英語 での New math の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It's the new math.
これは新しい数学です。If they were going to support their children, and support Takahashi,the parents needed to know the new math as well.
親たちが子供を助け、高橋を助けてくれるためには、彼らも新しい数学を知る必要がある。We have a new Maths teacher.
新しい数学の先生の授業がある。That was before the New Math.
こちらは新丸ビル前。There's a new maths teacher.
新しい数学の先生の授業がある。If they were planning to support their children, and support Takahashi,the parents necessary to understand the new math too.
親たちが子供を助け、高橋を助けてくれるためには、彼らも新しい数学を知る必要がある。Tex: Need a new Math Group?
Tex:新しいMathグループが必要ならば。A second example that does not fit well into my categorization scheme is the PolyMath project,where researchers collaborated using blogs and wikis to prove new math theorems.
私の分類スキームにうまく適合しない2番目の例は、研究者が新しい数学の定理を証明するためにブログやWikiを使って協力していたPolyMathプロジェクトです。Have you seen the new Maths teacher?
今日、新しい数学の先生を見た？The new math of the‘60s, the new new math of the‘80s and today's Common Core math all stem from the idea that the traditional way of teaching math simply does not work.
年代の新数学、80年代の新・新数学、そして今日のコモンコア数学は、伝統的な数学教授法は全く上手く行かないという考えから発生している。She's, uh… she's Brad's new math tutor.
彼女は、ええと…彼女はブラッドRolling Stone" New Math terrifying global warming" McKibben.
RollingStone恐る」NewMath）McKibben温暖化。Kimura is seated by the small desk in her room, concentrating on her new math books with an open notebook.
Kimuraは、開いているノートブックで彼女の新しい数学本に集中して、彼女の部屋で小さいデスクによって席を有される。Rolling Stone" The New Math scary global warming" McKibben.
RollingStone恐る」NewMath）McKibben温暖化。If you want to include a new math group in your LaTeX, the following.
新しいmathグループをLaTeXに含めるには、以下のコードがその例となるだろう:。Americans might have written the new math, but maybe we simply aren't suited to it.
アメリカ人は新たな数学を書き上げたかも知れないが、どうもそれに向いていないらしい。His 2011 goal to prepare 100,000 new math and science teachers by 2021 is now over halfway fulfilled.
Minsky has noted:"The trouble with new math is that you have to understand it everytime you use it".
ミンスキーは次のように指摘した:「NewMathの問題点は[それを使用するたびにそれを理解しなければいけないことだ]」(20)。Peoplelike Arrow and Scarf are heroes to me, because the new math made itpossible to obtain answers that are of practical use in economics andbusiness management.
新しい数学」によって実際の経済や経営に役立つ答えを導き出すことが可能になりました。それがオペレーションズ・リサーチです。Instead of acknowledging that changes like the new math are something teachers must learn over time, we mandate them as“standards” that teachers are expected to simply“adopt.”.
私たちは新しい数学のような変化を、時間をかけて教師が学ぶものと認識するのではなく、単に教師が「採用」する「標準」として義務付けようとしている。In his Rolling Stonemagazine article called“Global Warming's Terrifying New Math,” McKibben highlights three numbers that reveal the depth of the climate crisis we have gotten ourselves into, and the most important changes we must make:.
彼の雑誌『RollingStone』の「地球温暖化の恐るべき新たな数字」（GlobalWarming'sTerrifyingNewMath）という記事において、McKibbenは、私たちが引き起こした温暖化の危機の深刻さを物語る3つの数字、そして私たちがやらなくてはいけない重要な変革に焦点を当てていました。New best Math puzzles game 2019.
