ORACLE JAPAN 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 日本オラクル

英語 での Oracle japan の使用例とその 日本語 への翻訳

Oracle Japan.
日本オラクル。

We are a member of OPN(Oracle PartnerNetwork) and have a partner agreement with Oracle Japan.
当社は、OPN(OraclePartnerNetwork)に加盟し、日本オラクル社とパートナー契約を締結しています。

Oracle Japan Corporation.
日本オラクル株式会社。

After acquisition of Sun by Oracle, I worked as a Java/Java EE evangelist at Oracle Japan for five years.
OracleによるSunの買収後、日本OracleでJava/JavaEEのエバンジェリストとして5年間働いていました。

Oracle Japan Prime Strategy.
プライム・ストラテジーオラクル日本。

Nishimura has provided ICO support services to Akihiro Yamase, Akihito Kumata and to Switzerland's Zug after being employed in DB consulting at Oracle Japan.
日本オラクルにてDBコンサルティングに従事後、2018年3月、山瀬明宏、熊田昌彦とスイスのツークにICO支援サービスを提供する。

Oracle Japan authorized training center set up in Nagoya head office.
日本オラクル認定研修センターを名古屋に開設。

The new company will integrate Toshiba's long experience in implementing various internal and external systems, Accenture's consulting capability and project management know-how, and Oracle Japan's product technology capabilities, thereby providing the best solutions while fusing the niche capability of each company.
新会社は、東芝の長年にわたる多数の社内外の適用実績に基づくインプリメンテーション力、アクセンチュアのコンサルティング力およびプロジェクト管理ノウハウ、日本オラクルの製品技術力を集結させ、各社の得意分野を融合したベストソリューションの提供を目指して設立するものです。

Oracle Japan is very honored to become a founding member of this Consortium.
日本オラクルはコンソーシアム創設メンバーとなり大変光栄です。

Its participation in this new company is aimed at further strengthening its solution construction capability on the basis of a tie-up with Toshiba and Accenture, and Oracle Japan believes that the establishment of the joint venture company will contribute greatly to expanding the introduction of E-Business Suite 11i in the Japanese market.
この度の新会社への参加は、東芝、アクセンチュアとの提携関係を基盤としたソリューション構築力のさらなる強化を目的としており、日本オラクルはその設立がわが国市場におけるE-BusinessSuite11iの導入拡大に大きく貢献するものと考えています。

CTC and Oracle Japan will continue to offer proactive assistance in IT strategies that support the business operations of the Daiwa House Group.
CTCと日本オラクルは、今後も大和ハウスグループ全体のビジネスを支えるIT戦略を積極的にサポートしていきます。

From 1987 he assisted in the launch of Oracle Japan as its first representative and laid the foundation for growth of record-setting magnitude.
年から日本オラクル初代代表として同社の立ち上げに貢献し、記録的成長の礎を築く。

As an Oracle Japan silver partner, Prime Strategy will work with other Oracle Partners in pursuit of the advancement of enterprise systems.
プライム・ストラテジーは日本オラクルのSilverパートナーであり、オラクルパートナーと共同でエンタープライズシステムの高度化に取り組んでまいります。

A joint venture with Oracle Japan and Cisco Systems to promote broadband-based content distribution.
日本オラクル、シスコシステムズと共同でブロードバンド向けコンテンツ配信を推進する組織。

Oracle Japan: There has long been a need for Oracle Japan to improve its solution construction capabilities to match the increase in orders received in the Japanese market for E-Business Suite 11i.
日本オラクルかねてよりわが国市場におけるE-BusinessSuite11iの受注増に対応するソリューション構築力の強化が求められていました。

Transcosmos inc., collaboration with Oracle Japan Corporation, provides“Oracle RightNow Operational Support Service” to support sales, introduction of application after purchase, and operational support for“Oracle RightNow Cloud Service”, a cloud type application by Oracle Japan, all of which starts as of today.
トランスコスモス株式会社は、日本オラクル株式会社と協業し、日本オラクルのクラウド型アプリケーション「OracleRightNowCloudService」の販売と、販売後の導入、運用支援を行う「OracleRightNow運用支援サービス」の提供を、本日より開始します。

Transcosmos, Oracle Japan and INTEC will deepen their cooperative relationship in this area with the aim of further developing omni-channel support.
トランスコスモス、日本オラクルおよびインテックは、この分野での協力関係を深め、オムニチャネルサポートの更なる進化を目指します。

Nissho Iwai and Oracle Japan will not only cooperate on the technical front, but will also share their respective information and customer channels so as to promote sales activities.
日商岩井と日本オラクルは、技術面での協力とともに、両社が持っている情報や顧客ルートを共有し、販売活動を推進していきます。

My work at Oracle Japan involved planning, managing, and speaking at many Java related technical conferences and events in Japan, such as JavaOne Tokyo, Java Day Tokyo, and Japanese Java Users Group events.
日本Oracleでの私の仕事は、JavaOneTokyo、JavaDayDayTokyo、Java ユーザーズ・グループのイベントなど、日本の多くのJava関連のイベントで、企画、運営・管理、登壇などをしていました。

The integrated authentication server'jaiser', which uses technology from Oracle Japan, controls the unique IDs and seal impressions of the electronic seal to realize high-security electronic authentication. The'e-Timing Network Time Clock& Verification Service' offered by Amano distributes time, which is reliable and traceable to UTC(Coordinated Universal Time), and carries out time verification.
日本オラクル株式会社の技術を採用した統合認証サーバ「ジェイサー(jaiser)」が固有IDと印影を管理し、高セキュリティーの電子認証を実現しています。アマノが提供する「イータイミング(e-timing)標準時配信・認証サービス」は、協定世界時(UTC:CoordinatedUniversalTime)に追跡可能な信頼のおける時刻を配信し、時刻認証を行うサービスです。

The tie-up with Oracle Japan, which boasts the top share in sales of corporate databases in Japan, will enable the offering of higher value-added services, and the company expects that the spread of the Electronic Seal System will be accelerated. On the other hand, Oracle Japan focuses on the spread of Linux-based systems, which introduction is also under consideration in the"e-Japan" Plan promoted by the government.
企業向けデータベースの提供で、国内トップシェアを誇る日本オラクルとの提携によって、より付加価値の高いサービスの提供が可能となり、電子印鑑システムの普及が加速していくと期待しています。一方、日本オラクルは、政府が推進するe-Japan構想においても導入が検討されているLinuxを基盤としたシステムの普及に力を入れています。

Oracle Corporation Japan adtech tokyo official website.
日本オラクル株式会社アドテック東京公式サイト。

Formed a business alliance with Oracle Corporation Japan regarding development of new distribution SCM(DWP).
日本オラクル株式会社と(新流通SCMの開発案件)業務提携。(DWP)。

Oracle Corporation Japan will occupy the office floors(from 3rd floor to 24th floor) as their Japan Headquarter.
階から24階までのオフィスフロアには日本オラクル株式会社が入居し、本社としてご使用されます。

As an official partner of Oracle Corporation Japan, we provide software licnese sales and support services 24-hours/ 365 days.
わたしたちは、日本オラクル株式会社のオフィシャルパートナーです。オラクル製品のソフトウェアライセンス販売からサポートまで、24時間365日、ノンストップでサービスを提供しています。