OPEN-SOURCE DEVELOPERS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• オープンソース開発者

英語 での Open-source developers の使用例とその 日本語 への翻訳

Bosch also makes parts of its LoT suite accessible for open-source developers.
また、ボッシュは「BoschIoTsuite」の一部をオープンソース開発者のためにアクセスできるようにしています。

Licensing: As all open-source developers know, sooner or later licensing becomes an issue.
ライセンス：オープンソース開発者なら誰でも知っているだろうが、多くのオープンソースソフトウェアでは遅かれ早かれライセンスが問題になる。

Sun Microsystems recently made software patents available for use by open-source developers.
SunMicrosystemsは先ごろ、オープンソース開発者向けに自社のソフトウェア特許を公開した。

The way it generally works is that the open-source developers create a dual license model.
一般的にうまくいくのは、オープンソース開発者がデュアルライセンスのモデルを作成する方法だ。

The latest tactic in the software-patenting battle is the granting of patent rights to open-source developers.
ソフトウェア特許をめぐる戦いのなかで一番新しい戦術は、オープンソースのソフトウェア開発者に特許の無償利用を認めるというものだ。

True, Google's use of ASLv2 bothers some open-source developers but that's been true since the beginning.
実際、GoogleのASLv2を使用すると、一部のオープンソース開発者は気になるが、それは当初から真実だった。

Distributed storage is a critical element of online software and web services, and is vital to attracting enterprise-level and open-source developers to build on the NEO platform.
分散型ストレージは、オンラインソフトウェアとWebサービスの重要な要素であり、企業レベルのオープンソース開発者がNEOプラットフォームを構築するのに不可欠です。

Supported by an active community of open-source developers and enthusiasts, it is a fully integrated, ACID compliant database.
オープンソース開発者と愛好家の活発なコミュニティでサポートされている、それは完全に統合された、酸準拠データベースです。

According to the American Intellectual Property Law Association, a typical patent case costs anywhere from $500,000 to $2.5 million in fees alone- funds that a loosely connected group of open-source developers is not likely to have.
米国知的財産権法協会(AIPLA)によると、特許侵害裁判では訴訟費用だけで50万ドルから250万ドルになるケースが一般的だという――これだけの資金は、オープンソース開発者が集まっただけの結束が緩い団体では確保が見込めない。

OpenJDK will make Apple's Java technology available to open-source developers so they can access and contribute to the effort.
OpenJDKがAppleのJava技術をオープンソース開発者に提供し、開発者はこの取り組みに参加し、貢献できる。

Here, stakeholders include open-source developers, regulators, business entities, consumers and academia, who are all seeking to solve the current chaos in terms of regulation and innovation in finance.
ここではステークホルダーには、オープンソース開発者、規制当局、企業、消費者、学術界が含まれ、それらは皆、金融の世界で規制とイノベーションが現在置かれた混沌を解決しようとしている。

The company is largely driven by the City of Zion, an independent group of open-source developers who work to support NEO core.
同社は主に、NEOコアをサポートする独立系のオープンソース開発者グループであるCityofZionによって推進されています。

Open-source developers all over the world contribute to millions of projects every day: writing and reviewing code, filing and discussing bug reports, updating documentation and project wikis, and so forth.
世界中のオープンソースプロジェクトの開発者の皆さんは、毎日、コードを書いたりレビューをしたり、バグレポートを書いたりバグについて議論をしたり、ドキュメントやプロジェクトのwikiを更新するなど、何百万ものプロジェクトに貢献しています。

Æternity has spun off a foundation to support open-source developers, entrepreneurs and young businesses who build their projects on æternity.
Æternityは、æternityでプロジェクトを構築するオープンソース開発者、起業家、新興企業を支援する基金を設立します。

Its creator, Markus Hohenwarter, started the project in 2001 at the University of Salzburg, continuing it at Florida Atlantic University(2006-2008), Florida State University(2008-2009), and now at the University of Linz together with the help of open-source developers and translators all over the world.
創始者MarkusHohenwarterは[2]、ザルツブルグ大学で2001年に卒業論文の一環として開始し、フロリダ・アトランティック大学（2006〜2008年）、フロリダ州立大学（2008〜2009年）、リンツ大学で世界中のオープンソース開発者と翻訳者の協力を得て開発を続けている。

Æternity will spin off a foundation to support open-source developers, entrepreneurs and young businesses which build their projects upon æternity.
Æternityは、æternityでプロジェクトを構築するオープンソース開発者、起業家、新興企業を支援する基金を設立します。

