MUST REPORT 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 報告しなければならない
• 報告しなければなりません
• 報告する必要があります
• 報告しなければならないと
• 届け出なければならない

英語 での Must report の使用例とその 日本語 への翻訳

Rule number eight prisoners must report.
ルールその８囚人は報告しなければならない。

Customers must report all changes to orders immediately.
顧客は、注文に関するあらゆる変更をただちに報告しなければなりません。

Rule number eight, Prisoners must report… All right.
ルールその８囚人は報告しなければならない。

Workers, though, must report their income as self-employment income.
一方、ワーカーは自営業収入としてそれらを申告しなければならない。

The Michigan Department of Environmental Quality(MDEP) must report on multiple issues to EPA.
ミシガン州環境品質局（MDEP）は、複数の問題についてEPAに報告する必要があります。

Employers must report these incidents to OSHA within eight hours.
以下について知った事業者は、8時間以内にOSHAに報告しなければなりません。

When such injuries do happen, employers must report them to OSHA within 24 hours.
そのような大きな災害があった場合、事業者はOSHAに8時間以内に報告しなければなりません。

Employers must report such catastrophes to OSHA within eight hours.
以下について知った事業者は、8時間以内にOSHAに報告しなければなりません。

(2) In the case referred to in the preceding paragraph, the National Personnel Authority must report thereon to the Cabinet.
前項の場合においては、人事院は、その旨を内閣に報告しなければならない。

Spanish residents must report all of their worldwide income.
ご存知の通り、ベトナムの居住者は、全世界所得を申告する必要があります。

If an error such as the leaking or falsification of information occurs when handling personal information at the Schools, the school principal or head of the corporate administration department must report to Chair of the board of trustees without delay.
本学での個人情報の取扱いに関し、漏えい又は改ざん等の事故が発生した場合には、各学校長及び法人事務部長は、遅滞なく理事長に報告しなければならない。

The employer must report such catastrophes to OSHA within 8 hours.
以下について知った事業者は、8時間以内にOSHAに報告しなければなりません。

Amnesty International remain concerned that his release was not unconditional and that he must report every month to his district police station in Minsk.
彼の釈放は無条件ではない、そして彼はミンスクの警察署で毎月報告しなければならない。

Our corporation must report all sales activities to the client once a week.
当社はお客様に1週間に一度販売活動の報告をしなければなりません。

Financial institutions must block funds of designated FTOs and their agents and must report the blockage to the U.S. Department of the Treasury.
合衆国金融機関は、FTO指定組織とその代理人の財源を停止し、合衆国財務省海外資産管理局にその妨害を報告しなければならない。

Each employee must report his or her monthly mile totals in an e‑mail to Chris.
各社員は、総走行マイル数を電子メールでChrisに毎月報告することになっています。

Verifying the part YYYYYYYY must report a value greater than 35000.
YYYYYYYYの部分を確認すると、35000より大きい値を報告する必要があります。

Players must report results in the private channel, using the“! result” command!
プレイヤーは、“!result”のコマンドを使用して、専用チャンネルにて試合結果を報告する必要があります。!

Under Indian law, hospitals and orphanages must report all teenage pregnancies and births to authorities.
インドでは法律に基づき、10代少女による妊娠と出産は、医師と病院が当局に届け出なければならない。

States must report initially one year after acceding to the Covenant and then whenever the Committee requests(usually every four years).
州は、契約に同意した1年後に最初に報告しなければなりません、そしてその後、常に、委員会リクエスト(通常4年ごと)。

Women having their menstruation must report to a guide or ranger for special attention.
彼らの月経を持つ女性は特別な注意のガイドやレンジャーに報告しなければならない。

(2) The appointer must report measures pertaining to the recommendation set forth in the preceding paragraph to the Commission.
任命権者は、前項の勧告に係る措置について、委員会に対し、報告しなければならない。

The two journalists were released on bail yesterday and must report to the police headquarters on Monday 17 September.
人のジャーナリストは即日、保釈されたが、17日には警察本部に出頭しなければならない。

The president must report foregoing paragraph notorikumino contents and a result to the board of directors more than once a year.
学校長は、前項のとりくみの内容及び結果について、年に１回以上、理事会に報告をしなければならない。

Under the whistleblower protection rules, compliance officers must report any serious matters to the Audit and Supervisory Committee without delay.
内部公益通報者保護規定において、コンプライアンス統括責任者は、重大事案について監査等委員会に遅滞なく報告しなければならないと定め、実施する。

German kindergartens must report parents for refusing vaccine advice under new law.
ドイツの幼稚園は新しい法律でワクチンのアドバイスを拒否したことを両親に報告しなければならない。

A senior military official said the military chiefs must report back to Panetta with their initial implementation plans by May 15.
当局者は軍指導者は食の実施計画を５月15日までにパネッタ長官に報告しなければならないと当局者は言いました。

Report to Dating Site You must report the scammer to the dating site owner and administrator.
に報告する日付サイトあなたは詐欺師に報告しなければなりません日付サイトの所有者と管理者。

In case of receiving a complaint from a client or a dispute occurs between us and a client, employees must report the situation to the affiliated divisional manager and the affiliated manager must report to the compliance officer.
顧客から苦情等の申し出を受けた場合あるいは顧客との紛争が発生した場合は、ただちに所属部門長に報告し、所属部門長はコンプライアンス・オフィサーに報告しなければならない。