英語 での Near-death experiences の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Near-death experiences.
臨死体験をすると。I have had five near-death experiences now.
今までに５度の臨死体験をしている。Near-death experiences and the brain.
Much has been written about near-death experiences.
臨死体験については多くのことが書かれています。All near-death experiences are dreams.
臨死体験などはただの夢ですよ。I have had several patients with near-death experiences.
私には、臨死体験で数人の患者がいました。No other near-death experiences.
これ以上ない臨死体験です。I have worked with many people who have survived near-death experiences.
臨死体験した人を知ってるけど…。All near-death experiences are dreams.
臨死体験は夢のようなものです。The temporal lobes also play an important role in near-death experiences.
側頭葉はまた、臨死体験において重要な役割を果たす。Near-death experiences should be common.
臨死体験って共通点が多いよね。Usually founders don't talk about their company's near-death experiences.
通常、創業者が自社の臨死体験について話すことはない。Near-death experiences: Fact or fantasy?
死に至る経験：事実かファンタジー？David: Not to mention so many people having near-death experiences….
David:多くの人が臨死体験で見た景色を言うまでもありませんね。Near-death experiences do make me shutter-happy, so.
臨死体験でカメラマンの血が騒いだ。Who produced a scientific study of near-death experiences in 1980, confirmed Dr.
年に臨死体験の科学的研究を発表したケネス・。Near-death experiences are not the same as death itself.
臨死体験は死と同様ではない。Since then, he has collected and analyzed hundreds of near-death experiences.
その後、彼は、臨死体験の300以上の例を収集し、分析した。Near-death experiences change the lives of many people.
死に至る経験は多くの人々の生活を変えます。Of particular interest are two books written by doctors about near-death experiences.
特に興味深いのは、臨死体験について医師が書いた2冊の本です。The elements in near-death experiences generally follow a consistent and logical order.
臨死体験の特徴は、一貫した論理的な順序に従って起こる。Since then,he has collected and analysed more than 300 examples of near-death experiences.
その後、彼は、臨死体験の300以上の例を収集し、分析した。And explain their near-death experiences? What do you suggest to those who sit in this chair across from you.
ここに座った臨死体験者たちに。If they had been triggered by any one of those things,everyone would have had Near-Death Experiences.
もしこれらの要因が関わっているのなら、すべての人が臨死体験をしただろう。Near-death experiences and out-of-body experiences occur with a small number of people.
臨死体験や体脱体験というのは、ごくわずかの人がたまたま体験したものである。Since 1965,I have interviewed thousands of people from all over the world who had profound near-death experiences.
年から、私は世界中で何万人もの臨死体験をした人を取材した。This book is the collection of testimonies of people who had near-death experiences and I was truly shocked when I read it.
あの本は臨死体験をした人たちの証言をまとめたものですが、彼の本を読んだときは本当に衝撃を受けました。Since 1965, I have had the honor ofinterviewing thousands of people from all over the world who had near-death experiences.
年から、私は世界中で何万人もの臨死体験をした人を取材した。For more than twenty years cardiologistPim van Lommel has studied near-death experiences(NDEs) in patients who survived a cardiac arrest.
心臓病専門医のピム・ヴァン・ロンメルは、20年以上にわたって、心停止を生き延びた患者の臨死体験（NDE）を研究してきた。
