英語 での Passing rate の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
High speed and high passing rate.
高速および高い渡る率。Products passing rate per batch≥ 98%.
バッチ≥98%ごとの率を渡すプロダクト。Auto-loan screening No passing rate.
車両ローン審査非通過率。The passing rate of these exams is very low.
Customer acceptance of the first passing rate: 100%.
最初の合格率のお客様の受け入れ：100％。Achieved 100% passing rate of providing school lunch!
進級試験の合格率100％達成！Open cartons to check the products, the passing rate is 100%.
プロダクトを点検する開いたカートンは渡る率100%です。The passing rate has gone up significantly to 37 percent from last year's 31 percent.
合格率は、昨年度の31％から37％にあがっているようです。I want to be an authorized nurse,but what I care about is the passing rate.
認定看護師になりたいけど、気になるのが合格率ですよね。In respiratory care, for example, the passing rate for SF graduates is 99 percent.
例えば、呼吸器ケアでは、SF卒業生の合格率は99％です。High passing rate, I am sure you will be interested in these disguised packing ways.
高い渡る率、私はこれらの隠されたパッキングの方法で興味があることをことを確かめます。To adjust the operation speed of the barrier according to the flow of passenger andimprove the passing rate.
障壁の演算速度を乗客の流れに従って調節し、渡る率を改善するA）。In fact, the passing rate is very high and more than 90% of each year passed. .
実は、合格率はとても高く毎年９０％以上の方が合格しているのです。Human base model indication function, real time displaying,improve the passing rate and convenient maintain.
人間のベースモデルの徴候表示機能、実時間表示はは、渡る率を改善し、便利維持して下さい。Person per minute passing rate high security level 120 degree full body height turnstile gate system.
微細な渡る率ごとの30人高い安全性のレベル120度完全なボディ高さの回転木戸のゲートシステム。Specially designed cap installation head utilizes fine interior grooves for holding capsenhancing high ratio of quality control passing rate.
特に設計されていた帽子の設置頭部は率を渡す品質管理の高い比率を高める帽子を握るために内部の溝をうまく利用します。Shed, applicable to restrict the passing rate of the place, has the count, attendance, current limiting function.
場所の渡る率を制限するために、適当取除いて下さい計算、出席、現在の制限機能を持っています。Hydraulic mold clamping system replaces the traditional pneumatic clamping system, booster pressure from one side with 2 platesforming to assure the high clamping stability at a passing rate of 99.8%.
システムを締め金で止める油圧型は従来の空気の締め金で止めるシステム、99.8%の渡る率で高い締め金で止める安定性を保証するために形作る2つの版が付いている1つの側面からのブスター圧力を取り替えます。As a matter of fact, the passing rate of SLC in 2013/14 was 28.19% in community schools, while institutional schools were 93.26%.
実査、2013/14年度のSLCの合格率は、公立学校はわずか28.19％であったのに対し、私立学校は93.26％であった。Recent passing rate for Maemae students in the Standardized Math Test was 67%(Hawaii Avg- 46%), while 74% passed the ELA Test(Hawaii Avg- 50%).
最近のマエマエ生徒たちの合格率は、標準数学テストが67％（ハワイ平均46％）、ELAテストが74%（ハワイ平均50％）だった。Of the uncompleted performance index to heighten the passing rate of incoming products and part inspection, reduce the defect rate of the process, reducing the number of customer complaints.
入って来るプロダクトおよび部分の点検の渡る率を高める未完結の性能の索引の顧客の不平の数を減らすプロセスの欠陥率を減らして下さい。Boasting a high passing rate in Japanese Language Proficiency Test N1, many of those who wish to proceed academics are admitted to vocational schools, universities, graduate schools, etc. in Japan.
日本語能力試験N1に高い合格率を誇り、進学希望者の多くは日本の専門学校・大学・大学院等に進学しています。Wire rope inspection pass rate 90% and electr…!
ワイヤーロープの探傷では合格率90%・電動工具!Vacuum belt transmission labels with high pass rate.
高域通過率の真空ベルト伝達ラベル。It's like a 97% pass rate if you did all the lessons.
全課程やれば合格率97パーセントよ。We had a 100 percent pass rate.”.
書類通過率100%｣だったんだよな。Customer Audit pass rate: more than 98%.
顧客インスペクション合格率:98%以上。Out of 5 students have passed the examination(Pass Rate: 80%).
人受験中4人合格(合格率：80%)。MOS high pass rate of past achievement value 96%.
過去実績値96％のMOS高合格率。Stringent screening system for registering translators(pass rate around 10%).
厳格な翻訳者登録審査（合格率約10%）。
