NOT TOGETHER 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 一緒じゃない
• togetherでない

英語 での Not together の使用例とその 日本語 への翻訳

Why not together?
一緒じゃないの？

It seems they're not together.
奴らは集まっていないらしいな。

Not together at all.
全然一緒ではない。

You're not together yet?
あれまとまってないの？

Not together, but yes.
一緒ではないですが、そうです。

Are they all not together?
みな一緒ではないでしょうか。

But not together of course.
勿論一緒にじゃないけど。

He and I are not together.".
彼とボクは無尽が一緒なんだ」。

Not together… but separately.
でもいっしょじゃなくて、別々に、だ。

Me and him are not together now.
私と彼は今合っていないんですね。

Not together… but separately.
いっしょにではなく、ひとつひとつ別々に。

However, we were not together then.
しかし、その時、私は一緒ではなかった。

Not together of course, but she loves both!
一緒じゃないけど、別だけど、両方好きなの！

But what if they are not together?
しかし、それらが揃わなかった場合はどうでしょうか？

We're not together anymore. No.
番号。私たちはもう一緒ではありません。

Me and Daisy, no, we're not together anymore.
デイジーとは‎もう付き合ってないんだ。

Do you think there's a version of the future where we're not together?
私たちが一緒じゃない未来もあるってこと?

Daphne and me, we're not together like that.
ダフネとはそういう仲じゃない。

Know what to do in case all family members are not together.
いろいろな事情があって、家族みんなで協力しあえない場合はどうすればいいのか。

No. We're not together anymore.
番号。私たちはもう一緒ではありません。

That is precisely the reason why we're not together anymore.
それが、私達がもう付き合っていないかの理由です。

If we're not together, then it's probably.
俺たちがもう一緒じゃないってことには理由が。

They lived close relatives- that is, close by, but not together. Then.
近く、つまり、ではなく、一緒に-彼らは近親者が住んでいた。その後、。

Nora and I are not together anymore, and I have to tell you I'm, uh.
ノラとぼくは一緒ではなくあなたに何と言うか。

In kindergarten, children are playing near other children, but not together.
幼稚園では、子供はなく、一緒に、他の子どもたちの近くにプレーしています。

Think about it: they're not together very long.
を書いていますが、とても長い上にまとまっていません。

Even if it were a great product, if our heart is not together with the manufacturing company, it would only be a one-sided rivalry for us.
如何に素晴らしい製品でも、メーカー様と一心同体でないと、弊社の独り相撲になります。

I knew, I knew I wasn't together.
でも、私はtogetherでないことは知っていた。

But I understand that we weren't together.
でも、私はtogetherでないことは知っていた。

Even when we aren't together, we chat via messengers and things like it.
一緒じゃないときでも、私たちはメッセンジャーやそんな類のものを通じてチャットします。