MY MESSENGER 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• わたしの使者を
• わが使徒を
• わたしは使を

英語 での My messenger の使用例とその 日本語 への翻訳

My messenger.
私使者。

Behold I send my messenger.
Sendmyわたし使。

I will send my messenger, and he shall prepare the way before me…".
わたしは、わたしの使者を遣わす」(3:1)と言われます。

The name“Malachi” means My messenger.
マラキは私の使者という意味。

See I am sending my messenger before me to prepare the way before me.
見よ，これこそ，昔のわたしの使徒たちが，わたしのために教会を築き上げた方法である。

Behold, I'm going to send my messenger.
見よ、私はわが使者を遣わす。

My messengers whom you attach to the various religions didn't set those up.
あなたたちがいろいろな宗教に加えている私のメッセンジャーたちはそのようなものは始めなかった。

Behold, I'm going to send my messenger.
見よ、私は私の使者を遣わす。

Malachi means"my messenger" in Hebrew, and few scholars believe that it is the actual name of the prophet.
マラキは、"私のメッセンジャー"inヘブライ語、およびいくつかのことだと信じては、実際の学者の名前を、預言者です。

The Name Malachi means“My Messenger”.
マラキとは「わたしの使者」という意味です。

God has decreed,"I and My messengers shall most certainly prevail." Truly God is Powerful and Almighty.
アッラーは，「われとわが使徒たちは必ず勝つ。」と規定なされた。本当にアッラーは，強大にして偉力ならびなき御方であられる。

Behold, I am going to send My messenger….
見(み)よ、わたしはわが使者(ししゃ)をつかわす。

And when I inspired the Apostles:‘Believe in Me AND My Messenger(an aminoo bee WA birasoolee)'; they said,‘We believe; witness Thou our submission.'”.
その時わたしは使徒たちに『わたしを信じ、わたしの使徒を信じなさい』と啓示したのに、かれらは『われわれは信仰します。

When I inspired the companions:“Believe in Me and in My messenger.”.
その時われは弟子たちに啓示して，『われを信じ，わが使徒を信じなさい。

In Hebrew, it means“my messenger” or“my angel.”.
ヘブライ語で「私の使者」、「私の天使」という意味である。

(Recall) when I inspired the disciples to have faith in Me and My Messenger.
その時われは弟子たちに啓示して、『われを信じ、わが使徒を信じなさい。

Malachi 3:1-4 I am sending my messenger to prepare the way.
マラキ3:1「見よ、私は使者を送る。

(111) And[remember] when I inspired to the disciples,“Believe in Me and in My messenger Jesus.”.
その時われは弟子たちに啓示して、『われを信じ、わが使徒を信じなさい。

And[remember] when I inspired to the disciples,"Believe in Me and in My messenger Jesus." They said,"We have believed, so bear witness that indeed we are Muslims in submission to Allah.
その時われは弟子たちに啓示して，『われを信じ，わが使徒を信じなさい。』と言った。かれらは（答えて）言った。『わたしたちは信じます。あなたは，わたしたちがムスリムであることを立証して下さい。』」。

This is the one about whom it is written:“‘I will send my messenger ahead of you.
この者は，『見よ，わたしはあなたの面前にわたしの使者を遣わす。

So the NIV says,“I will send my messenger ahead of you.”.
この者は，『見よ，わたしはあなたの面前にわたしの使者を遣わす。

He is the one about whom the prophets wrote long ago:'See, I am sending my messenger ahead of you.
この者こそ、このように書かれている者だ『見よ、私はあなたの面前に私の使者を遣わす。

The prophet Malachi wrote: See, I will send my messenger to prepare the way before me.
マラキ書は「見よ、わたしの前に道を整える、わたしの使者を遣わす。

This is the one about whom it is written,‘See, I am sending my messenger ahead of you.
この者は，『見よ，わたしはあなたの面前にわたしの使者を遣わす。

He was written about in Malachi:‘See, I am sending my messenger to prepare the way before me'.
マラキ書は「見よ、わたしの前に道を整える、わたしの使者を遣わす。

He does so through quoting the prophet Malachi 3.1a:“See, I am sending my messenger to prepare the way before me.”.
マラキ書は「見よ、わたしの前に道を整える、わたしの使者を遣わす。