OLD CALENDAR 日本語意味 - 日本語訳

Old calendar conversion table.

西暦・和暦変換表。

It is a specified old calendar conversion table of years.

指定された年月の旧暦変換表です。

Old calendar: June 1, 2019 Shakkou.

旧暦：2019年6月1日赤口。

Traditional Ceremony of Mt. Iwaki（Every 1 August of the old calendar）.

岩木山お山参詣（旧暦の8月1日）。

Is that Old Calendar or something?

それは旧暦かなにかですか？

Contents: We adopt parade performing in 9/7 of the long-lived celebration old calendar in MICHIJYUNE and dance.

内容：長寿のお祝い旧暦の9/7に行なうパレードを道ジュネーに取り入れて演舞します。

Old calendar: July 2, 2017 Tomobiki.

旧暦：2017年7月2日友引。

When years to be examined are selected and"calculate the old calendar" button is clicked, the conversion table of the solar calendar and the old calendar is displayed.

調べたい年月を選択し「旧暦を計算」ボタンをクリックすると、新暦と旧暦の変換表が表示されます。

Old calendar: August 14, 2018 Senbu.

旧暦：2018年8月14日先負。

During the international conference, one of the participants, Martha Austin,gave us a photograph of an Athabascan child that she had saved from an old calendar. The photograph was recycled into the new calendar and presented to Martha as a gift on the last day of the international conference.

国際会議の際に、参加者であるマーサ・オースティンさんが、古いカレンダーから切りぬいて大事にしまっておいたというアサバスカンの子供の写真をくださいましたので、その写真をリサイクルして新しいカレンダーをつくり、国際会議の最後の日にマーサさんにプレゼントしました。

Old calendar: June 20, 2018 Senshou.

旧暦：2018年6月20日先勝。

In the old calendar February 4 was the first day of spring risshun, 立春.

旧暦の2月4日は春が始まる日(立春)でした。

Old calendar: January 27, 2018 Senbu.

旧暦：2018年1月27日先負。

Old calendar: March 29, 2019 Senshou.

旧暦：2019年3月29日先勝。

Old calendar: September 1, 2019 Senbu.

旧暦：2019年9月1日先負。

Old calendar: July 4, 2019 Butsumetsu.

旧暦：2019年7月4日仏滅。

Old calendar: March 10, 2018 Shakkou.

旧暦：2018年3月10日赤口。

Old calendar: January 23, 2019 Taian.

旧暦：2019年1月23日大安。

Old calendar: April 29, 2018 Tomobiki.

旧暦：2018年4月29日友引。

Old calendar: March 24, 2018 Tomobiki.

旧暦：2018年3月24日友引。

Old calendar: February 14, 2019 Senbu.

旧暦：2019年2月14日先負。

Old calendar: August 23, 2019 Shakkou.

旧暦：2019年8月23日赤口。

Old calendar: October 28, 2018 Senshou.

旧暦：2018年10月28日先勝。

Old calendar: November 15, 2017 Senshou.

旧暦：2017年11月15日先勝。

Old calendar: November 14, 2020 Shakkou.

旧暦：2020年11月14日赤口。

Old calendar: November 18, 2017 Butsumetsu.

旧暦：2017年11月18日仏滅。

Old calendar: December 11, 2016 Butsumetsu.

旧暦：2016年12月11日仏滅。

Old calendar: April 17, 2020 Tomobikiintercalary.

旧暦：2020年4月17日友引閏。

While the Western world marks St George's Day on 23 April,in the Palestinian areas it falls on 6 May, according to the older calendar used by the Eastern Churches.

西洋の世界は4月23日にセント・ジョージの日を記念しているが、パレスチナのエリアでは、それは東部教会によって使用されるより古いカレンダーによれば、5月6日になる。

While the Western world celebrates St George's Day on April 23,in the Palestinian areas it falls on May 6, according to the older calendar used by the Eastern Churches.