MYOPIC 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 近視眼的な
• 近視
• 近視的な

英語 での Myopic の使用例とその 日本語 への翻訳

Myopic when they grow older.
彼らが年をとると近視。

He's always been a little… myopic.
あいつはいつも偏屈でね。

It's myopic, what do we do?
それは近視眼です、私たちは何をしますか？

You need to have an end-to-end perspective and not a myopic view.
それは、ミクロではなくマクロの視点をもつ必要がある点でしょう。

Complex myopic astigmatism in both eyes.
両眼における複雑な近視性乱視。

It is therefore necessary to learn to correctly manage the myopic subject.
したがって、近視眼の被験者を正しく扱う方法を学ぶ必要があります。

A good news for myopic VR enthusiasts.
近視VRの熱狂者のためのよいニュース。

Myopic complex. In this case, short-sightedness is in both meridians.
近視の複合体。この場合、近視は両方の子午線にある。

Is your child already myopic(wears glasses to see in the distance)?
お子さんは既に近視ですか（遠くを見るときに眼鏡が必要ですか）？

Without the frame, the 3D glasses will be suited with various myopic lens.
フレームなしで、3Dガラスはさまざまな近視レンズによって適します。

What kind of myopic patients don't deserve glasses?
どのような種類の近視の患者は、メガネに値するしないでください?

Shortlybefore the homicide, and I foundthat she was myopic. I had a checkupon her vision.
それで彼女が近視であることがわかりました。

If your child is myopic we will provide information about preventing this worsening.
お子さんが近視の場合、進行を予防するためのアドバイスを提供いたします。

It is loneliness, because it's too close and the sun endure, but the sun is not myopic.
これはあまりにも近い日に耐えるが、日近視眼的ではないそれは孤独です。

Impoverished imagination, a myopic view of the world-- that's the way I read it at first.
想像力の欠如近視眼的な世界観私も初めはそのように解釈していました。

Much of the positive PR around Silicon Valley was, admittedly, a gift from contented consumers and myopic tech media.
シリコンヴァレーを取り巻く肯定的なPRの多くは、満足している消費者と、近視眼的なテックメディアのたまものだったろう。

The students we welcome are not myopic pragmatists only seeking knowledge that is immediately useful.
私たちが目指す人材は、すぐに役立つ知識のみを追求する近視眼的な合理主義者ではありません。

Drama at the base of the Palestinians in the Gaza Strip, there are, on the contrary, two visions myopic focus on short-term outlook.
ドラマはガザ地区のパレスチナ人の基部で、逆に、短期的な見通しに2ビジョン近視の焦点があります。

When he was fitted, over his extremely myopic eyes, he suddenly looked up and said,"Mama, veo el mundo.
この子は極度の近視でした眼鏡をかけるとすぐに顔を上げてこう言いました"Mama,veoelmundo。

Obama's myopic policy of focusing only on the JCPOA gave Iran the opportunity it needed to gain that corridor.
ＪＣＰＯＡにのみ焦点を絞ったオバマの近視眼的な政策により、イランは自分たちが必要としていたその回廊を獲得する機会を得ることになった。

Cheng Jian is a hearty young man, he said that he has 36 years of age, but looks only 30 succeed, but also seems a bit myopic eyes.
鄭剣心のこもった若い男が、彼は、36歳ているが、わずか30の成功に見えるが、また少し近視眼的な目を見ている。

Second, emphasis on human-rights to the exclusion of all else leads to myopic policy recommendations in which national interests are virtually abandoned.
第二に、その他の全てを排除する人権の強調は、国益が事実上放棄されている近視眼的な政策提言へと導く。

The EU's current myopic, reactive response to mass migration is driven by a zero-sum view of the economy that ignores the far-reaching effects of domestic policy.
大量の移民に対する現在の欧州の短絡的かつ後手後手の対応は、広範囲に及ぶ国内政策の効果を無視したゼロサム的な経済観によるものだ。

In 1999 Electrolux piloted an use-oriented sustainable“pay-per-wash” service in Sweden, failing to succeed because of a myopic marketing approach.
年、Electroluxはスウェーデンでユース指向の持続可能な「ペイ・パー・ウォッシュ（pay-per-wash）」サービスをパイロットし、近視的なマーケティング手法のために成功しなかった。

Irresponsible rhetoric is again pushing the myopic view that enforcing the nuclear double standard is the solution for the Middle East, not the problem.
今再び、「核の二重基準を強行することが中東にとっての問題ではなく解決策だ」という近視眼的な理屈がまかり通っている。

And when they get into power- they already control the Congress, the corporate world, most of the media and the war machine- their binary vision of good and evil and their myopic self-adulation cause severe trouble for their country.
そして、連中が権力を握ると-連中は既に、議会、大企業の世界、大半のメディアと、軍事機構を支配しているのだが-善と悪という連中の二元的な考え方と、連中の近視眼的な自賛が、アメリカに、深刻な問題をもたらす。

Half the world's population(nearly 5 billion) will be myopic by 2050 they predict, with up to one-fifth of them(1 billion) in the high myopia category, and at a significantly increased risk of blindness, if behavioural interventions and optical treatments are not developed and implemented.
世界人口の半分（50億人近く）が2050年までに近視になり、最大でその5分の1（10億人）は高いカテゴリーの近視になって行動療法、光学的治療が開発、実行されなければ失明するリスクが大きく増大すると、研究者たちは予測している。

For the voter greek, which gave confidence to the formation winner, the reasons for the vote both reside in the will to recover income and substantial parts of the social system lost in the name of a penalty myopic, is the pride that underlies recover the will of a self-governing nation.
形成の勝者に自信を与えた有権者ギリシャについては、投票の理由の両方が所得と近視ペナルティの名の下に失われた社会システムのかなりの部分を回復するための意志に常駐し、根底にプライドがある自治国家の意志を回復。