英語 での Participant data の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Set Participant Data.
参加者データ設定。A collaborative meta-analysis of individual participant data.
個別の参加者データのメタ解析。Get Participant Data.
取得参加者データ。Availability of individual participant data.
参加者個別データindividualparticipantdata。Get Participant Data.
参加者データ取得。We obtained and analyzed individual participant data from each study.
各研究で得られた参加者のデータを収集し分析した。Set Participant Data action.
参加者データ設定のアクション。This name becomes the name of the Set Participant Data action in the task workflow.
この名前は、タスクのワークフローで、[参加者データの設定]アクションの名前になります。The chat participant data stems from the profile data residing in the monolith.
チャット参加者データは、モノリスが存在するプロファイルデータから取り除かれます。Last year's Participant Data.
昨年の参加者データ。In the Set Participant Data design form, in the Name text box type a meaningful name for the action.
参加者データ設定設計フォームで、[名前]テキストボックスにアクションの有意義な名前を入力します。Call participants can have attributes, or“participant data” assigned to them.
コール参加者は自分に割り当てられた属性または参加者データを持つことができます。Multiple attributes(“participant data”) can be created and saved in a single Set Participant Data action.
複数の属性(参加者データ)を作成して、単一の参加者データ設定のアクションに保存できます。In the Variable to Assign 1 box,select a new or existing flow variable in which to store participant data.
に割り当てる変数ボックスで、参加者のデータを保存する新規または既存のフロー変数を選択します。The Set Participant Data.
参加者データの。Should I still perform the REDCap Testing described in the Site Checklist? The testing period has now ended,only real participant data should be entered, starting in July.
私はまだ赤帽テストは、サイトのチェックリストに記載し実行する必要があります?テスト期間が終了した今、,唯一の本当の参加者データを入力する必要があります,7月から。Individual- Participant- Data Meta.
Participant data were obtained from Project FRONTIER, an epidemiological study of rural health, and comprised 341 adults(229 women, 112 men) with mean age of 61.2 years(SD= 12.1) and mean education of 12.4 years(SD= 3.3).
参加者データは地方の健康についての疫学研究であるProjectFRONTIERから得たもので、341人（女性229人、男性112人）の成人から構成され、平均年齢は61.2歳（標準偏差=12.1歳）、平均教育年数は12.4歳（標準偏差=3.3歳）であった。This name must be copied exactly to any Get Participant Data action that is to retrieve the value.
この名前は、値を取得できるように正確に参加者データ取得のアクションにコピーする必要があります。Add a Get Participant Data action to a task Set up an attribute to retrieve from a call participant and branches the flow based on the result.
タスクに参加者データの取得のアクションを追加コールの参加者から取得する属性を設定し、その結果に基づいてフローを分岐させます。Additionally, results can be anonymous through separation of participant data and result data, even for controlled surveys.
さらに、結果は匿名にすることができ、制御されているアンケートでも、参加者データと結果データを別々にすることができます。Attribute(participant data) values are string literals or expressions, such as built-in call variables, flow variables, or task variables you have created.
属性(参加者データ)値は、ビルトインのコール変数、フロー変数、またはユーザーが作成したタスク変数などの文字列リテラルまたは式です。Risk thresholds for alcohol consumption: combined analysis of individual participant data for 599 912 current drinkers in 83 prospective studies.
参考：アルコール摂取のリスク閾値：83の前向き研究における現在の飲酒者599912人の個人-参加者データの複合分析。The authors divided participant data based upon the severity of their diagnosis- from healthy controls, to early or late mild cognitive impairment, to Alzheimer's disease- in order to track disease progression.
その際にMedinaたちは、被験者のデータを重症度の診断に従って、健常対照者、初期と後期の軽度認知機能障害、アルツハイマー病に分類して、この病気の進行の程度を追跡観察した。However, this information will only be combined with other participant data and cannot be used to identify any given participant. .
しかし、この情報は他の参加者のデータとまとめられたものに限られるため、特定の参加者を割り出すために使用することはできません。From the task editor Toolbox,expand the Data category and drag the Get Participant Data action to the desired location in the task sequence.
タスクエディターのツールボックスから、[データ]カテゴリを展開して、[参加者データ取得]アクションをタスクシーケンス内の希望する場所へドラッグします。As described in the previous DRIVE example,we are keeping a local copy for the chat participant data and subscribed to the ProfileUpdatedEvent to keep this local copy in sync with the original data from the monolith.
DRIVEの例で述べたように、私たちは、チャット参加者データのためにローカルコピーを保持し、モノリスからのオリジナルのデータをローカルコピーと同期させるために、ProfileUpdatedEventを購読しました。A new report says scientists should offer participants data on their DNA and other tissue samples collected for research studies.
新しい研究報告書によると、科学者は、研究のために集められたDNAや他の組織サンプルに関するデータを参加者に提供すべきだという。
