NUMBER OF FOREIGN VISITORS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• の外国人訪問者数
• 外客数
• 訪日外国人の数

英語 での Number of foreign visitors の使用例とその 日本語 への翻訳

Number of Foreign Visitors.
外国人訪問の。

Last year, the number of foreign visitors….
昨年の訪日外国人旅行者数が。

Number of foreign visitors has exceeded 7 million persons.
ポイント２】海外旅行者数は700万人。

The main thing which has changed has been the number of foreign visitors.
ここ数年で大きく変わったのは、外国人観光客の数ですね。

Number of foreign visitors has exceeded 7 million persons.
訪日外国人旅行者数が2,400万人を超えました。

The major factor is the increase in the number of foreign visitors, rising by 18% over the previous year.
その一大要因が外国人の来客数の増加で、前年比＋18%に上る。

The number of foreign visitors and visit ratio by prefecture August report.
都道府県別訪日外客数と訪問率：8月レポート。

The statistics of the PATA are based on the number of foreign visitors to 35 destinations in the Asia-Pacific region.
年の前半期のPATAの統計は、アジア太平洋地域の35の目的地への外国人訪問者数に基づいています。

The number of foreign visitors and visit ratio by prefecture September report.
都道府県別訪日外客数と訪問率：9月レポート。

PATA's statistics for the first six months of the year were based on the number of foreign visitors to 35 destinations in the Asia-Pacific region.
年の前半期のPATAの統計は、アジア太平洋地域の35の目的地への外国人訪問者数に基づいています。

In 2008, the number of foreign visitors to Japan achieved the first 8.35 million people.
年、日本への外国人訪問者数が初の835万人台を達成。

He described Kyushu, where the port is located, a maritime gateway to Japan and said the area is the driving force in pushing up the number of foreign visitors.
この港が位置する九州を日本の海の玄関口であると表現し、この地域は外国人観光客数を押し上げている原動力であると述べた。

The number of foreign visitors to Japan hit a record high in April.| GETTY IMAGES.
月に日本を訪れた外国人の数は過去最高を記録した（イメージ画像/AC）。

Efforts should therefore be made to increase the number of foreign visitors, as this would raise derived demand for tourism-related industries.
訪問客の受入れは観光関連産業への派生需要を期待できるため、強化すべき取り組みの一つです。

The number of foreign visitors at the world-famous Angkor Archaeological Park in Siem Reap continues to decline according to the latest figures from Angkor Enterprise.
シェムリアップの世界的に有名なアンコール遺跡公園の外国人訪問者の数は、AngkorEnterpriseの最新の数字によると、減少し続けています。

PATA's statistics are based on the number of foreign visitors to 35 destinations in the Asia-Pacific region in the first six months of this year.
年の前半期のPATAの統計は、アジア太平洋地域の35の目的地への外国人訪問者数に基づいています。

The number of foreign visitors to Osaka reached 9.4 million in 2016 and went up to almost 11 million in 2017, with 86% of these visitors coming from Asian countries.
大阪への外国人訪問者数は2016年に940万人を超え、2017年は1,100万人近くに達する勢いで伸びており、その中でもアジアは約86％を占める最大のマーケットです。

According to the statistics of the Japan Government Tourism Bureau, the number of foreign visitors to Japan in 2020 exceeds 31.19 million in 2030, and the future target value is set to 40 million in 2000 and 60 million in 2000, and continues The maintenance of the tourist reception environment is urgently needed.
日本政府観光局の統計によると平成30年の訪日外客数は3,119万人を越えており、今後の目標値として平成32年には4,000万人、平成42年には6,000万人としており、引き続き観光客の受け入れ環境の整備は急務となっています。

Among them, the number of foreign visitors is 40,931; the museum and gardens are attracting attention from all over the world.
うち、外国人入館者数は4万931人と、世界中からもこの美術館と庭園が注目されていることがわかる。

In 2013, the number of foreign visitors to Japan topped 10 million for the first time.
日本を訪れる外国人旅行者は2013年に初めて1000万人を突破した。

When, in the past, the number of foreign visitors was rising, this was mostly the result of more Chinese visiting the province.
過去に外国人訪問者の数が増えていたとき、これは主に多くの中国人が州を訪れた結果でした。

Thus, the number of foreign visitors to Japan is not only extremely low compared to other advanced economies but is also lower compared to other Asian economies.
このように日本の訪問客の受入れ人数は、先進国対比で極端に少なく、他のアジア諸国対比でも見劣りしています。

Takayama has welcomed a large number of foreign visitors and has pamphlets and brochures in multiple languages which makes it easy for tourist to gather information.
高山は、多くの外国人旅行者を受け入れてきた実績があるため、多言語でのパンフレットを用意するなど、観光の情報収集がしやすい。

Today, the number of foreign visitors is continuously updating its all-time high. With the current attention gathering from around the globe, we believe it is our chance to spread the good aspects of Japan to the world.
現在、訪日外国人の数は過去最高値を更新し続けており、日本という国が世界中で注目されている今、我々は日本の良さを世界に広めるチャンスであると捉えております。

The Japanese government initially wanted to increase the number of foreign visitors to 20 million by 2020, but the goal was already achieved this year and raised the next target to 40 million. However, many foreigners seeking in Japan are neither"casino" nor"omotenashi.
日本政府は当初、2020年までに訪日外国人の数を2000万人に増やしたいとしていたが、その目標は今年すでに達成し、次なる目標を4000万人に引き上げた。しかし、外国人が日本に求めているのは「カジノ」でも「おもてなし」でもない。

Numbers of foreign visitors.
外国人の訪問者数。