MORE MODERATE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• より穏健な
• より緩やかな
• より穏やかな
• より適度な

英語 での More moderate の使用例とその 日本語 への翻訳

In France and Switzerland, though, the weather is more moderate.
フランスとスイス連邦共和国、しかし、天気はより穏健です。

The more moderate people thought he should be held imprisoned until the war was ended.
より穏やかな人は、彼は戦争が終わったまでは投獄固体であるべきと思いました。

You can expect hot and humid weather, but more moderate weather in highlands.
暑いところや湿っぽい天候が予想されますが、高地ではより穏やかな天気です。

Governments could build barriers to protect coastal communities or sea level rise could prove more moderate.
各国政府は沿岸のコミュニティーを守るために壁を築くことができ、海水面の上昇は予想より緩やかなペースで進む可能性がある。

When it came to governing, Elizabeth was more moderate than her father and siblings.
統治においてエリザベスは父や弟、姉よりも穏健であったといわれています。

Still, the crown prince has vowed to destroy"extremist ideologies" and return to"a more moderate Islam.".
また、ムハンマド皇太子は「過激主義のイデオロギー」を倒して「より穏健なイスラム」に立ち返る方針を強調している。

In 1799, however, as the Revolution entered a more moderate phase, he became Minister of Justice.
しかし1799年に、革命がより穏健な段階に入り、彼は司法大臣になった。

Due to the shortness of this stage many pilgrims will choose to continue to Miraz in order to make the day more moderate tomorrow.
このステージが短いため、多くの巡礼者は明日をより穏やかにするために、ミラズへと続くことを選択します。

The tanga brief usually provides more moderate coverage compared with a thong, normally with a thicker waistband.
タンガブリーフは通常、ひも、通常はより厚いウエストバンドと比較してより適度なカバレッジを提供します。

The climate of Indonesia is tropical. You can expect hot and humid weather, but more moderate weather in highlands.
暑いところや湿っぽい天候が予想されますが、高地ではより穏やかな天気です。

This convention resulted in a new, more moderate state constitution that Wisconsinites approved in a March 1848 referendum.
この会議の結果、新しく、より中庸な州憲法が作成されウィスコンシン人も1848年3月の住民投票で承認した。

These two nationalist hawks may be in a position to cut a deal that more moderate predecessors never could.
ナショナリストでタカ派の２人は、より穏健な前任者たちが決して成し得なかった合意に至ることができるかもしれない。

This continuing polarization may lead more moderate evangelicals to seek out a church that shares their political worldview.
この継続的な分極化は、自らの政治的な世界観を分かち合える教会を探すため、より穏健な福音派へと導くかもしれない。

His tenure as Secretary of State was often characterized by his clashes with the more moderate Defense Secretary, Caspar Weinberger.
ヘイグの国務長官としての任期は、より穏健な国防長官キャスパー・ワインバーガーとの衝突で特徴付けられた。

The more moderate members of Hamas tend to run the government agencies, oftentimes at odds with the more militant members.
ハマースのより穏健なメンバーが、しばしば、より軍事的なメンバーと対立しながら、政府機関を運営している。

Amount to be recovered is also interreligious dialogue to favor the more moderate elements of both Muslims and Christians.
リカバリする量もイスラム教徒とキリスト教徒の両方のより緩やかな要素を有利にする宗教間対話である。

The tone in Europe is not only more moderate and thoughtful: it is also less abstract, more human, morebcomplex and subtle.
ヨーロッパの論調はもっと穏健で思慮深いが、そればかりでなく、抽象性もより少なく、もっと人間的で、複合的で、鋭敏だ。

The argument that the United States and its allies were arming, not the Islamic State but a more moderate group, the Free Syrian Army.
アメリカとその同盟国はイスラム国ではなく、自由シリア軍というより穏やかなグループを軍備させたという話は、事実無根である。

We firmly believe that: FREEFEET will be in a more moderate pace, leading Chinese green strides balanced scooter industry.
私達はしっかりとそれを信じます:FREEFEETはより適当なペース、一流の中国の緑の大またによってにバランスをとられたスクーター工業あります。

More importantly, the global economic and trade cycle shows increasing signs of maturity and may move into a more moderate phase over the next 12 months.
さらに重要なことに、世界の経済と貿易のサイクルは成熟の兆候を示し、今後12ヶ月間にはより緩やかな段階に移行する可能性があります。

Along the way I observe a moment Xiong Maohai more moderate side of the hill slope, but also set aside several animal drinking water access.
私は、丘の斜面の瞬間熊Maohaiより穏健な側の観察方法に沿っても脇いくつかの動物の飲料水へのアクセスを設定します。

Even more moderate students like Felix Wu, who says he's apathetic about politics, chooses to identify himself first as a Hong Konger, before his Han Chinese ethnicity.
政治に関心がないと言うフェリックス・ウーさんのような、より穏健な学生さえ、中国の漢民族である前に、香港人だという意識を持っている。

The goal is to open dialogue between the conflicting parties more moderate, to favor areas of agreement able to overcome the armed confrontation.
目標は、武力対立を克服することができる契約の領域を優先するように、より緩やかな紛争当事者間の対話を開くことです。

Since the coup, a more moderate, dissident wing of the party has gained increasing prominence, especially in the Legislature, where new Senate president Eva Copa has led negotiations with the Añez government.
クーデター以来、より穏健な反対派は、特に上院議長エバ・コパアニェスが政府との交渉を主導した議会内でますます注目を集めるようになっている。

The most well-connected leaders converged on a preference for more moderate candidates and policies and often ended up donating to both parties' candidates.
最もよく結びついた指導者たちは、より適度な候補者や政策を優先して収束し、しばしば両当事者の候補者に寄付をしました。

In Azerbaijan a more moderate organization called Samur was formed, advocating more cultural autonomy for Lezgins in Azerbaijan.
アゼルバイジャンではサムール(Samur)と呼ばれるより穏健な組織が結成され、アゼルバイジャンにいるレズギ人のためのより文化的な自治を提唱している。

Some foods resorting to conventional retort food processing may be sterilized under more moderate heating conditions if subjected to high-pressure treatment in advance.
従来はレトルト処理を利用していた食品も、高圧処理後に加熱することで、より穏やかな加熱条件で無菌にできる可能性があります。

About half had joined the nationalist organization, and the other half began the formation of an opposing group of more moderate patriots, expecting Jesus to assume the leadership.
およそ半分は、国家主義的な組織に加わり、残る半分は、対立するより穏健な集団に編成を始め、イエスが指揮を引き受けることを期待した。

What appears, in fact, it is a fight where the progressive part of does not identify with the more moderate party and this could weigh in no small way in the presidential election headquarters.
表示される内容を、実際には、それは、進歩的な部分はより緩やかな相手と識別しないと、これは大統領選挙本部で少なからず計量できた戦いです。