MOST MIGRANTS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 移民の大半は
• ほとんどの移民
• 移民の多くは

英語 での Most migrants の使用例とその 日本語 への翻訳

Most migrants are young.
移民の多くは若い男性。

Overall, so far, the number of most migrants is low.
全般的には現状で移民の多い国ほど数字が低い傾向がある。

Most migrants are men.
移住者のほとんどは男性である。

This reflects the fact that most migrants into Europe in 2015 were young men.
欧州にくる移民の大半が若い男性だという事実に触れるだけで、2015年には非難を招いた。

Most migrants are not Syrians.
実は、ほとんどの移民はシリア人じゃない。

For the first half of the 1815-1913 period, most migrants continued to come from northwestern Europe.
この1815－1913年という期間のうち最初のおよそ50年間は、相変わらずほとんどの移民が北西ヨーロッパ出身だった。

Most migrants are coming from sub-Saharan Africa.
移民の大半はサハラ以南のアフリカ出身だ。

Eight of the ten municipalities which took in the most migrants per population in 2015 also have unemployment rates far above the national average, Aftonbladet reports.
年に人口あたり最も多くの移民を受け入れた10の自治体のうち8つは、全国平均をはるかに上回る失業率を記録していると報告されている。

Most migrants from Vietnam come from poor central provinces.
ベトナム移民の大半は、貧しい中部出身だ。

Even Western“international” organizations find it difficult to hide NATO's role in the refugee crisis with most migrants transiting through NATO-destroyed Libya, and NATO-member Turkey.
大半の移民が、NATOが破壊したリビアや、NATO加盟国トルコ経由でくる為、欧米の“国際”組織でさえ、難民危機におけるNATOの役割を隠すのは困難だと考えている。

But most migrants vow to continue to the U. S.
しかしほとんどの移民達は米国へ向かうことを希望している。

For this reason most migrants choose Canada as their destination.
このような理由から、移住を希望する人々は、そのほとんどが目的地としてカナダを選択します。

Most migrants from Mississippi took trains directly north to Chicago and often settled near former neighbors.
ミシシッピ州を離れる移住者の大半は鉄道で直接北のシカゴに行き、元の隣人の近くに居を定めることが多かった。

But most migrants are determined to reach the US.
しかしほとんどの移民達は米国へ向かうことを希望している。

But most migrants vow to continue to the United States.
しかしほとんどの移民達は米国へ向かうことを希望している。

Most migrants to California(so-called'Forty-Niners') abandoned their jobs, homes, and families looking for gold.
フォーティナイナーズと呼ばれるカリフォルニアへの移民は大半がその職、家および家族を棄てて金を求めて来ていた。

However, most migrants reported that life in Europe had been idealized and that the reality was more difficult than expected.
しかし、移民の多くは、欧州での生活は理想化されており、実際は予想より困難だったと報告している。

Most migrants travelling on the beast through Guadalajara have already spent days or weeks holding onto a freight train for dear life.
野獣を利用してグアダラハラを通過する移民の大半は、その時点で既に何日、何週間も、必死に貨物列車にしがみついてきた。

Though most migrants experience treatment disruptions while in custody, anyone who is living with HIV but on treatment that's lowered their viral count to undetectible levels cannot transmit HIV to someone else, even through sex or injection drug use.
ほとんどの移民は、拘留中に治療の中断を経験しますが、HIVと一緒に暮らしているが、ウイルスの数を検出できないレベルに低下させた治療では、性別や注射薬の使用を通じても、HIVを他の人に伝染させることはできません。

In Hong Kong, most migrant workers are performing domestic service.
香港ではほとんどの移住労働者が家事業務を行っています。

Most migrant women, including those who end up in the sex industry, have made a clear decision to leave home and take their chances overseas.
最終的にセックス産業に働くことになってしまう人も含め、ほとんどの移民女性は、明確な決断を持って家を出発し、海外でチャンスを掴もうと考えています。

The discrimination experienced by most migrant workers, is manifested in restrictive immigration and labor laws and policies; the denial of trade union rights; exploitative working conditions, low wages and non-payment of wages; lack of access to public services such as health, housing and social security.
ほとんどの移住労働者が経験する差別は、移住者や労働に関する規制の厳しい法律や政策、労働組合の諸権利の否定、搾取的な労働条件、低賃金あるいは賃金不払い、保健、住宅、社会保障などの公的サービスへのアクセスの欠如に表れている。

Second, most forced migrants will never return to their homelands.
そして、国外移住者の殆どは母国に戻ることはない。

It is important to note that most African migrants stay in Africa.
アフリカの移民の大部分がアフリカ内での移動に留まっています。