NETWORKING PARTY 日本語意味 - 日本語訳

Networking Party.

ネットワークパーティー。

Coffee Networking Party.

コーヒーネットワーキングパーティ。

Networking Party.

ネットワークパーティー。

Lunch Coffee Networking Party.

ランチコーヒーネットワーキングパーティ。

Networking Party.

ネットワーキングパーティ。

We will hold a networking party.

ネットワーキングパーティを開催します。

Networking Party.

ネットワーキングパーティー。

A Young Professionals Networking Party.

にネットワーキングパーティー。

Networking Party.

ネットワーキングパーティー参加。

Lunch Pitch Event Networking Party.

ランチ会場・ピッチイベント・ネットワーキングパーティ。

The Networking Party.

ネットワーキングパーティー。

Young Professionals Networking Party.

ヤングプロフェッショナル・ネットワーキングパーティ。

The Networking Party.

をネットワーキングパーティー。

Fuyo no Ma Lunch Pitch Event Networking Party.

ランチ会場・ピッチイベントネットワーキングパーティ。

Networking Party：4F Karin.

ネットワーキングパーティー：4F花梨の間。

European Joint Chamber Networking Party.

ヨーロピアン・ジョイントチェンバー・ネットワーキングパーティー。

Networking Party(At 1st Night).

ネットワークパーティー(12/1夜)。

The Young Professionals Summer Networking Party.

ヤング・プロフェショナル・サマー・ネットワーキングパーティ。

Networking Party Lunch Coffee.

ネットワーキングパーティーランチコーヒー。

We will invite the team thatgets 1st place among onsite teams to the networking party held after the closing ceremony.

プライズ：オンサイトで1位を獲得したチームはカンファレンス閉会後に行われるネットワーキングパーティにご招待します。

Networking party will be held at the same venue.

懇親会：同じ会場で懇親会を開きます。

BULB Co., Ltd., which is developing IT/ sharing economy business based in Tokyo and Sapporo, Sympathizing with this philosophy of NoMaps, people gathering with frontier spirit gather,We will hold a networking party.

東京と札幌を拠点にIT/シェアリングエコノミー事業を展開しているBULB株式会社は、NoMapsのこの理念に共感し、フロンティアスピリットを持った人たちが集う、ネットワーキングパーティを開催します。

Networking party(drinks and snacks available).

ネットワーキングパーティー（ドリンク・軽食あり）。

Lunch, Coffee, Networking Party will be provided to all delegates.

ランチ、コーヒー、ネットワーキングパーティは全ての参加者に提供されます。

Networking party cost: JAT members ¥2,000(must be logged in), non-members ¥2,500 yen(covers food only). Cash bar available.

交流会コストJAT会員（ログインが必要）：2,000円JAT非会員：2,500円(食べ物のみ)。Cashbaravailable。

Coffee, Networking Party will be provided to all delegates.

コーヒー、ネットワーキングパーティは全ての参加者に提供されます。

Networking Party At the networking party, a total of 40 startups that participated in the Pitch Battle and other promising startups set up demonstration booths.

NetworkingPartyネットワーキング・パーティの会場では、「PitchBattle」出場企業及び各国の有力ベンチャー等、計40社がデモブースを出展いたしました。

Seminar+ networking party+supercar drive= 10,800 yen.

セミナーご参加とネットワーキングパーティ、スーパーカーにご乗車：10,800円。

Networking Party At this year's networking party, the 9 ventures who participated in our pitch contest and the below 5 companies joined in, with a total of 14 demo booths set up.

ネットワーキング・パーティ本年のネットワーキング・パーティでは、ピッチコンテスト出場9社と以下の5社が加わり、合計14社のデモブースが設置されました。

Networking Party At this year's networking party, a total of 18 demo booths were set up consisting of the 9 venture companies which participated in the Pitch Content and the below 9KDDI Open Innovation Fund portfolio companies.

ネットワーキング・パーティ本年のネットワーキング・パーティでは、ピッチコンテスト出場9社と以下のKDDIOpenInnovationFund投資先の9社が加わり、合計18社のデモブースが設置されました。