英語 での Monthly charge の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Monthly Charge *2 *3.
Check the monthly charge.
月額料金をチェック。Monthly charge(total).
月額（ご請求金額）。Asahi Net Monthly Charge.
ASAHIネット月額料金。Monthly charge for one month.
月額料金１ヶ月分。(Per-phone number monthly charge).
番号あたりの月額料金）。Monthly charge 93 yen(tax-excluded).
月額料金93円(税抜)。Storaging fee is included in monthly charge.
保管料は月額料金に含みます。Monthly Charge: 91 yen(excluding tax).
月額料金91円(税抜)。Is it true there is a monthly charge after the free period?
無料期間後の月額料金は日割りになる？The monthly charge for other devices is 300 yen(tax-excluded).
However, be ready for a monthly charge for this kind.
ただし、このような月額料金には注意点があります。Basic Monthly Charge 15,000 yen(excluding sales tax).
基本料金各月15,000円(税抜き)。If you live in Australia, GST is included in the monthly charge.
オーストラリアに住んでいる場合は、月額料金にGSTが含まれています。Price(monthly charge, excluding tax) *3.
価格（月額、税別）※3。The differences in basic functionality and services docomo ANSIM Monthly Charge.
基本機能・サービスの違いは何?docomoANSIM月額料金。NO, we won't have a monthly charge for our clients.
NO,私たちはクライアントのために月額料金を持っていません。The monthly charge also includes 25 predictive email placement tests.
毎月の料金には、25件の予測Eメール配信テストも含まれています。How can I keep my Asahi Net e-mail address with a monthly charge as cheap as possible?
できるだけ安い月額料金でメールアドレスを持ち続けたいのですが、どんな方法がありますか？Q5: If there have monthly charge after we purchased the beacon from you?
A5:NO,私たちはクライアントのために月額料金を持っていません。If a WorkSpace is terminated before the end of a month,then the monthly charge will still apply.
WorkSpaceを月末になる前に終了する場合、月額料金はそのまま適用されます。The minimum monthly charge based on instance size alone would be $199.44.
インスタンスサイズのみに基づく最低月額料金は、199.44ドルである。CarriRo autonomous movement model 5 years lease monthly charge 52,000 yen(excluding tax)/ 1 unit.
CarriRo自律移動モデル5年リース月額52,000円（税別）/1台。The monthly charge for second and subsequent MyMail address registrations will start from the month in which the registration is made.
個目以降のマイメールアドレスの月額料金はお申し込み月より発生いたします。For example, if you sign up for 20 MB, the monthly charge will be 1000 yen(tax-excluded) yen/month.
例えば20MBの場合のご契約は、月額1,000円(税抜)となります。The basic monthly charge for the basic plan is discounted until the month when the subscriber who was registered at the time of application reaches the age of 26.
お申込み時に登録された利用者が満26歳となる月まで基本プランの月額料金を割引きます。CarriRo® AD(Autonomous Moving Model): 5 year lease with monthly charge 52,000 yen(excluding tax)/ 1 unit.
自律移動モデル：5年リース月額52,000円（税別）／1台。Anyway I want to make monthly charge cheaper(phone can be an application such as LINE or Facetime).
とにかく月々の料金を安くしたい（電話はLINEやFacetimeなどのアプリでいい）。FLET'S Hikari Nextis a fixed-rate line where the same monthly charge is applied regardless of how much you use the internet.
フレッツ光ネクスト」は、どれだけインターネットをご利用いただいても月額料金が変わらない定額制の回線です。FLET'S Hikari Light is a two-tiered,fixed-rate line where monthly charge is determined depending on the amount of data traffic used with internet.
フレッツ光ライト」は、インターネットをご利用いただいた通信量に応じ、月額料金が決まる2段階定額制です。