Alan Yates, the general manager of Microsofts Information Worker Strategy, has said, though, that"the new license that will accompany the Open XML format with the standards organization will go well beyond traditional standards licensing and will be very positive for the vast majority of developers, even open-source developers.".
しかしMicrosoftでインフォメーションワーカー戦略を担当するゼネラルマネジャー、アラン・イェーツ氏は、「OpenXMLフォーマットと一緒に標準化団体に提出する新しいライセンスは、各種標準の従来のライセンス方式よりも優れたものであり、大多数の開発者にとって、またオープンソース開発者にとっても、非常に評価できる内容だ」と話している。

Unlike donation platforms which are pretty popular today, xs: code allows open-source developers to provide added value in exchange for payments.
現在非常に人気のある寄付方式のプラットフォームとは異なり、xs:codeでは、オープンソースの開発者は支払いに対して付加価値を提供できます。

So while claiming to make the patents available to open-source developers, Sun can sue folks who work on Linux rather than Solaris.
したがって、Sunは、表向きはオープンソース開発者にソフトウェア特許を公開すると言いながら、実はSolarisではなくLinuxの開発に取り組む者を訴えることができる。

MIT management professor Karim Lakhani and Boston Consulting Group consultant Bob Wolf surveyed 684 open-source developers, mostly in North America, about why they participated in these projects.
MITの経営学教授であるカリーム・ラハニとボストン・コンサルティング・グループのコンサルタント、ボブ・ウルフは、主に北米と欧州におけるオープンソースの開発者６８４人に対して、プロジェクトに参加した理由を調査した。

While I have made no secret of my detestation of certain of Microsoft's business practices, I have publicly(a) refused to cooperate with the D.O. J lawsuit on grounds of free-market principle,(b) repeatedly exhorted open-source developers that we need to be for software quality, not just against something, and(c) given my talk to a mostly friendly audience at Microsoft!
マイクロソフトのビジネス慣習のいくつかが大嫌いであることを秘密にしたことはない一方で、私は公然と(a)自由市場主義の立場から、司法省による訴訟への協力を拒否したし、(b)オープンソースの開発者に、我々は何かに敵対するためでなく、ソフトウェアの品質を高めるために必要とされていることを、繰り返し熱心に勧告し、(c)マイクロソフトで、ほぼ好意的といえる聴衆を相手に講演したんだ！

Open-source developer and distributed systems advocate.
オープンソース開発者で、分散システムの提唱者。

The abrupt increase in the value of Litecoin comes in a period during which its open-source developer community has made significant progress in implementing scaling and privacy solutions such as Confidential Transactions and Mimblewimble.
仮想通貨Litecoinの価値が急激に増加したのは、オープンソース開発者コミュニティがConfidentialTransactionsやMimblewimbleなどのスケーリングおよびプライバシーソリューションの実装において大きな進歩を遂げた為とみられています。

Additionally, IBM rolled out the first commercially available blockchain governance tools and new open-source developer tools that automate the steps it takes to build with the Hyperledger Fabric, reducing the build-time from weeks to days.
IBMはまた、市場初のブロックチェーン向け商用ガバナンス・ツールと、HyperledgerFabricで構築する際のステップを自動化し、所要期間を数週間から数日に短縮する新しいオープン・ソース開発者ツールも発表しました。

While it is of the utmost importance of developers and the community to identify issues in scaling and other aspects of a blockchain that may limit mainstream adoption, scaling issues on Ethereum and every other blockchain have already been identified and open-source developer groups are in progress of solving these issues.
開発者やコミュニティがスケーラビリティーや主流の採用を制限するかもしれないブロックチェーンの他の側面を特定することは非常に重要ですが、Ethereumや他のすべてのブロックチェーンのスケーラビリティ問題はすでに確認されており、オープンソース開発者グループが進行中ですこれらの問題を解決する。

If you are an open-source developer, visit our GitHub repository:.
オープンソース開発者の方は、GitHubリポジトリからソースコードを取得していただけます:。

GREE launches LWF, an open-source developer tool for Unity and HTML5 smartphone apps.
グリー、UnityおよびHTML5に対応したスマートフォンアプリの開発支援ソリューション「LWF」をオープンソースソフトウェアとして公開。

Because Microsoft develops in the open, it enables the open-source developer community to contribute to these innovations.
Microsoftはオープン開発を行っているので、オープンソースの開発者コミュニティがこれらの革新にコントリビュートできるのです。

Even if an open-source developer came up with the cursor operation through her own tinkering, she could be liable for patent infringement.
たとえオープンソース開発者が独自に工夫してカーソル操作を考え出したとしても、特許侵害になる可能性がある。