NOT BE ABLE TO PARTICIPATE 日本語意味 - 日本語訳

Not be able to participate in the event.

イベントに参加できないよ；；。

Late arrivals may not be able to participate.

遅刻者は、参加できない場合があります。

Please understand that depending on the results of the placement test you might not be able to participate.

事前の来日前プレイスメントテストの結果によっては、コースへの参加ができない場合がありますので、ご了承ください。

I will not be able to participate in the photo session.

撮影会に参加できなくなってしまいました。

CONs: Some patients may not be able to participate.

A6：全ての患者さんが、参加できるわけではありません。

A company will not be able to participate in procurements unless such violation occurred over two years ago.

違反日から2年未満が経過した場合に、この会社は調達に参加することができません。

Residents of USA and China will not be able to participate in the ICO.

米国・中国の居住者はICOに参加できない。

Anyone without number patches attached to the chest,or using illegal number patches will not be able to participate.

ナンバーカードを付けていないか、または不正なナンバーカードを付ける場合、大会に参加できません。

Residents of these areas will not be able to participate in the voting.

住民票のない人はその地域の選挙に参加できない。

Those who come directly without reservation will not be able to participate.

予約なく直接会場に来られても参加することができません。

US citizens will not be able to participate in the BBXC Token ICO.

アメリカの市民権がある方はBBXCトークンのICOに参加できません。

Clients who are over 115kg and/or pregnant will not be able to participate.

Kg以上の妊娠中のお客様は参加できません。

Participants may not be able to participate during pregnancy if they have chronic illness.

妊娠中、持病をお持ちの場合等、参加が出来ない場合がございます。

If you choose not to provide this information, you may not be able to participate in these activities.

お客様が、こうした情報を提供しない場合、それらの活動に参加できない場合があります。

For example, you will not be able to participate in any of our sweepstakes, contests or drawings that we may offer.

たとえば、Quarkが提供するくじ、コンテスト、抽選などには参加できません。

Please note that if you forget your volunteer clothing on the day of activity,you will not be able to participate in volunteer activities.

活動当日、ボランティアウェア類を忘れると、ボランティアとして活動に参加できませんので、ご注意ください。

People with physical limitations may not be able to participate in certain meditative practices involving movement.

しかし、身体的制約のある者は、動きのあるような瞑想訓練に参加できない可能性がある。

Unless the responsible ministries or authorities ensure that wheelchair users have access to buildings and public transport,they will not be able to participate in educational, economic and social activities.

そして、責任省庁・官庁が車いすユーザーに建築物や公共交通機関へのアクセスを保証しなければ、かれらは教育、経済、社会的な活動に参加できないのである。

Some students have club activities and may not be able to participate every week. Can I still apply if the studentsare not the same each week?

部活動のある生徒などは毎回参加できない場合もあり、週毎の参加生徒が異なる可能性がありますが、問題ありませんか。

Residents of USA and China will not be able to participate in the ICO.

まず、米国と中国の居住者はICOに参加できない。

If you are late, you may not be able to participate in skydiving.

遅れていると、スカイダイビングに参加できない場合があります。

I also let him know that I would not be able to participate on his economic council.

経済諮問委員会に参加できないことも知らせた。

Please understand that you may not be able to participate if you are late.

時間に遅れた場合は参加できないことがあります。

I also let him know that I would not be able to participate on his economic council.

さらに彼には、私が経済諮問委員会へ参加できないという旨も伝えました。

Unfortunately Agnès Latestu will not be able to participate in our spring workshop.

アニエス・ルテステュはこの春の講習会には参加できなくなりましたので、お知らせをいたします。

OGO is a low impact activity however you may not be able to participate if you suffer from any of the following conditions;

OGOはインパクトの少ない活動ですが、次のいずれかの条件に当てはまる場合は参加できない場合があります。

Directors who have already won it in previous editions will not be able to participate in this section except for school projects or amateur charities.

以前の版ですでに勝った取締役は、学校のプロジェクトやアマチュアの慈善団体を除いて、このセクションに参加することはできません。

If you don't read it, you won't be able to participate in the discussions in the next class. So, I had to read it somehow and spend holed up in the library that was open 24 hours.

読まないと次の授業でディスカッションに参加できないので、ひたすら読むしかなく、24時間空いている図書館にこもっていました。