PERSONAL BLOGS 日本語意味 - 日本語訳

Personal blogs are….

個人ブログは…。

Ideal for personal blogs.

個人ブログに最適です。

Personal blogs are interesting.

個人ブログは面白い。

Perfect for personal blogs.

個人ブログに最適です。

Personal blogs will be removed.

個人ブログが削除されています。

There are also personal blogs.

個人ブログもあります。

Personal blogs are much better!

個人ブログのほうがかなりマシである。

AUTHOR BLOGS/ personal blogs.

著者ブログ/個人ブログ。

Personal blogs can also be blocked.

個人ブログも閉鎖に追い込まれることあるしね。

Nobody cares about personal blogs.

ユーザーは個人ブログには興味がない。

Even personal blogs were participating in it.

個人ブログも、それでやっていたこともありました。

We accept links to personal blogs only.

当ブログは個人ブログのみ相互リンクしています。

Stoked is a modernWordPress theme ideal for magazine sites and personal blogs.

StokedはモダンですWordPress雑誌サイトや個人ブログに最適なテーマ。

No one read personal blogs anymore.

みんなもう著名人でもない個人ブログなんか見ないでしょ。

Some of our members also have personal blogs.

各メンバーも個人ブログを持っています。

On our personal blogs, we all start to express those emotions mainly through our writing style.

私たちの個人的なブログでは、主に文体を通してその感情を表現します。

She currently maintains four personal blogs.

筆者は現在、個人ブログを4つ運営しています。

These themes can be used for magazines, personal blogs, corporate websites, creative agencies and photographers.

これらのテーマは、雑誌、個人のブログ、企業のWebサイト、クリエイティブ制作会社、写真家に使用できます。

Creating, uploading, and managing their personal blogs.

個人ブログの制作及び更新、管理運営。

Share photos with shared links, on personal blogs, and on popular social networking websites for strategic branding.

個人ブログや多数が利用するソーシャルネットワークウェブサイト上において共有リンクで写真を共有して、ブランディングを強化できます。

Strategy developers like me or traders who run personal blogs.

私の様なストラテジー開発者の方、あるいは、個人ブログを運営しているトレーダー。

Independent reviews on various personal blogs all seem to be positive.

さまざまな個人的なブログに関するすべての独立したレビューはすべて正のようです。

Does anyone within the company already blog?(including personal blogs).

組織内で、誰かブログをしている者は既にいるか？（個人ブログを含む）。

A private Catholicschool in New Jersey has banned personal blogs by their students or risk a suspension.

米ニュージャージー州のあるカトリック系私立高校が生徒に個人ブログの運営を禁止したそうだ（ＡＰ電）。

Personal blogs and the Chinese version of twitter,"Weibo", have become deeply established as essential tools for the people of China, allowing them to make comments and statements whenever and wherever they like.

いつでもどこでも発信できる個人ブログや中国版twitter「微博」(weibo)が人々の生活に浸透し、今や、中国国民にとって欠かすことのできない情報ツールとなっています。

But most normal people don't have personal blogs and websites.

しかし、ほとんどの人は個人的なブログやウェブサイトを持っていません。

Storytelling makes it easy for them to immerse themselves in the topic(see next technique 5) and keep the focus, as well as relate to your experience and connect at a more human level, but storytelling per-se is not what they're after- for that,they have novels and their favorite(real) personal blogs.

ストーリーテリングは、彼らがトピックに没頭することを容易にし（次のテクニック5を参照）、あなたの経験に関連し、より人間的なレベルでつながるだけでなく、焦点を保ちますが、ストーリーテリング自体は彼らのものではありません後-そのために、彼らは小説とお気に入りの（本物の）個人ブログを持っています。

Whenever I buy gadget series things,I will always read and compare personal blogs and articles from the word of mouth.

私はガジェット系のモノを購入する時は必ず、個人ブログや口コミの記事をたくさん読んで比較検討を行います。

Links to external websites, such as hotel websites or personal blogs, that are not relevant to the topic and are used purely for promotional purposes will be removed.

ホテルのWebサイトや個人のブログなど、外部のWebサイトへのリンクのうち、トピックに関係のないものや、完全に宣伝目的のものについては削除されます。

This tutorial will help both students aswell as professionals who want to make their websites or personal blogs more attractive.

このチュートリアルでは、自分のウェブサイトや個人のブログをより魅力的にしたい、両方の学生だけでなく、専門家を支援します。