NEW SYNTAX 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 新しい構文
• 新しいシンタックス

英語 での New syntax の使用例とその 日本語 への翻訳

Activity diagram,(here is the new syntax).
アクティビティ図（古い文法はこちら）。

The new syntax will replace the old one.
将来的に古い構文は新しい構文に置換されるでしょう。

Users are simply encouraged to migrate to the new syntax.
新しい構文へ移行することが強く推奨されています。

The new syntax must be used for 1.8 or greater.
以降では新しい構文を使用する必要があります。

Wave converts existing XMD files added through a dataset edit page to the new syntax.
Waveは、データセット編集ページで追加された既存のXMDファイルを新しい構文に変換します。

Let's use this new syntax. Meet the th: href attribute:.
では、この新しい構文をth:href属性で使用してみましょう：。

So far in our example above there doesn't seem to be a lot of difference between the old and new syntax.
これまでの例では、古い構文と新しい構文に大きな違いはないようです。

Let's use this new syntax. Meet the th: href attribute:.
ではこの新しい構文を使ってみましょう。th:href属性で使用します:。

OWL 2 also defines three new profiles[ OWL 2 Profiles] and a new syntax[ OWL 2 Manchester Syntax]..
OWL2では、3つの新しいプロファイル[OWL2Profiles]と新しい構文[OWL2ManchesterSyntax]も定義しています。

New syntax for tag attribute names'property category'/'property name'.
新しい構文のタグ属性名'プロパティカテゴリ'/'プロパティ名'。

ES6 is a recent update to Javascript that introduces new syntax sugar for various common cases.
ES6はよく使われる一般的なケースのために新しいシンタックスシュガーを導入するという方法でJavaScriptをアップデートしています。

It's a new syntax and toolchain powered by the battle-tested language, OCaml.
歴戦の言語であるOCamlによって動く新しい記法及びツールチェインです。

The route/sql function converts the received syntax tree into a new syntax tree which is returned to the caller, i.
Route/sql関数は、受信した構文ツリーを新たな構文ツリーに変換した上で呼び出し元に返す。

When your new syntax file is ready to be used, drop it in a"syntax" directory.
新しい構文ファイルを使用する準備ができたら、それを'runtimepath'の"syntax"。

To address these types of questions, Tableau 9.0 introduces a new syntax called Level of Detail(LOD) Expressions.
こういったタイプの質問を処理するために、Tableau9.0には詳細レベル(LevelofDetail,LOD)表現と呼ばれる構文が新たに導入されました。

This new syntax is available in Chrome 42 for JavaScript written in strict mode.
新しい構文はChrome42から、strictモードで書かれたJavaScriptで使用可能になります。

To display"Related Articles" at the bottom of the WordPress article，Including new syntax directly in the php file or install plugin。
記事のワードプレスの下部にある「関連記事」を表示するには多くの方法があります。，PHPファイルに直接新しい構文を含む、またはプラグインをインストールします。

In Python 2.4, new syntax was finally introduced, allowing one to write the following instead:.
Python2.4で新しい構文がようやく導入され、以下のような書き方が許されるように。

Also the transition is made easier with a make2cook program, although this of course does not remove the necessity to deal with a new program and new syntax.
Make2cookプログラムで変換も簡単ですが、もちろんこれは、新しいプログラムや新しい構文が不要になるわけではありません。

In Python 2.4, new syntax was finally introduced, allowing one to write the following instead:.
Python2.4からは、最後に新しい文法が導入され、次のように書くことができるようになった。

Thus, Lisp programs can manipulate source code as a data structure, giving rise to the macro systems that allow programmers to create new syntax or new domain-specific languages embedded in Lisp.
その結果、LISPプログラムはソースコードをデータとして操作することができ、プログラマーは、マクロ・システムで新しい構文やLISP埋め込みの新しいDSLを作成できる。

Use the new syntax of resource closure statements introduced by the Automatic Resource Management feature.
自動リソース管理機能によって導入された、リソース・クロージャ文の新しい構文を使用します。

In adding JSON Transforms to SlowCheetah, we found that many existing processes to transform JSON files required learning a new syntax and new keywords, as well as creating a transformation file that looks quite different from your source file.
マイクロソフトは、SlowCheetahでJSONの設定変換ファイルを扱えるようにする過程で、既存のJSONファイル変換プロセスの多くでは、新しいシンタックスやキーワードの学習が必要であり、設定変換ファイルは、ソースファイルとはかなり異なって見えることに気が付いたという。

New syntax introduced in this version, enabling the default collation for a character set to be set for a database.
このバージョンでは新しい構文が導入され、データベースにキャラクタ・セット用のデフォルトのコレーションを設定できるようになりました。

Note how this new syntax is based on elements(i.e. processable tags) that are declared as[ element…] instead of<element…>
この新しい構文は、<element…>の代わりに[element…]と宣言される要素（処理を実行できるタグ）を使用しています。

A new syntax for including useful information in the prompt string(see prompt), and special prompts for loops and spelling correction(see prompt2 and prompt3).
有用な情報をプロンプト文字列に埋めこむための新しいシンタックス(promptを参照)。ループとスペル訂正用の特別なプロンプト(prompt2とprompt3を参照)。

Each new syntax proposed for ECMAScript is available since Firefox 30, though it's still uncertain whether those will be standardized.
ECMAScriptに提案されているそれぞれの新しい構文はFirefox30以降で使用可能となっています。

Update 2: The newer syntaxes couldn't be standardized either, and therefore, the implementation has been removed with Firefox 58.
更新2:新しい構文も標準化されなかったため、実装はFirefox58で削除されました。

Those were originally introduced with JavaScript 1.7 and 1.8, and later proposed as part of the ECMAScript 2015 draft that replaced the legacy, non-standard syntaxes, but the newer syntaxes also failed to be standardized.
これらは元々JavaScript1.7と1.8 で導入され、後に古い非標準構文を置き換える形でECMAScript2015草案の一部として提案されていましたが、新しい構文も標準化されることはありませんでした。