MINORITY SHAREHOLDERS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 少数株主

英語 での Minority shareholders の使用例とその 日本語 への翻訳

Exclusion of minority shareholders;
少数株主の排除。

Minority shareholders have rights.
少数株主にも権利があります。

(b) Protection of minority shareholders.
(c)少数株主の保護。

Even minority shareholders have their rights.
少数株主にも権利があります。

What's best for minority shareholders?
事業承継】少数株主の何が悪い？

The minority shareholders were not given adequate protection.
少数株主の利益保護が十分に図られないおそれがあります。

Find out more about minority shareholders.
少数株主対策について詳細を見る。

Aramco also has the right to change its dividend policy without prior notice to minority shareholders.
配当についても、アラムコが少数株主への事前通知なしに変更する可能があるとした。

Third in the protection of minority shareholders' interests;
第十三に、少数株主の権利の保護。

Oasis encourages minority shareholders of Alpine to take these actions to protect their economic interests.
オアシスは、アルパイン少数株主が各自の経済的利益を守るために上記を行うことをお奨めします。

Provisions for protecting minority shareholders.
つは、少数派株主の保護です。

If there are minority shareholders of overseas subsidiaries, explanation and approvals must be sought prior to making the necessary adjustments.
少数株主等が存在する場合には、事前説明や承認が必要と考えます。

One core reason is to protect minority shareholders.
つは、少数派株主の保護です。

Representing the views of minority shareholders in the boardroom from an independent standpoint.
独立した立場で取締役会への少数株主等の意見の反映。

This applies to the protection of minority shareholders.
つは、少数派株主の保護です。

I thought the minority shareholders were linked to the profit of information motors yet you said information motors were in the red.
少数株主持分は、情報モーターの利益とリンクするものだと考えていましたが、情報モーターは赤字とのことでした。

First they smoke out all minority shareholders.
真っ先に挙げられるのは少数株主の排除です。

The Company shall ensure the equality among shareholders and pay due consideration to the execution of rights granted to minority shareholders.
当社は、株主の平等性を確保するとともに、少数株主にも認められている権利の行使に十分に配慮する。

Rosneft to buy out minority shareholders in TNK-BP.
Rosneft、TNK-BPの少数株主の持ち株を買収。

The Act provides the following protections to minority shareholders:.
したがって、法は少数派株主を保護するために以下の規定を設けている。

The consolidated profit and loss statement says the minority shareholders' portion returned to the black in the first quarter.
連結損益計算書での少数株主持分が、第1四半期で黒字に転じています。

Aramco may change its dividend policy without prior notice to its minority shareholders.
配当についても、アラムコが少数株主への事前通知なしに変更する可能があるとした。

To take part in the appraisal rights case, minority shareholders must do the following:.
買取請求の価格決定申立に参加するには、少数株主は以下のことを行う必要があります。

In addition, in securing equality, the Company shall take appropriate action while giving all due consideration to minority shareholders.
また、平等性を確保するに際しては、少数株主にも配慮しつつ適切な対応を行う。

Policy on safeguarding the rights of minority shareholders.
少数株主等の権利保護の方針。

Board structure to protect the interests of minority shareholders.
少数株主の利益の保護が確保される可能性の低い取締役会の体制。

Issuance of Unidyms common stock to minority shareholders.
少数株主からの払込みによる収入Proceedsfromstockissurancetominorityshareholders。

We ensure the equality of shareholders and pay full consideration to minority shareholders exercising their rights.
当社は、株主の平等性を確保すると共に、少数株主にも認められている権利の行使に十分に配慮する。

Moreover, the proposed rules mentioned in B. 2.d. above will strengthen the protection of minority shareholders in listed companies.
さらに、上記Ｂ．２．d．で述べられた規則案は、上場会社における少数株主保護を強化することになるものである。

The company will give full attention to ensuring shareholder equality and to ensuring that minority shareholders are able to exercise their rights.
当社は、株主の平等性の確保や、少数株主の権利行使の確保について十分な配慮を行います。