英語 での Mini boom の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Disconnect from the MINI BOOM.
MINIBOOMのアプリ。Select“MINI BOOM Stereo”.
MINIBOOMステレオを選択します。Adjustable angle clamp-on mini boom.
アングルクランプ式ミニブーム。Select MINI BOOM from the list of devices.
デバイスリストから**MINIBOOM**を選択します。Only use a 3-pole cable with your MINI BOOM.
MINIBOOMでは3極ケーブルのみを使用してください。IMPORTANT: The MINI BOOM can also be a speakerphone.
重要：MINIBOOMはスピーカーフォンにもなります。This should allow another device to connect to your MINI BOOM.
これによって、別のデバイスがMINIBOOMに接続できるようになります。Q: Can my MINI BOOM Double Up with BOOM? .
Q:MINIBOOMをBOOMと2倍にすることはできますか?You can change the way your speaker is displayed in the MINI BOOM app.
MINIBOOMのアプリ内で表示名を変更することができます。Stop and restart the MINI BOOM app on the device you want to use.
使用したいデバイス上でMINIBOOMアプリを再起動します。If your Bluetooth device won't connect to your MINI BOOM, try the following:.
BluetoothデバイスがMINIBOOMに接続しない場合は、以下をお試しください。The two MINI BOOMs will now be connected to your Bluetooth device.
台のMINIBOOMはこれでBluetoothデバイスに接続されます。NOTE: You can alsofind the serial number on the settings page in the MINI BOOM app.
注：MINIBOOMのアプリ内にある設定ページにもシリアル番号が記載されています。See“Using the MINI BOOM app” for more information about the app.
アプリの詳細情報については、「MINIBOOMのアプリ使用方法」を参照してください。It went into junk bonds in the shale oil sector,into a new US housing mini boom.
流動性は、シェール石油部門のジャンク・ボンドや、アメリカ住宅の新たなミニブームに流入した。The MINI BOOM app lets you choose between these two“Double Up” modes:.
MINIBOOMのアプリを使って、以下2つの「2倍」モードから選択できます：。In the Bluetooth menu on your iOS device, locate MINI BOOM and tap the arrow next to it.
IOSデバイスのBluetoothメニューで[MINIBOOM]を見つけ、その隣の矢印をタップします。No, MINI BOOM and and MEGABOOM are not able to Double Up with one another.
いいえ。MINIBOOMおよびMEGABOOMはお互いに2倍にすることはできません。On your device, go to the Bluetooth menu and select MINI BOOM from the list of devices.
お手元のデバイスでBluetoothメニューに進み、デバイスリストから**MINIBOOM**を選択します。The MINI BOOM was designed to be used with a 3-pole(non-microphone or inline remote cable) auxiliary connector.
MINIBOOMは3極（マイクまたはインラインリモートケーブル以外）のコネクタで使用するように設計されています。You can also check the power indicator on the back of your MINI BOOM(next to the power switch).
MINIBOOM背面（電源スイッチの隣）にある電源インジケーターで確認することもできます。色：。The MINI BOOM can be connected to up to two devices at a time-- make sure you don't already have two devices connected.
MINIBOOMは最大2台のデバイスに同時接続できます-2台のデバイスに接続されていないことを確認してください。To take advantage of these new features,please download the latest version of the MINI BOOM app.
これらの新機能を利用するには、最新バージョンのMINIBOOMアプリをダウンロードしてください。The GFW-MIC-MINIBM9 is an adjustable angle, fixed mini boom with 5/8-27 female threads to attach to a standard microphone stand.
GFW-MIC-MINIBM9は、角度調整可能な、標準のマイクスタンドに取り付けるための5/8〜27のめねじ付き固定ミニブームです。The actual amount of charge time required depends on both the output of the power source,and how fully drained your MINI BOOM battery is.
実際に必要な充電時間は電源の出力、およびMINIBOOMバッテリーをどの程度使用したかによって異なります。If you have multiple MINI BOOM speakers connected to one or more iOS devices, you might not be able to select which speaker to use with the iOS Airplay menu.
複数のMINIBOOMスピーカーが1台または複数のiOSデバイスに接続している場合、Airplayメニューから使用するスピーカーを選択できない場合があります。Once your speaker is paired and connected,you will have to select the MINI BOOM as the default playback device in the Windows Sound settings. Here's how:.
スピーカーのペアリングが完了して接続されたらWindowsの[サウンド]設定で、デフォルトの再生デバイスとしてMINIBOOMを選択する必要があります。方法は以下の通りです：。You can get the MINI BOOM app from the App Store on your iOS device, and the Google Play Store on your Android device(search for“MINI BOOM”).
IOSデバイスについてはAppStoreで、AndroidデバイスについてはGooglePlayStoreでMINIBOOMのアプリを入手できます（「MINIBOOM」と検索）。Since 2008 online FX trading has had a mini boom across India, the government has been afraid of people offering false returns and scammers taking advantage of people's limited understanding of high risk products.
年以来、オンラインFXトレーディングは、インドでミニブームとなったが、当局は、虚偽のリターンを約束したり、ハイリスク商品を理解していない投資家が騙されることを恐れてきた。The mini boom in film production that followed the establishment of the state Afghan Film organization in 1965 came to an end with the ascension of the Taliban, which viewed cinema as Western culture that needed to be expunged.
アフガニスタンでは、1965年に国の映画組織ができて以来、映画製作のミニブームが起こり、映画を西洋文化を拡大するためのものとみなしたタリバンによって終焉を迎えた。
