MY TWO SONS 日本語意味 - 日本語訳

I buy for my two sons.

人の息子に買いました。

My two sons are here.

人の息子さんがこちらです。

No more than my two sons.

僕の２人の息子よりも。

My two sons are innocent.

二人の息子は無実です。

The names of my two sons.

二人の息子達の名前です。

My two sons would use this!

娘二人が使う予定です！

I am sharing the holiday with my two sons.

休日は２人の息子と一緒に過ごす。

My two sons still celebrate him.

ただし、二人の息子は彼に懐いている。

I see no future for my two sons in Myanmar".

このままでは、ビルマの子どもたちに未来はない」─。

My two sons and my wife died.

私の2人の息子も妻も死にました。

I'm so excited that my two sons are doing so well.

僕は2人の息子がとても上手くやっていることにとても興奮しています。

My two sons are doing right on as musicians.

私の2人の少年は音楽家としてうまくやってるよ。

About fifteen years ago, I brought my two sons into the business.

年ほど前、妻は二人の息子を連れて出て行った。

I lost my two sons to addiction.

私も二人の息子を中毒症のために亡くしました。

My pride came in the form of my two sons tonight.

この約束が今日の二人の息子の譬えを通して示されています。

My two sons died drinking contaminated water.

私の子ども2人も汚れた水を飲んで亡くなりました。

And I loved reading to my two sons when they were small, too.

人の息子が幼い頃には自分で読み聞かせるのも好きでした。

Now my two sons are working in the family business.

現在２人の子どもが家業を継いでくれている。

I lost my husband and my two sons lost their father.

夫の死によって、私のふたりの子どもは父親を亡くしました。

Today, my two sons-- David and Daniel, can talk to my parents and get to know them.

今日では私の二人の息子デイビッドとダニエルがコンゴにいる私の両親と話すことができます。

But the creditor has come to take my two sons to be his slaves.

ところが、貸し主が来て、私のふたりの子どもを自分の奴隷に。

I just held my two sons and wife, and cried and cried.”.

ただ、2人の息子と妻を抱きしめて、泣きに泣きました」。

And I showed that letter to my two sons," Cooperman told Ritholtz.

わたしはその手紙を息子2人に見せることにしました」、クーパーマンはリゾルツにそう言った。

My two sons are really innocent, and I know that neither of them never, never have talked about whatever they're saying about now, and what I want to say is….

二人の息子は本当に無実です、また彼らがいま言われているようなことについてどちらの息子もいっさい口にしたことがないのを承知しています、そして私が言いたいのは…。

I am off as usual to visit my two sons in Devon in the beautiful West Country of England.

いつも通り、イギリスの西部にある美しいデヴォンという町にいる二人の息子に会いに行きます。

Neither of my two sons are remotely interested in football.

ちなみに、うちのふたりの息子たちは、サッカーに全く興味なし。

After all these, the mother of the sons of Zebedee told him:“Teacher,say that my two sons may sit one on your right and one on your left in your kingdom.”.

ゼベダイの息子たちの母が主のもとにやって来て「王座にお着きになるとき、この二人の息子が、一人はあなたの右に、もう一人は左に座れるとおっしゃってください。

I am off as usual to visit my two sons in Devon in the beautiful West Country of England.

いつも通り、イギリスの西部にある美しいデヴォンという町に居る、二人の息子に会いに行きます。

But Reuben said to his father,"You may put my two sons to death, if I do not bring him to you.

しかしルベンは父に言った，「もしわたしが彼を連れて帰らないなら，わたしの二人の息子を死にお渡しになってもかまいません+。

Improved〉 Buthe said to her,“What do you want?” She said to him,“Say that these, my two sons, may be seated one at your right and one at your left in your kingdom.

練語版〉彼は彼女に言った。「何を望むのか」。彼女は彼に言った。「これらわたしの二人の息子が、あなたの王国で、一人はあなたの右に、一人はあなたの左に座るようにおっしゃってください」。