MORE FLEXIBLY 日本語意味 - 日本語訳

More flexibly and efficiently.

もっと柔軟に、効率よく。

Down the cannon more flexibly.

キャノンにはもう少し柔軟性があった。

Wheels/Rollers: It is the carrier for the office partition walls,let panels move more flexibly.

車輪/ローラー:それはオフィスの隔壁のためのキャリア、許可しましたパネルをもっと柔軟に動きますです。

Monetary policy can adjust more flexibly when normalization is needed.

金融政策は、正常化が必要になった場合に、より柔軟な調整が可能。

I think they will also be working more flexibly.

さらに、より柔軟な働き方をもたらすだろうとされる。

To recover data more flexibly from iTunes backup, iPhone Data Recovery would give you the perfect answer, compared with iTunes.

ITunesバックアップからデータをより柔軟に回復するために、iPhoneDataRecoveryはiTunesと比較して完璧な答えを提供します。

Why can't I work more flexibly?

どうしてもっと柔軟な対応ができなかったか。

ADAM-6000 series, accomplishes the integration easily through the latest internet technology,so that it can remotely monitor the device status more flexibly.

イーサネットI/OモジュールADAM-6000シリーズは、最新のインターネット技術との統合を実現し、デバイスステータスの遠隔モニタリングをより柔軟に行うことができます。

Why can't I work more flexibly?

何故、もっと臨機応変な対応ができないのでしょうか。

Advantech's Ethernet I/O Modules, ADAM-6000 series, accomplishes this integration easily through the latest internet technology,so that it can remotely monitor the device status more flexibly.

With the link motion, we expect we can more flexibly cope with high tensile steel also.

リンクモーションタイプなので、ハイテン材にもよりフレキシブルに対応できるかと期待しています。

In Windows Server 2012,you can use the WBadmin backup features more flexibly.

WindowsServer2012でWBadminバックアップ機能をより柔軟に使用できます。

In all areas of production, the challenge is to manufacture more flexibly and to meet individual customer requirements.

あらゆる生産分野において、お客様の個別の要件に合わせてより柔軟な生産を行うことが課題です。

Wheels/Rollers: It is the carrier for the movable partition walls,let panels move more flexibly.

車輪/ローラー:それは移動可能な隔壁のためのキャリア、もっと柔軟に動くようにしましたパネルがです。

Expresses the act and idea of love, its artistic expression more flexibly through the combination of decorative elements and curves, surrealist ideas.

愛の行為と観念は、その芸術的な表現を飾る的要素と曲線の組み合わせ、超現実主義的な発想を介して、より柔軟に表現する。

Company buses can also be integrated into the app,and in this way be used more flexibly and efficiently.

社用バスもアプリに統合することができ、より柔軟かつ効率的に利用することもできる。

It is something that I would like to be able to respond more flexibly, such as attaching a function that can be switched to another frequency band because I got the qualifications with much effort.

せっかく資格をとったので別の周波数帯に切り替えられるような機能をつけるなどより柔軟に対応できるようにしておきたいものです。

Company buses can also be integrated into the app,and in this way be used more flexibly and efficiently.

社用バスもアプリに統合することができ、より柔軟かつ効率的に利用することができます。

By virtualising the functions of network equipment, the baseband processing platformcan carry diversified network functions more flexibly, thus significantly accelerating network deployment and optimisation, in addition to reducing the overall investment cost.

ネットワーク装置の機能を活用することによって、このベースバンド・プロセッシング・プラットフォームは多様なネットワーク機能をより柔軟に実行するため、ネットワーク展開と最適化を大幅に加速できるとともに、投資費用全体を削減できる。

Wheels/Rollers: It is the carrier for the acoustic room dividers,let the panels move more flexibly.

車輪/ローラー:それは音響部屋ディバイダーのためのキャリア、もっと柔軟に動くようにしましたパネルがです。

Excellent financial performance andsustainable value creation allow us to act more flexibly in the future, and enable healthy and profitable growth.

卓越した財務パフォーマンスとサステナブルな価値の創出によって、将来の活動がより柔軟に取り組めるようになり、健全で収益性の高い成長が実現します。

With the rapid advance of Smart Industry,the industrial world is doing things more efficiently, more flexibly, and….

SmartIndustryが急速に進展する中、産業分野では作業がより効率的かつ柔軟に、より安全で…。

Compared to the latter, collaborative robots are smaller,can be used more flexibly, and are easier to program.

従来の産業用ロボットと比べると、協働ロボットは小型であり、より柔軟な使い方ができ、より容易にプログラムを作ることができます。

Changing choreographers means that the necessary skills and approaches will also change, enabling both dancers andproject organizers to improve techniques enabling them to respond more flexibly to a variety of situations.

振付家が変わることにより、必要なスキル、取り組み方なども変わる中で、ダンサーもプロジェクトもより柔軟に様々な状況に対応出来るような技術を向上させる。

Compared to traditional industrial robots, collaborative robots are smaller,can be used more flexibly, and are easier to program.

従来の産業用ロボットと比べると、協働ロボットは小型であり、より柔軟な使い方ができ、より容易にプログラムを作ることができます。

It adds value and legitimacy to the currency by giving financial institutions andbusinesses the ability to use it more flexibly in ways they are already familiar with," Nethercott said.

それは、金融機関や企業に、彼らが既に慣れ親しんでいる方法でより柔軟にそれを使用する能力を与えることによって、通貨に価値と正当性を追加する」とネザーコット氏は述べた。

With the significantly enhanced expressiveness of the screen and a new script for strong control available in the latest version of FANUC PICTURE,you can more flexibly create screens suited to your machine tool.

最新のFANUCPICTUREは、画面表現力の大幅な強化に加え、強力な制御用スクリプトを新規に搭載、より柔軟に工作機械に適した画面を作成することができます。

The service will reportedly be made available for both enterprise use and the general public andis intended to enable consumers to manage their funds more flexibly and complete time-sensitive payments outside of conventional banking hours.

企業と一般消費者の両方が利用できるようになり、消費者がより柔軟に資金を管理し、従来は銀行業務時間外でできなかった送金も迅速に完了させることを目指している。