におけるパレスチナ人の有罪判決率は約100%。

The conviction rate for Palestinians in Israeli military courts is 99.74%.
イスラエル軍事法廷におけるパレスチナ人の有罪宣告率：99.74%。

Palestinians prosecuted in Israeli military courts face a conviction rate close to a hundred percent.
イスラエル軍事法廷におけるパレスチナ人の有罪判決率は約100%。

The conviction rate for Palestinian children in Israeli military courts is 99.74%.
イスラエル軍事法廷におけるパレスチナ人の有罪宣告率：99.74%。

In Israeli military courts, the word of a soldier is enough evidence to convict even a minor.
イスラエル軍事法廷では、兵士の言葉が、未成年者さえ有罪と判決するに足る証拠となる。

Under Israeli procedures, Palestinian nationals in the West Bank are tried in military courts.
ユダヤ人と異なり、西岸でイスラエル支配下にあるパレスチナ人は、軍事法廷で裁判に付される。

You should not forget the role of the drummer and the military courts, which set a rhythm to the oarsmen.
あなたはoarsmanの複数形にリズムを設定ドラマーと軍事裁判所の役割を忘れてはいけません。

Between 2005-2010, 835 Palestinian minors were accused of stone-throwing in Israeli military courts.
年-2010年の間、パレスチナ人未成年者、835人が、イスラエル軍事法廷に、投石で告発された。

I don't believe that we can ever receive justice in the occupation's military courts, which participate actively in our oppression.
私たちへの抑圧に積極的に加わる軍事法廷で公正な裁きを受けられるなんて思わない。

Massive money laundering with the Clinton Foundation funds had been uncovered, and was being prosecuted by Dunford's secret military courts.
クリントン財団の資金による大規模な資金洗浄は、暴露され、ダンフォードの秘密軍事法廷により起訴されていました。

The agreement to try many of the cabal in secret military courts has many of the other alliance groups up in arms as well.
秘密の軍事裁判所で、多くのカバールを試みるという合意は、多くの他の同盟団体も、武器に入れています。

The African Commission has also prohibited the trial of civilians in military courts.
しかも、アフリカ委員会(AfricanCommission)も、軍事裁判所における民間人の裁判を禁止している。

(b) Never hold criminal proceedings against children in military courts and not subject children to administrative detention;
(b)子どもに対する刑事手続を軍事裁判所でけっして進めず、かつ子どもを行政拘禁の対象としないこと。

The House approved the 28th Constitutional Amendment to extend the term of military courts for another two years.
上院は、2年間の軍事裁判所を延長するための28の憲法改正法案を承認した。

I had been told for months that the military courts had been‘warming up' and had been in contact with key State Attorney Generals and District Attorneys to coordinate cooperative action.
私は以前から何ヶ月もの間、軍事法廷が「準備運動」を始めていて、主要な州検事たちや連邦地方検事たちと連絡を取って、協同して動けるように調整していると聞いていました。

Since the coup, lèse majesté offences have been judged by military courts, which allow no appeal.
クーデターの後、不敬罪法違反は軍事裁判所によって裁かれるようになり、控訴は認められなくなっている。

The DGMs began to operate from May 1984 and replaced military courts which had been in operation during the martial law period.
国家保安裁判所(DGM)は1984年5月に執務を開始し、戦時法期に執務していた軍事裁判所に取って代わった。

The United States condemned the suppression of protests in Venezuela and the use of military courts to try civilians.
米国は、ベネズエラにおける抗議活動の弾圧と、民間人を裁くための軍事法廷の使用を非難した。

In February 2018, administrative detainees launched an ongoing boycott of Israeli military courts to demand an end to administrative detention.
年2月、行政拘禁されている人びとが、行政拘禁停止を要求してイスラエル軍事法廷のボイコットを開始し、それは今も続いています。